Kenning Lexicon - kennings by type

Tarrin Wills (database editor)

Kenning Lexicon

Menu Search

Type: A1c metaphorical, nýgerving

This site is in progress and should not be referenced in research publications.

Edáð Banddr 1^I
mót Meita
‘an encounter of Meiti’ = BATTLE
an encounter of Meiti → BATTLE
battle
3.5. meeting of the sea-king
Edáð Banddr 5^I
hǫrðu mót sverða
‘the hard meeting of swords’ = BATTLE
the hard meeting of swords → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Anon Bjark 2^III
hǫrðum leikr Hildar
‘the hard play of Hildr’ = BATTLE
the hard play of Hildr. → BATTLE
battle
4.2. play of Hildr
Blakkr Breiðdr 1^II
ǫrþing
‘of the arrow-assembly’ = BATTLE
the arrow-assembly → BATTLE
battle
3.1.4. meeting of arrows
Anon Brúðv 13^VII
randa róg
‘of the strife of shields’ = BATTLE
the strife of shields. → BATTLE
battle
5.1.2. strife of shields
Mark Eirdr 7^II
brynþing
‘of the byrnie-meeting’ = BATTLE
the byrnie-meeting → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
Hókr Eirfl 4^I
senna fráns leggbita
‘the flyting of the glittering leg-biter’ = BATTLE
the glittering leg-biter. → SWORD
the flyting of the SWORD → BATTLE
battle
5.1.1. strife of swords
Hókr Eirfl 6^I
vápneiðr
‘a weapon-oath’ = BATTLE
a weapon-oath → BATTLE
battle
6.11. oath of the weapon
Hókr Eirfl 8^I
miklu þing hrings
‘the mighty assembly of the sword’ = BATTLE
the mighty assembly of the sword; → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Hfr ErfÓl 3^I
senna vápna
‘the flyting of weapons’ = BATTLE
the flyting of weapons: → BATTLE
battle
5.1. strife of weapons
Hfr ErfÓl 6^I
Gunnþing
‘of meetings of Gunnr’ = BATTLES
meetings of Gunnr → BATTLES
battle
3.4. meeting of the valkyrie
Hfr ErfÓl 9^I
geigurþing geirs
‘the dangerous meeting of the spear’ = BATTLE
the dangerous meeting of the spear → BATTLE
battle
3.1.2. meeting of spears
Hfr ErfÓl 13^I
malmþing
‘of the metal meeting’ = BATTLE
the metal meeting → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Sigv ErfÓl 14^I
ísarnleikr
‘the iron-play’ = BATTLE
the iron-play. → BATTLE
battle
4.1. play of weapons
Sigv ErfÓl 19^I
fundr odda
‘the meeting of points’ = BATTLE
the meeting of points, → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Hfr ErfÓl 26a^I
mót mækis
‘of the meeting of the sword’ = BATTLE
the meeting of the sword → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Anon (FoGT) 3^III
geirþing
‘of the spear-assembly’ = BATTLE
the spear-assembly → BATTLE
battle
3.1.2. meeting of spears
Anon (FoGT) 21^III
hjörþing
‘of the sword-assembly’ = BATTLE
the sword-assembly. → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Anon (FoGT) 23^III
hjörleikr
‘sword-play’ = BATTLE
sword-play, → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Ggnæv Frag 1^III
tunga naglfara
‘of the language of the nail-studded one’ = BATTLE
the language of the nail-studded one → BATTLE
battle
6.12. language of the sword
Ggnæv Frag 1^III
orð meðalkafla
‘the words of the sword-hilt’ = BATTLE
the words of the sword-hilt. → BATTLE
battle
6.07. words of swords
Ekúl Frag 1^III
malmþing
‘of the weapon-meeting’ = BATTLE
the weapon-meeting → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Bjarni Frag 2^III
rauð svarf þélar rams éls rekninga
‘the red shavings of the file of the strong storm of swords’ = BLOOD
the strong storm of swords → BATTLE
the file of the BATTLE → SWORD
the red shavings of the SWORD → BLOOD
