Kenning Lexicon - kennings in poem

Tarrin Wills (database editor)

Kenning Lexicon

Menu Search

Kennings — Anonymous Poems Óláfs drápa Tryggvasonar

This site is in progress and should not be referenced in research publications.

Anon Óldr 1^I
einn yfirhildingr hverrar ættar aldar
‘the sole overlord of every family of men’ = God
the sole overlord of every family of men, → God
God
1.3. lord of people
Anon Óldr 1^I
fǫgrum bjartleygr Rínar
‘into the beautiful bright flame of the Rhine’ = GOLD
into the beautiful bright flame of the Rhine. → GOLD
gold
9.1.3. light of the Rhine (A1)
Anon Óldr 2^I
mætr, snjallr stólkonungr sólar
‘the excellent, valiant emperor of the sun’ = God
The excellent, valiant emperor of the sun → God
God
1.2. lord of heavenly bodies
Anon Óldr 2^I
þollr sverðéls
‘the fir-tree of the sword-storm’ = WARRIOR = Óláfr
the sword-storm. → BATTLE
the fir-tree of the BATTLE → WARRIOR = Óláfr
warrior
2.1. tree of battle
Anon Óldr 2^I
sverðél
‘of the sword-storm’ = BATTLE
the sword-storm. → BATTLE
battle
1.2.1.1. shower of swords
Anon Óldr 2^I
Þróttar skýja eldveitandi
‘fire-offerer of the clouds of Þróttr’ = WARRIOR = Óláfr
the clouds of Þróttr, → SHIELDS
the fire of SHIELDS → SWORD
offerer of the SWORD → WARRIOR = Óláfr
warrior
1.7.16. granter of the weapon
Anon Óldr 2^I
Þróttar skýja eldr
‘of the fire of the clouds of Þróttr’ = SWORD
the clouds of Þróttr, → SHIELDS
the fire of SHIELDS → SWORD
sword
1.1.02.1. fire of the shield
Anon Óldr 2^I
Þróttar ský
‘of the clouds of Þróttr’ = SHIELDS
the clouds of Þróttr, → SHIELDS
shield
2.1.4. cloud of Óðinn
Anon Óldr 3^I
œski-Baldr stála
‘the wishing Baldr of steel weapons’ = WARRIOR
The wishing Baldr of steel weapons, → WARRIOR
warrior
1.4.1.02. Baldr of the weapon
Anon Óldr 3^I
vǫrðr ýta
‘guardian of men’ = RULER
guardian of men, → RULER
chieftain, king, leader, lord, prince, ruler
1.3. guardian of people
Anon Óldr 3^I
hafs eldstøkkvir
‘fire-dispenser of the sea’ = GENEROUS MAN
the fire of the sea → GOLD
The dispenser of the GOLD → GENEROUS MAN
generous man
2.1.1. distributor of gold
Anon Óldr 3^I
hafs eldr
‘of the fire of the sea’ = GOLD
the fire of the sea → GOLD
gold
1.1.1. fire of the sea (A1)
Anon Óldr 3^I
hilmir jǫfra
‘the ruler of princes’ = God
the ruler of princes; → God
God
1.3.1. lord of princes
Anon Óldr 3^I
snjǫllum sonr Tryggva
‘of the valiant son of Tryggvi’ = Óláfr
the valiant son of Tryggvi. → Óláfr
Óláfr I Tryggvason (r. c. 995-c. 1000)
1.1. descendant of Tryggvi Óláfsson
Anon Óldr 4^I
ráðfimr, auðmildr reggstrindar jóskreytandi
‘stallion-adorner of the boat-land’ = SEAFARER
the boat-land → SEA
the stallion of the SEA → SHIP
The counsel-swift, wealth-generous adorner of the SHIP → SEAFARER
seafarer
1.1.02. adorner of the ship
Anon Óldr 4^I
reggstrindar jór
‘of the stallion of the boat-land’ = SHIP
the boat-land → SEA
the stallion of the SEA → SHIP
ship, boat
1.1.1.1. horse of the sea
Anon Óldr 4^I
reggstrind
‘of the boat-land’ = SEA
the boat-land → SEA
sea
4.1. land of the ship
Anon Óldr 4^I
hringr foldar
‘the ring of the earth’ = SEA
the ring of the earth → SEA
sea
1.4. ring of the land
Anon Óldr 5^I
víðfrægr nistir varga
‘the wide-renowned wolves’ provider’ = WARRIOR
The wide-renowned wolves’ provider → WARRIOR
warrior
3.2.1. feeder of the wolf
Anon Óldr 5^I
skíð lagar
‘skis of the ocean’ = SHIPS
skis of the ocean → SHIPS
ship, boat
