The Old Norse World

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

The Old Norse World

Menu Search

bál (noun n.) ‘fire’

Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced.

words
Eb ch. 51 — bál ‘’l. 1
Eb ch. 63 — bál ‘’l. 1
Eg ch. 45 — bál ‘’l. 1
EgÁsm — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 6947
Eir ch. 6 — báli ‘’l. 1
Eir557 — baali ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 6969
Flj ch. 5 — bál ‘’l. 1
Fljˣ — baal ‘build a bonfire’l. 7156
Flóam ch. 13 — báls ‘’l. 1
Flóam ch. 22 — báli ‘’l. 1
Flóam ch. 34 — báli ‘’l. 1
Anon (FoGT) 24^III — báli ‘on a pyre’l. 7
Anon (FoGT) 27^III — báli ‘on a pyre’l. 8
Gísl ch. Add. 9 — bálið ‘’l. 1
Laxd ch. 24 — bál ‘’l. 1
Laxd — báli ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 8898
Anon Mey 19^VII — báli ‘conflagration’l. 6
Anon Mey 20^VII — báli ‘the conflagration’l. 2
Anon Mey 28^VII — Bál ‘A fire’l. 1
Anon Mey 39^VII — Bál ‘fire’l. 1
Anon Mey 60^VII — báli ‘fire’l. 4
Anon Mv I 12^VII — bálið ‘fire’l. 7
Anon Mv I 13^VII — bálið ‘the pyre’l. 8
Anon Mv I 19^VII — báli ‘of the pyre’l. 8
Anon Mv I 20^VII — bál ‘a pyre’l. 1
Anon Mv I 23^VII — báli ‘the fire’l. 7
Anon Mv I 27^VII — bál ‘the fire’l. 8
Anon Mv III 18^VII — bál ‘the fire’l. 8
Nj ch. 129 — bál ‘’l. 1
NjM — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 9253
NjR1908 — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 9282
NornÓT — bals ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 9395
Anon Pét 3^VII — báli ‘flame’l. 1
Anon (SnE) 16^III — báli ‘the pyre’l. 1
Svarfd ch. 29 — bál ‘’l. 1
Svarfd(1966)ˣ — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10527
Anon (TGT) 26^III — bála ‘of the fires’l. 2
Vatn ch. 28 — bálið ‘’l. 1
Vatnˣ — bálit ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10654
Vǫls — bꜳl ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10732
ÞUxaf ch. 11 — bál ‘’l. 1
Arngr Gd 38^IV — báls ‘of the fire’l. 2
Edáð Banddr 2^I — bal ‘’l. 6
Am 94 — bali ‘’l. 1
[not skaldic] — bál ‘’l. 0
Vafþr 54 — bál ‘’l. 5
Vsp 34 — bál ‘’l. 3
EGils Guðkv 12^IV — báli ‘the fire’l. 7
EGils Guðkv 12^IV — báls ‘of the fire’l. 8
EGils Guðv 16^IV — báls ‘of the fire’l. 8
FriðÞ Lv 27^VIII (Frið 33) — bál ‘the conflagration’l. 5
Gestumbl Heiðr 37^VIII (Heiðr 84) — bál ‘the pyre’l. 3
Glúmr Gráf 11^I — báls ‘of the fire’l. 6
GregDialA — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 7406
GSúrs Lv 2^V (Gísl 4) — bál ‘bonfire’l. 2
GSúrs Lv 27^V (Gísl 30) — báls ‘of the bonfire’l. 7
HaukrV Ísldr 13^IV — báls ‘of the pyre’l. 7
Herv Lv 13^VIII (Heiðr 33) — bál ‘blazes’l. 2
Hfr Lv 14^V (Hallfr 17) — bál ‘the blaze’l. 7
Hfr Lv 21^V (Hallfr 24) — báls ‘of the fire’l. 3
HHárf ch. 26 — báli ‘’l. 1
HSig ch. 83 — bál ‘’l. 1
Msona ch. 5 — bál ‘’l. 1
Yng ch. 8 — bál ‘’l. 1
Yng ch. 23 — bál ‘’l. 1
Hkr^Iˣ — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 7667
Hkr^I^I^Iˣ — bálit ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 7672
Kálf Kátr 7^VII — báls ‘of the fire’l. 4
Kálf Kátr 8^VII — báls ‘of the fire’l. 4
Kálf Kátr 11^VII — bála ‘of the fires’l. 6
Kálf Kátr 16^VII — báli ‘fire’l. 1
Kálf Kátr 24^VII — báls ‘fire’l. 3
Kálf Kátr 46^VII — báls ‘fire’l. 8
ǪrvOdd Lv 31^VIII (Ǫrv 68) — bál ‘the pyre’l. 4
ǪrvOdd Ævdr 18^VIII (Ǫrv 88) — bál ‘bonfire’l. 7
Ólsv Skúldr 1^III — báli ‘the flame’l. 1
Refr Giz 1^III — bál ‘the fire’l. 2