blood
3. shavings of the sword (A1c)
ÞSjár Frag 3^III
hjǫrleikr
‘with sword-play’ = BATTLE
with sword-play. → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
ESk Geisl 29^VII
malmþing
‘of the weapon-meeting’ = BATTLE
the weapon-meeting → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
ESk Geisl 43^VII
galdr vápna
‘the chant of weapons’ = BATTLE
the chant of weapons, → BATTLE
battle
6.01.1. incantation of weapons
ESk Geisl 70^VII
Hildar leikrmildr
‘generous with the play of Hildr’ = BATTLE
generous with the play of Hildr [lit. play-generous of Hildr] → BATTLE
battle
4.2. play of Hildr
Þhorn Gldr 1^I
galdr vébrautar
‘of the incantations of the standard-road’ = BATTLE
the standard-road, → BATTLEFIELD
the incantations of the BATTLEFIELD → BATTLE
battle
6.01.4. incantation of the battlefield
Þhorn Gldr 4^I
rǫdd rauðra randa
‘the voice of the red shields’ = BATTLE
the voice of the red shields → BATTLE
battle
6.03. voice of weapons
Þhorn Gldr 8^I
seiðr lǫgðis
‘from the incantation of the sword’ = BATTLE
from the incantation of the sword → BATTLE
battle
6.01.1. incantation of weapons
Glúmr Gráf 4^I
sverðleikr
‘sword-play’ = BATTLE
sword-play → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Glúmr Gráf 7^I
bágr Sôgu rifjunga
‘the strife of the Sága of swords’ = BATTLE
the Sága of swords → VALKYRIE
the strife of the VALKYRIE → BATTLE
battle
5.2. strife of the valkyrie
Anon Gyð 3^VII
brynflagð*a þing
‘of the assembly of the trolls of the mailcoat’ = BATTLE
the trolls of the mailcoat → AXES
the assembly of AXES → BATTLE
battle
3.1.5. meeting of axes
Þhorn Harkv 6^I
leikr Freys
‘the sport of Freyr’ = BATTLE
the sport of Freyr. → BATTLE
battle
4.3. play of Freyr
Þjóð Haustl 14^III
ísarnleikr
‘the iron-play’ = BATTLE
the iron-play, → BATTLE
battle
4.1. play of weapons
Þjsk Hák 2^I
hjǫrróg
‘the sword-strife’ = BATTLE
the sword-strife; → BATTLE
battle
5.1.1. strife of swords
Tindr Hákdr 2^I
oddgaldr
‘of the point-chant’ = BATTLE
the point-chant → BATTLE
battle
6.01.1. incantation of weapons
Tindr Hákdr 2^I
Gymis vagna mótrǫðuls
‘of the clash of the sun of the wagons of Gymir’ = BATTLE
the wagons of Gymir → SHIPS
the sun of SHIPS → SHIELD
the clash of the SHIELD → BATTLE
battle
3.1.3. meeting of shields
Tindr Hákdr 2^I
þing sverða
‘the assembly of swords’ = BATTLE
the assembly of swords. → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Hfr Hákdr 5^III
sannyrði sverða
‘by means of true words of swords’ = BATTLE
by means of true words of swords. → BATTLE
battle
6.07. words of swords
Gsind Hákdr 6^I
rǫdd hámána nadds
‘of the voice of the high moon of the spear’ = BATTLE
the high moon of the spear → SHIELD
the voice of the SHIELD → BATTLE
battle
6.03. voice of weapons
Tindr Hákdr 7^I
ofþing odda
‘the mighty assemblies of barbs’ = BATTLES
the mighty assemblies of barbs → BATTLES
battle
3.1. meeting of weapons
Gsind Hákdr 8^I
rǫdd hjǫrva
‘of the voice of swords’ = BATTLE
the voice of swords → BATTLE
battle
6.03. voice of weapons
Hfr Hákdr 8^III
ríkismál stála
‘with sovereign speeches of swords’ = BATTLE
with sovereign speeches of swords. → BATTLE
battle
6.04. speech of weapons
Sturl Hákfl 11^II
Þróttar þing
‘of Þróttr’s assembly’ = BATTLE
Þróttr’s assembly → BATTLE
battle
3.3. meeting of Óðinn
Sturl Hákkv 10^II
seiðr sverða
‘a chant of swords’ = BATTLE
a chant of swords → BATTLE
battle
6.01.1. incantation of weapons