2.1. ski of the sea
Anon Óldr 6^I
rjóðr borðs víga
‘the reddener of the planking of battles’ = WARRIOR
the planking of battles, → SHIELD
The reddener of the SHIELD → WARRIOR
warrior
1.7.03. stainer of the weapon
Anon Óldr 6^I
borð víga
‘of the planking of battles’ = SHIELD
the planking of battles, → SHIELD
shield
3.1. board of battle
Anon Óldr 7^I
gnógr limgarmr
‘a powerful branch-hound’ = FIRE
a powerful branch-hound → FIRE
fire, flame
2.1. dog of wood
Anon Óldr 7^I
þverrir elda hrynslóðar vǫgnu
‘the diminisher of the fires of the rushing path of the orca’ = GENEROUS MAN
the rushing path of the orca. → SEA
the fires of the SEA → GOLD
the diminisher of the GOLD → GENEROUS MAN
generous man
1.03.1. diminisher of gold
Anon Óldr 7^I
eldr hrynslóðar vǫgnu
‘of the fires of the rushing path of the orca’ = GOLD
the rushing path of the orca. → SEA
the fires of the SEA → GOLD
gold
1.1.1. fire of the sea (A1)
Anon Óldr 7^I
hrynslóð vǫgnu
‘of the rushing path of the orca’ = SEA
the rushing path of the orca. → SEA
sea
3.2. path of the aquatic animal
Anon Óldr 8^I
snarr mǫtuðr sárlóms
‘the swift feeder of the wound-loon’ = WARRIOR
the wound-loon → RAVEN/EAGLE
The swift feeder of the RAVEN/EAGLE → WARRIOR
warrior
3.1.01. feeder of the bird of battlefield
Anon Óldr 8^I
sárlómr
‘of the wound-loon’ = RAVEN/EAGLE
the wound-loon → RAVEN/EAGLE
raven/eagle
1.4. bird of the wound (A2)
Anon Óldr 8^I
randa hreggbjóðr
‘storm-offerer of shields’ = WARRIOR
the storm of shields → BATTLE
the offerer of the BATTLE → WARRIOR
warrior
2.5.2.2. offerer of battle
Anon Óldr 8^I
randa hregg
‘of the storm of shields’ = BATTLE
the storm of shields → BATTLE
battle
1.1.1.2. storm/wind of the shield
Anon Óldr 9^I
góðum árr goðs
‘the good emissary of god’ = MISSIONARY
the good emissary of God. → MISSIONARY
missionary
1. messenger of God
Anon Óldr 10^I
skotjǫrð heiðis
‘the swaying earth of the hawk’ = HAND
the swaying earth of the hawk, → HAND
hand
1. place of the bird of prey (A3)
Anon Óldr 10^I
logi fjarðar
‘with the fire of the fjord’ = GOLD
with the fire of the fjord, → GOLD
gold
1.1.1. fire of the sea (A1)
Anon Óldr 10^I
skjaldar hjaldrmǫgnuðr
‘uproar-increaser of the shield’ = WARRIOR
the uproar of the shield. → BATTLE
increaser of the BATTLE → WARRIOR
warrior
2.5.1. increaser / strengthener of battle
Anon Óldr 10^I
skjaldar hjaldr
‘of the uproar of the shield’ = BATTLE
the uproar of the shield. → BATTLE
battle
2.1.3. din of shields
Anon Óldr 11^I
Gǫndlar élboði
‘storm-offerer of Gǫndul’ = WARRIOR
the storm of Gǫndul, → BATTLE
the offerer of the BATTLE → WARRIOR
warrior
2.5.2.1. messenger of battle
Anon Óldr 11^I
Gǫndlar él
‘of the storm of Gǫndul’ = BATTLE
the storm of Gǫndul, → BATTLE
battle
1.2.4. shower of the valkyrie
Anon Óldr 11^I
gló-Listi ljótbrýnanda lautar
‘the gleaming Lista of the ugly edging of the dale’ = GOLD
the ugly edging of the dale, → Miðgarðsormr
the gleaming Lista of MIÐGARÐSORMR → GOLD
gold
3.1.1. land of the serpent (A3)
Anon Óldr 11^I
ljótbrýnandi lautar
‘of the ugly edging of the dale’ = Miðgarðsormr
the ugly edging of the dale, → Miðgarðsormr
serpent, snake
6. corrupt
Anon Óldr 11^I
hvern runnr elda
‘what bush of swords’ = WARRIOR
What bush of swords → WARRIOR
warrior
1.1.1. tree of the sword
Anon Óldr 11^I
þorn hjalma
‘thorn-trees of helmets’ = WARRIORS
thorn-trees of helmets → WARRIORS
warrior
1.2.1. tree of the helmet