Sigv ErfÓl 1^I — bála ‘of the pyres’l. 2
SnSt Ht 91^III — bál ‘the pyre’l. 6
Sturl Hryn 10^II — báli ‘fire’l. 7
Gramm³748 — báli ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 7381
[not skaldic] — bale ‘’l. 1
Andr²A — bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 172
Blómstr523ˣ — bálit ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 377
EgSH1008 — bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 6954
ElisA — bale ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 6971
Gibbˣ — bäl ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 7337
Gul^I — báls ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 7459
Gyð(1995) — baal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 7502
Hect §1803 — báli ‘’l. 1
unattrib Hkr 1^II (AM 35 fol) — bál ‘’l. 1
SnE — Bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10243
KirjA — balet ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 8666
KlmBˣ — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 8685
MarD635ˣ — bꜳl ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 8992
MarS — bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 8996
Mar655XXXII — bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 9011
MHFlat — bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 9146
Mork — bal ‘build a bonfire’l. 9191
Orkn — bꜳlit ‘stack of firewood’l. 9499
ÓHLeg — balen ‘stack of firewood’l. 9491
unattrib ÓHLeg 1^I (DG 8) — bal ‘’l. 1
Rómv² — bál ‘stack of firewood’l. 10156
SigÞǫgl — bꜳl ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10214
SJ² — bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10231
Stj¹ — baalum ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10424
StjC — bali ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10428
[not skaldic] — bál ‘’l. 1
Streng — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10468
Sv — balit ‘stack of firewood’l. 10505
Theod — bal ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10554
Trist¹ˣ — báli ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10605
VP — bꜳl ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10714
Æv²⁸ — bál ‘large (outdoor) fire, (spec.) funeral pyre, blaze’l. 10904
ÚlfrU Húsdr 9^III — báli ‘pyre’l. 4
Þórðh Lv 5^V (Þórð 5) — báls ‘of the pyre’l. 4
Þul Elds 3^III — bál ‘pyre’l. 7
elements in compounds
Anon Brúðv 16^VII — bálruðr ‘bush {of the flame’ l. 8
Bjbp Jóms 16^I — morðbáls ‘of the battle-fire’ l. 4
Bjǫrn Lv 1^VIII (Frið 9) — bálskorð ‘prop {of the fire’ l. 7
EGils Selv 8^IV — bálregns ‘of the rain {of the fire’ l. 2
EGils Selv 10^IV — bálflæðar ‘of the fire of the flood-tide’ l. 2
ESk Frag 1^III — bálgrimmustum ‘most hostile {to the fire’ l. 2
ESk Frag 3^III — fjarðbáls ‘of fjord-fire’ l. 4
GunnLeif Merl II 1^VIII (Bret 1) — sundbáls ‘of the channel-fire’ l. 2
Hallm Hallkv 3^V (Bergb 3) — liðbáls ‘of limb-pyre’ l. 2
Hildr Lv 1^I — bálbríkar ‘-plank’ l. 6
Hskv Hardr 3^II — hrannbáls ‘of wave-fire’ l. 8
HSt Rst 34^I — handbáls ‘hand-fire’ l. 3
Run N B145^VI — festibála ‘of the attaching-pyre’ l. 3
SnSt Ht 3^III — ítrbáls ‘of the precious pyre’ l. 2
SnSt Ht 44^III — hagbáls ‘of the elaborate pyre’ l. 6
SnSt Ht 46^III — verbál ‘ocean-pyre’ l. 2
SnSt Ht 93^III — verbál ‘sea-pyre’ l. 4
Sturl Hákfl 8^II — liðbáls ‘for the limb-pyre’ l. 8
Sturl Hryn 1^II — varrbáls ‘of the sea-flame’ l. 2

Cookies on our website

bál (noun n.) ‘fire’

Log in