Sturl Hákkv 15^II
gagnfǫr greypra vápna
‘the meeting of terrible weapons’ = BATTLE
the meeting of terrible weapons. → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Sturl Hákkv 17^II
leikr hjarar
‘the play of the sword’ = BATTLE
the play of the sword, → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Sturl Hákkv 18^II
leikr hjarar
‘the play of the sword’ = BATTLE
the play of the sword → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Sturl Hákkv 19^II
baugsegl
‘at shield-boss sails’ = SHIELDS
at shield-boss sails → SHIELDS
shield
12.2. sail of the shield
Ótt Hfl 16^I
Þróttar þing
‘of the assembly of Þróttr’ = BATTLE
the assembly of Þróttr, → BATTLE
battle
3.3. meeting of Óðinn
RvHbreiðm Hl 6^III
hjǫrþing
‘of the sword-assembly’ = BATTLE
the sword-assembly → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
RvHbreiðm Hl 25^III
hjǫrþing
‘as to sword-assembly’ = BATTLE
as to sword-assembly → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
RvHbreiðm Hl 25^III
hjǫrsalmr
‘of sword-psalms’ = BATTLE
sword-psalms → BATTLE
battle
6.02.1. song/chant of weapons
RvHbreiðm Hl 26^III
galdr geira
‘the incantation of spears’ = BATTLE
the incantation of spears → BATTLE
battle
6.01.1. incantation of weapons
RvHbreiðm Hl 34^III
geirleikr
‘spear-play’ = BATTLE
spear-play; → BATTLE
battle
4.1.2. play of spears
RvHbreiðm Hl 35^III
œstu brynþing
‘the raging byrnie-assembly’ = BATTLE
the raging byrnie-assembly. → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
RvHbreiðm Hl 40^III
geirmót
‘the spear-meeting’ = BATTLE
the spear-meeting → BATTLE
battle
3.1.2. meeting of spears
RvHbreiðm Hl 48^III
brynþing
‘byrnie-assembly’ = BATTLE
byrnie-assembly, → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
RvHbreiðm Hl 49^III
geirmót
‘spear-meetings’ = BATTLES
spear-meetings → BATTLES
battle
3.1.2. meeting of spears
RvHbreiðm Hl 49^III
vápnþing
‘weapon-assemblies’ = BATTLES
weapon-assemblies → BATTLES
battle
3.1. meeting of weapons
RvHbreiðm Hl 50^III
hjǫrleikr
‘of sword-play’ = BATTLE
sword-play. → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
RvHbreiðm Hl 57^III
eggþing
‘of edge-assemblies’ = BATTLES
edge-assemblies → BATTLES
battle
3.1. meeting of weapons
RvHbreiðm Hl 59^III
hjǫrþing
‘sword-assemblies’ = BATTLES
sword-assemblies → BATTLES
battle
3.1.1. meeting of swords
RvHbreiðm Hl 61^III
mǫrg eggmót
‘many edge-meetings’ = BATTLES
many edge-meetings → BATTLES
battle
3.1. meeting of weapons
RvHbreiðm Hl 73^III
þing Freyju randar
‘an assembly of the Freyja of the shield-rim’ = BATTLE
the Freyja of the shield-rim. → VALKYRIE
an assembly of the VALKYRIE → BATTLE
battle
3.4. meeting of the valkyrie
RvHbreiðm Hl 74^III
salmr hjǫrva
‘psalms of swords’ = BATTLES
psalms of swords. → BATTLES
battle
6.02.1. song/chant of weapons
Sturl Hrafn 18^II
brynþing
‘the byrnie-assembly’ = BATTLE
the byrnie-assembly. → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
Sturl Hrafn 19^II
gunnvers
‘with battle-verses’ = BATTLE
with battle-verses. → BATTLE
battle
6.13. verse of battle
Sturl Hrafn 20^II
brynmót
‘the byrnie-meeting’ = BATTLE
the byrnie-meeting, → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
Sturl Hryn 9^II
mót vápna
‘the meeting of weapons’ = BATTLE
the meeting of weapons. → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Sturl Hryn 18^II
geigurþing logs gunnar
‘a dangerous meeting of the flame of battle’ = BATTLE