Anon Óldr 12^I
hraustr stýrir stalls støkkvifúra þeys hlífar
‘the bold controller of the stand of scattering flames of the breeze of the shield’ = WARRIOR
the breeze of the shield → BATTLE
scattering flames of the BATTLE → SWORDS
the stand of SWORDS → SHIELD
The bold controller of the SHIELD → WARRIOR
warrior
1.7.09. ruler of the weapon
Anon Óldr 12^I
stallr støkkvifúra þeys hlífar
‘of the stand of scattering flames of the breeze of the shield’ = SHIELD
the breeze of the shield → BATTLE
scattering flames of the BATTLE → SWORDS
the stand of SWORDS → SHIELD
shield
5.3.1. abode of the sword
Anon Óldr 12^I
støkkvifúrr þeys hlífar
‘of scattering flames of the breeze of the shield’ = SWORDS
the breeze of the shield → BATTLE
scattering flames of the BATTLE → SWORDS
sword
1.1.01. fire of battle
Anon Óldr 12^I
þeyr hlífar
‘of the breeze of the shield’ = BATTLE
the breeze of the shield → BATTLE
battle
1.1.1.2. storm/wind of the shield
Anon Óldr 12^I
vegsamr, gunnblíðr gætir vengis hringa vallar
‘the glorious, battle-joyful guardian of the field of the rings of the plain’ = GENEROUS MAN
the rings of the plain → SERPENTS
the field of SERPENTS → GOLD
The glorious, battle-joyful guardian of the GOLD → GENEROUS MAN
male, man
3.01.1. guardian of gold
Anon Óldr 12^I
vengi hringa vallar
‘of the field of the rings of the plain’ = GOLD
the rings of the plain → SERPENTS
the field of SERPENTS → GOLD
gold
3.1.1. land of the serpent (A3)
Anon Óldr 12^I
hringr vallar
‘of the rings of the plain’ = SERPENTS
the rings of the plain → SERPENTS
serpent, snake
2.1. round or curved object of the land (A1b)
Anon Óldr 13^I
ýtir vallar orms
‘the impeller of the plain of the serpent’ = GENEROUS MAN
the plain of the serpent; → GOLD
the impeller of the GOLD → GENEROUS MAN
generous man
2.6.1. launcher of gold
Anon Óldr 13^I
vǫllr orms
‘of the plain of the serpent’ = GOLD
the plain of the serpent; → GOLD
gold
3.1.1. land of the serpent (A3)
Anon Óldr 13^I
rjóðandi reyrs rítar
‘reddeners of the reed of the shield’ = WARRIORS
the reed of the shield, → SWORD
reddeners of the SWORD → WARRIORS
warrior
1.7.03. stainer of the weapon
Anon Óldr 13^I
reyr rítar
‘of the reed of the shield’ = SWORD
the reed of the shield, → SWORD
sword
4.2.3. reed of the shield
Anon Óldr 14^I
lœgis hyrstríðir
‘fire-opponent of the sea’ = GENEROUS MAN
the fire of the sea → GOLD
The opponent of the GOLD → GENEROUS MAN
generous man
1.01.1. destroyer of gold
Anon Óldr 14^I
lœgis hyrr
‘of the fire of the sea’ = GOLD
the fire of the sea → GOLD
gold
1.1.1. fire of the sea (A1)
Anon Óldr 14^I
frœknum hjalmraunar liðrœkjandi
‘snake-carer of helmet-trial’ = WARRIOR
helmet-trial → BATTLE
the snake of the BATTLE → SWORD
the valiant carer of the SWORD → WARRIOR
warrior
1.7.06. carer of the weapon
Anon Óldr 14^I
hjalmraunar linnr
‘of the snake of helmet-trial’ = SWORD
helmet-trial → BATTLE
the snake of the BATTLE → SWORD
sword
2.1. snake of battle
Anon Óldr 14^I
hjalmraun
‘of helmet-trial’ = BATTLE
helmet-trial → BATTLE
battle
20. trial of the helmet
Anon Óldr 14^I
bauga hrings þrymdraugr
‘din-logs of the disk of shield-rings’ = WARRIORS
the disk of shield-rings → SHIELD
the din of the SHIELD → BATTLE
for logs of the BATTLE → WARRIORS
warrior
2.1. tree of battle
Anon Óldr 14^I
bauga hrings þrymr
‘of the din of the disk of shield-rings’ = BATTLE
the disk of shield-rings → SHIELD
the din of the SHIELD → BATTLE