the flame of battle → SWORD
a dangerous meeting of the SWORD → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
SnSt Ht 6^III
senna sverða
‘of the flyting of swords’ = BATTLE
the flyting of swords → BATTLE
battle
5.1.1. strife of swords
SnSt Ht 14^III
rógleikr
‘of strife-play’ = BATTLE
strife-play → BATTLE
battle
4.6. play of strife
SnSt Ht 16^III
sǫngr sverða
‘the song of swords’ = BATTLE
the song of swords. → BATTLE
battle
6.02.1. song/chant of weapons
SnSt Ht 52^III
mót málms
‘meetings of metal’ = BATTLES
meetings of metal → BATTLES
battle
3.1. meeting of weapons
SnSt Ht 58^III
galdr skjaldar
‘the chant of the shield’ = BATTLE
the chant of the shield. → BATTLE
battle
6.01.1. incantation of weapons
ESk Ingdr 1^II
geirþing
‘a spear-assembly’ = BATTLE
a spear-assembly; → BATTLE
battle
3.1.2. meeting of spears
Kolli Ingdr 4^II
rauðri mjǫll þrumu jarna
‘the red snow-flakes of the roar of weapons’ = BLOOD
the roar of weapons → BATTLE
The red snow-flakes of the BATTLE → BLOOD
blood
4. red snow of battle (A1c)
Bjbp Jóms 6^I
málmþing
‘of the weapon-assembly’ = BATTLE
the weapon-assembly. → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Bjbp Jóms 18^I
leikr Laufa
‘the play of Laufi’ = BATTLE
the play of Laufi. → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Bjbp Jóms 28^I
sǫngr snarpra sverða
‘the song of sharp swords’ = BATTLE
The song of sharp swords → BATTLE
battle
6.02.1. song/chant of weapons
BjHall Kálffl 1^I
fundr flettugrjóts ok spjóta
‘the meeting of split stone and of spears’ = BATTLE
the meeting of split stone and of spears. → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Anon Krm 7^VIII
mót hjálma
‘a meeting of helmets’ = BATTLE
a meeting of helmets, → BATTLE
battle
3.2.2. meeting of helmets
Anon Krm 11^VIII
messa odda
‘a chant of sword-points’ = BATTLE
a chant of sword-points → BATTLE
battle
6.02.1. song/chant of weapons
Anon Krm 12^VIII
senna slíðrloga
‘the quarrel of sheath-flames’ = BATTLE
sheath-flames. → SWORDS
the quarrel of SWORDS → BATTLE
battle
5.1.1. strife of swords
Anon Krm 13^VIII
leikr Hildar
‘the game of Hildr’ = BATTLE
the game of Hildr → BATTLE
battle
4.2. play of Hildr
Anon Krm 14^VIII
leikr Hildar
‘the game of Hildr’ = BATTLE
the game of Hildr, → BATTLE
battle
4.2. play of Hildr
Anon Krm 16^VIII
leikr sverða
‘the game of swords’ = BATTLE
the game of swords. → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Anon Krm 17^VIII
senna odda
‘the quarrel of weapon-points’ = BATTLE
the quarrel of weapon-points. → BATTLE
battle
5.1. strife of weapons
Anon Krm 19^VIII
leikr sverðs
‘the game of the sword’ = BATTLE
the game of the sword → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Anon Krm 21^VIII
leikr lögðis
‘the game of the sword’ = BATTLE
the game of the sword. → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Anon Krm 22^VIII
leikr sverða
‘the game of swords’ = BATTLE
the game of swords → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Anon Krm 28^VIII
fleinþing
‘of the spear-assembly’ = BATTLE
the spear-assembly, → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Anon (LaufE) 6^III
járnrǫdd
‘of the iron-voice’ = BATTLE
the iron-voice → BATTLE
battle
6.03. voice of weapons
Anon Liðs 2^I
oddsenna
‘of the point-quarrel’ = BATTLE
the point-quarrel → BATTLE
battle
5.1. strife of weapons
Anon Liðs 4^I
sǫngr sverða
‘the song of swords’ = BATTLE
the song of swords —, → BATTLE
battle
6.02.1. song/chant of weapons
Anon Líkn 9^VII
eggmót
‘of the edge-meeting’ = BATTLE
the edge-meeting → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Anon Líkn 26^VII
hringmót
‘of the sword-meeting’ = BATTLE
the sword-meeting → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Eyv Lv 1^I
brynþing
‘a mail-shirt-assembly’ = BATTLE
a mail-shirt-assembly → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
Gizsv Lv 1^I
þing borða
‘the assembly of shields’ = BATTLE
the assembly of shields —, → BATTLE
battle
3.1.3. meeting of shields
Þjóð Lv 1^I
leikr eggja
‘the sport of edges’ = BATTLE
the sport of edges → BATTLE
battle
4.1. play of weapons
ÞjJ Lv 1^VIII (ÞJ 1)
senna örva
‘of the quarrel of arrows’ = BATTLE
the quarrel of arrows → BATTLE
battle
5.1.4. strife of arrows
HSn Lv 2^II
darraþing
‘a spear-assembly’ = BATTLE
a spear-assembly → BATTLE
battle
3.1.2. meeting of spears
ÞjóðA Lv 3^II
brynþing
‘of the byrnie-assembly’ = BATTLE
the byrnie-assembly → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
Án Lv 3^VIII (Án 3)
mót geira
‘the meeting of spears’ = BATTLE
the meeting of spears. → BATTLE
battle
3.1.2. meeting of spears
Ásmk Lv 3^VIII (Ásm 9)
þann hjörleikr
‘that sword play’ = BATTLE
that sword play. → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
BjRagn Lv 4^VIII (Ragn 29)
leikr Freys
‘the games of Freyr’ = BATTLES
the games of Freyr. → BATTLES
battle
4.3. play of Freyr
Keth Lv 10^VIII (Ket 15)
leikr sverða
‘the play of swords’ = BATTLE
the play of swords, → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Þorm Lv 19^I
geirþing
‘the spear-assembly’ = BATTLE
the spear-assembly → BATTLE
battle
3.1.2. meeting of spears
Keth Lv 21^VIII (Ket 37)
hjörþing
‘the sword-meeting’ = BATTLE
the sword-meeting; → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Þorm Lv 22^I
þing harðra hjǫrva
‘the assembly of hard swords’ = BATTLE
the assembly of hard swords. → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
SnSt Lv 5^III
galdr herfanga
‘of incantations of army-tunics’ = BATTLES
army-tunics → BYRNIES
incantations of BYRNIES → BATTLES
battle
6.01.1. incantation of weapons
Arn Magndr 6^II
brynþing
‘of the byrnie-assembly’ = BATTLE
the byrnie-assembly, → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
Arn Magndr 9^II
rammþing Glamma
‘a mighty encounter of Glammi’ = BATTLE
a mighty encounter of Glammi → BATTLE
battle
3.5. meeting of the sea-king
ÞjóðA Magnfl 8^II
bitr brandleikr
‘biting sword-sport’ = BATTLE
biting sword-sport → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
ÞjóðA Magnfl 8^II
Heðins manþing
‘of the assembly of Heðinn’s maiden’ = BATTLE
Heðinn’s maiden → Hildr
the assembly of HILDR → BATTLE
battle
3.4. meeting of the valkyrie
ÞjóðA Magnfl 9^II
senna vápna
‘the slander-match of weapons’ = BATTLE
the slander-match of weapons, → BATTLE
battle
5.1. strife of weapons
GunnLeif Merl I 64^VIII (Bret 132)
it mikla malmþing
‘the great metal-encounter’ = BATTLE
the great metal-encounter → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
GunnLeif Merl I 94^VIII (Bret 162)
malmþing
‘of the metal-meeting’ = BATTLE
the metal-meeting → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
GunnLeif Merl II 62^VIII (Bret 62)
þing Þróttar
‘of the assembly of Þróttr’ = BATTLE
the assembly of Þróttr. → BATTLE
battle
3.3. meeting of Óðinn
Sigv Nesv 7^I
kveðja malma
‘the greeting of metal weapons’ = BATTLE
the greeting of metal weapons, → BATTLE
battle
6.06. greeting of weapons
Steinn Nizv 5^II
ǫrmót
‘of the arrow-meeting’ = BATTLE
the arrow-meeting → BATTLE
battle
3.1.4. meeting of arrows
Hfr Óldr 6^I
sverðleikr
‘sword-sport’ = BATTLE
sword-sport → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Steinn Óldr 8^II
sverða sǫngr
‘of swords’ song’ = BATTLE
swords’ song. → BATTLE
battle
6.02.1. song/chant of weapons
Anon Pl 16^VII
stirðs herleikr
‘of harsh army-play’ = BATTLE
harsh army-play, → BATTLE
battle
4.5. play of the army
Anon Pl 34^VII
leikr Yggjar
‘the game of Yggr’ = BATTLE
the game of Yggr, → BATTLE
battle
4.4. play of Óðinn
Anon Pl 43^VII
Þróttar þing
‘of the assembly of Þróttr’ = BATTLE
the assembly of Þróttr → BATTLE
battle
3.3. meeting of Óðinn
Anon Pl 45^VII
þing fráns sóknar
‘of the assembly of the serpent of attack’ = BATTLE
the serpent of attack → SWORD
the assembly of the SWORD → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Anon Pl 48^VII
odda þing
‘of the assembly of spears’ = BATTLE
the assembly of spears → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Anon Pl 51^VII
brynþing
‘of the mailcoat-assembly’ = BATTLE
the mailcoat-assembly, → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
Anon Pl 58^VII
mót ǫrva
‘of the meeting of arrows’ = BATTLE
the meeting of arrows → BATTLE
battle
3.1.4. meeting of arrows
Anon (Ragn) 3^VIII (Ragn 33)
sverðleikr
‘sword-play’ = BATTLE
sword-play; → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Bragi Rdr 9^III
mót malma
‘the assembly of weapons’ = BATTLE
the assembly of weapons. → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
HSt Rst 1^I
Þróttar þing
‘of the assembly of Þróttr’ = BATTLE
the assembly of Þróttr, → BATTLE
battle
3.3. meeting of Óðinn
HSt Rst 10^I
eggmót
‘of the edge-meeting’ = BATTLE
the edge-meeting → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
ESk Run 7^II
galdr hjǫrva
‘a chant of swords’ = BATTLE
a chant of swords → BATTLE
battle
6.01.1. incantation of weapons
ÞjóðA Sex 2^II
harðan leikr Hildar
‘the harsh sport of Hildr’ = BATTLE
the harsh sport of Hildr → BATTLE
battle
4.2. play of Hildr
Ív Sig 3^II
fleinþinga
‘for spear-assemblies’ = BATTLES
for spear-assemblies, → BATTLES
battle
3.1. meeting of weapons
Ív Sig 36^II
herstefna
‘army-meeting’ = BATTLE
army-meeting → BATTLE
battle
3.6. meeting of the army
Ív Sig 39^II
herstefna
‘the army-meeting’ = BATTLE
the army-meeting → BATTLE
battle
3.6. meeting of the army
Anon Sǫrl 1^VIII (Sǫrla 1)
brandmót
‘the sword-meeting’ = BATTLE
the sword-meeting. → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Anon (Styrb) 1^I
harðan sverðleikr
‘hard sword-play’ = BATTLE
hard sword-play → BATTLE
battle
4.1.1. play of swords
Anon (Sv) 4^II
senna vápna
‘the quarrel of weapons’ = BATTLE
the quarrel of weapons, → BATTLE
battle
5.1. strife of weapons
Anon (Sv) 5^II
senna vápna
‘the quarrel of weapons’ = BATTLE
the quarrel of weapons → BATTLE
battle
5.1. strife of weapons
Skúli Svǫlðr 2^III
malmþing
‘of the metal-assembly’ = BATTLE
the metal-assembly → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Anon (TGT) 12^III
sút hattar Herjans
‘the sorrow of Herjann’s hat’ = WEAPON
Herjann’s hat … → HELMET
the sorrow of the HELMET → WEAPON
weapon
. sorrow of the helmet
Hskv Útdr 1^II
mót Fjǫlnis hróts
‘the meeting of Fjǫlnir’s roof’ = BATTLE
Fjǫlnir’s roof → SHIELD
the meeting of the SHIELD → BATTLE
battle
3.1.3. meeting of shields
Eskál Vell 15^I
mót Hlakkar
‘of the meeting of Hlǫkk’ = BATTLE
the meeting of Hlǫkk → BATTLE
battle
3.4. meeting of the valkyrie
Eskál Vell 18^I
sverða sǫngr
‘of the song of swords’ = BATTLE
the song of swords → BATTLE
battle
6.02.1. song/chant of weapons
Eskál Vell 22^I
mót randa
‘the meeting of shields’ = BATTLE
the meeting of shields → BATTLE
battle
3.1.3. meeting of shields
Eskál Vell 22^I
eggþing
‘in the blade-assembly’ = BATTLE
in the blade-assembly; → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Eskál Vell 28^I
odda leikr
‘of the game of arrow-points’ = BATTLE
the game of arrow-points → BATTLE
battle
4.1. play of weapons
Eskál Vell 30^I
þing hyrjar hjǫrlautar
‘an assembly of the fire of the sword-dale’ = BATTLE
the sword-dale, → SHIELD
the fire of the SHIELD → SWORD
an assembly of the SWORD → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Eskál Vell 32^I
lofkenndr folkleikr
‘ the renowned army-game’ = BATTLE
The renowned army-game → BATTLE
battle
4.5. play of the army
StarkSt Vík 17^VIII (Gautr 25)
leikr Hildar
‘the play of Hildr’ = BATTLE
the play of Hildr → BATTLE
battle
4.2. play of Hildr
Sigv Víkv 2^I
ǫnnur þing odda
‘other assemblies of weapon-points’ = BATTLES
other assemblies of weapon-points → BATTLES
battle
3.1. meeting of weapons
Sigv Víkv 4^I
galdr Gunnar
‘of a chant of Gunnr’ = BATTLE
a chant of Gunnr → BATTLE
battle
6.01.3. incantation of the valkyrie
Sigv Víkv 6^I
at Yggs
‘the strife of Yggr’ = BATTLE
the strife of Yggr. → BATTLE
battle
5.3. strife of Óðinn
Sigv Víkv 7^I
sverðþing
‘a sword-assembly’ = BATTLE
a sword-assembly → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Eil Þdr 3^III
galdr hapts sóknar
‘of the incantation of the god of battle’ = BATTLE
the god of battle. → Óðinn
the incantation of ÓÐINN → BATTLE
battle
6.01.2. incantation of Óðinn
Eil Þdr 12^III
Heðins reikar skálleikr
‘bowl-game of the hair-parting of Heðinn’ = BATTLE
the bowl of the hair-parting of Heðinn → HELMET
the game of the HELMET → BATTLE
battle
4.1.4. play of the helmet
Refr Þorst 3^III
hermðarspjall heinvandils
‘the anger-words of the whetstone-Vandill’ = BATTLE
the whetstone-Vandill; → SWORD
the anger-words of the SWORD → BATTLE
battle
6.04. speech of weapons
ÞSjár Þórdr 1^I
hnit hjǫrva
‘the clash of swords’ = BATTLE
the clash of swords → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
ǪrvOdd Ævdr 5^VIII (Ǫrv 75)
málmþing
‘to the weapon-meeting’ = BATTLE
to the weapon-meeting, → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
ǪrvOdd Ævdr 8^VIII (Ǫrv 78)
brynþing
‘of the mailcoat-assembly’ = BATTLE
the mailcoat-assembly → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
ǪrvOdd Ævdr 31^VIII (Ǫrv 101)
rógþing
‘to the strife-assembly’ = BATTLE
to the strife-assembly → BATTLE
battle
3.7. meeting of strife
ǪrvOdd Ævdr 34^VIII (Ǫrv 104)
brynþing
‘of the mailcoat-assembly’ = BATTLE
the mailcoat-assembly → BATTLE
battle
3.2.1. meeting of mail-coats
ǪrvOdd Ævdr 39^VIII (Ǫrv 109)
eggleikr
‘in the play of swords’ = BATTLE
in the play of swords, → BATTLE
battle
4.1. play of weapons
ESk Øxfl 5^III
Váfaðar þing
‘of the assembly of Váfuðr’ = BATTLE
the assembly of Váfuðr, → BATTLE
battle
3.3. meeting of Óðinn
ESk Øxfl 5^III
mækis mót
‘of the meeting of the sword’ = BATTLE
the meeting of the sword → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords

Cookies on our website

Type: A1c metaphorical, nýgerving

Edáð Banddr 1I

Edáð Banddr 5I

Anon Bjark 2III

Blakkr Breiðdr 1II

Anon Brúðv 13VII

Mark Eirdr 7II

Hókr Eirfl 4I

Hókr Eirfl 6I

Hókr Eirfl 8I

Hfr ErfÓl 3I

Hfr ErfÓl 6I

Hfr ErfÓl 9I

Hfr ErfÓl 13I

Sigv ErfÓl 14I

Sigv ErfÓl 19I

Hfr ErfÓl 26aI

Anon (FoGT) 3III

Anon (FoGT) 21III

Anon (FoGT) 23III

Ggnæv Frag 1III

Ggnæv Frag 1III

Ekúl Frag 1III

Bjarni Frag 2III

ÞSjár Frag 3III

ESk Geisl 29VII

ESk Geisl 43VII

ESk Geisl 70VII

Þhorn Gldr 1I

Þhorn Gldr 4I

Þhorn Gldr 8I

Glúmr Gráf 4I

Glúmr Gráf 7I

Anon Gyð 3VII

Þhorn Harkv 6I

Þjóð Haustl 14III

Þjsk Hák 2I

Tindr Hákdr 2I

Tindr Hákdr 2I

Tindr Hákdr 2I

Hfr Hákdr 5III

Gsind Hákdr 6I

Tindr Hákdr 7I

Gsind Hákdr 8I

Hfr Hákdr 8III

Sturl Hákfl 11II

Sturl Hákkv 10II

Sturl Hákkv 15II

Sturl Hákkv 17II

Sturl Hákkv 18II

Sturl Hákkv 19II

Ótt Hfl 16I

RvHbreiðm Hl 6III

RvHbreiðm Hl 25III

RvHbreiðm Hl 25III

RvHbreiðm Hl 26III

RvHbreiðm Hl 34III

RvHbreiðm Hl 35III

RvHbreiðm Hl 40III

RvHbreiðm Hl 48III

RvHbreiðm Hl 49III

RvHbreiðm Hl 49III

RvHbreiðm Hl 50III

RvHbreiðm Hl 57III

RvHbreiðm Hl 59III

RvHbreiðm Hl 61III

RvHbreiðm Hl 73III

RvHbreiðm Hl 74III

Sturl Hrafn 18II

Sturl Hrafn 19II

Sturl Hrafn 20II

Sturl Hryn 9II

Sturl Hryn 18II

SnSt Ht 6III

SnSt Ht 14III

SnSt Ht 16III

SnSt Ht 52III

SnSt Ht 58III

ESk Ingdr 1II

Edáð Banddr 1^I

Edáð Banddr 5^I

Anon Bjark 2^III

Blakkr Breiðdr 1^II

Anon Brúðv 13^VII

Mark Eirdr 7^II

Hókr Eirfl 4^I

Hókr Eirfl 6^I

Hókr Eirfl 8^I

Hfr ErfÓl 3^I

Hfr ErfÓl 6^I

Hfr ErfÓl 9^I

Hfr ErfÓl 13^I

Sigv ErfÓl 14^I

Sigv ErfÓl 19^I

Hfr ErfÓl 26a^I

Anon (FoGT) 3^III

Anon (FoGT) 21^III

Anon (FoGT) 23^III

Ggnæv Frag 1^III

Ggnæv Frag 1^III

Ekúl Frag 1^III

Bjarni Frag 2^III

ÞSjár Frag 3^III

ESk Geisl 29^VII

ESk Geisl 43^VII

ESk Geisl 70^VII

Þhorn Gldr 1^I

Þhorn Gldr 4^I

Þhorn Gldr 8^I

Glúmr Gráf 4^I

Glúmr Gráf 7^I

Anon Gyð 3^VII

Þhorn Harkv 6^I

Þjóð Haustl 14^III

Þjsk Hák 2^I

Tindr Hákdr 2^I

Tindr Hákdr 2^I

Tindr Hákdr 2^I

Hfr Hákdr 5^III

Gsind Hákdr 6^I

Tindr Hákdr 7^I

Gsind Hákdr 8^I

Hfr Hákdr 8^III

Sturl Hákfl 11^II

Sturl Hákkv 10^II

Sturl Hákkv 15^II

Sturl Hákkv 17^II

Sturl Hákkv 18^II

Sturl Hákkv 19^II

Ótt Hfl 16^I

RvHbreiðm Hl 6^III

RvHbreiðm Hl 25^III

RvHbreiðm Hl 25^III

RvHbreiðm Hl 26^III

RvHbreiðm Hl 34^III

RvHbreiðm Hl 35^III

RvHbreiðm Hl 40^III

RvHbreiðm Hl 48^III

RvHbreiðm Hl 49^III

RvHbreiðm Hl 49^III

RvHbreiðm Hl 50^III

RvHbreiðm Hl 57^III

RvHbreiðm Hl 59^III

RvHbreiðm Hl 61^III

RvHbreiðm Hl 73^III

RvHbreiðm Hl 74^III

Sturl Hrafn 18^II

Sturl Hrafn 19^II

Sturl Hrafn 20^II

Sturl Hryn 9^II

Sturl Hryn 18^II

SnSt Ht 6^III

SnSt Ht 14^III

SnSt Ht 16^III

SnSt Ht 52^III

SnSt Ht 58^III

ESk Ingdr 1^II

Kolli Ingdr 4^II

Bjbp Jóms 6^I