battle
2.1.3. din of shields
Anon Óldr 14^I
bauga hringr
‘of the disk of shield-rings’ = SHIELD
the disk of shield-rings → SHIELD
shield
1.03. circular object of the shield
Anon Óldr 14^I
þverrir hodda
‘the diminisher of hoards’ = GENEROUS MAN
the diminisher of hoards. → GENEROUS MAN
generous man
1.03. diminisher of wealth
Anon Óldr 15^I
stafna elgbjóðr
‘elk-offerer of stems’ = SEAFARER
the elk of stems, → SHIP
the offerer of the SHIP → SEAFARER
seafarer
1.1.07. offerer of the ship
Anon Óldr 15^I
stafna elgr
‘of the elk of stems’ = SHIP
the elk of stems, → SHIP
ship, boat
1.2.2. wild animal of the ship
Anon Óldr 15^I
heiðnir sannMiðjungr fárs grímu
‘heathen true giants of the harm of the helmet’ = WARRIORS
the harm of the helmet → SWORD
heathen true giants of the SWORD → WARRIORS
warrior
1.4.5. supernatural being of the weapon
Anon Óldr 15^I
fár grímu
‘of the harm of the helmet’ = SWORD
the harm of the helmet → SWORD
sword
9.1.2. harm of the helmet
Anon Óldr 16^I
hrófs hreinbyggvir
‘reindeer-occupant of the boatshed’ = SEAFARER
the reindeer of the boatshed, → SHIP
The occupant of the SHIP → SEAFARER
seafarer
1.1.05. inhabitant of the ship
Anon Óldr 16^I
hrófs hreinn
‘of the reindeer of the boatshed’ = SHIP
the reindeer of the boatshed, → SHIP
ship, boat
1.5.2. wild animal of the berth
Anon Óldr 16^I
hjǫrva hríðeflandi
‘storm-strengtheners of swords’ = WARRIORS
the storm of swords → BATTLE
for strengtheners of the BATTLE → WARRIORS
warrior
2.5.1. increaser / strengthener of battle
Anon Óldr 16^I
hjǫrva hríð
‘of the storm of swords’ = BATTLE
the storm of swords → BATTLE
battle
1.2.1.1. shower of swords
Anon Óldr 17^I
mǫrgum boði sundvargs
‘for many an offerer of the sea-wolf’ = SEAFARER
the sea-wolf; → SHIP
for many an offerer of the SHIP → SEAFARER
seafarer
1.1.07. offerer of the ship
Anon Óldr 17^I
sundvargr
‘of the sea-wolf’ = SHIP
the sea-wolf; → SHIP
ship, boat
1.1.2. wild animal of the sea
Anon Óldr 17^I
gustr geirs
‘the gust of the spear’ = BATTLE
the gust of the spear. → BATTLE
battle
1.1.1.3. storm/wind of spears
Anon Óldr 18^I
it dýra reyr dylgju
‘the precious reed of enmity’ = SPEAR
the precious reed of enmity → SPEAR
spear
. reed of enmity
Anon Óldr 18^I
norn skjaldar
‘the norn of the shield’ = AXE
The norn of the shield → AXE
axe
1.1. female mythical being of the shield
Anon Óldr 18^I
flærð fjǫrnis
‘deceit of the helmet’ = BATTLE
deceit of the helmet; → BATTLE
battle
. deceit of the helmet
Anon Óldr 18^I
folktjald
‘the battle-tent’ = SHIELD
the battle-tent; → SHIELD
shield
2.2.1. tarpaulin of battle
Anon Óldr 20^I
hrafngreddir
‘the raven-feeder’ = WARRIOR
The raven-feeder, → WARRIOR
warrior
3.1.01. feeder of the bird of battlefield
Anon Óldr 20^I
linns látrkennir
‘lair-master of the serpent’ = GENEROUS MAN
the serpent’s lair, → GOLD
master of the GOLD → GENEROUS MAN
male, man
3.03. master of riches
Anon Óldr 20^I
linns látr
‘of the serpent’s lair’ = GOLD
the serpent’s lair, → GOLD
gold
3.1.2. lair of the serpent (A3)
Anon Óldr 20^I
horskum, ógnblíðustum gildir hjaldrs Yggs
‘the sage, most battle-delighting dispenser of the uproar of Yggr’ = WARRIOR
the uproar of Yggr. → BATTLE
the sage, most battle-delighting dispenser of the BATTLE → WARRIOR
warrior
2.5.2.7. giver/granter of battle
Anon Óldr 20^I
hjaldr Yggs
‘of the uproar of Yggr’ = BATTLE
the uproar of Yggr. → BATTLE
battle
2.4. din of Óðinn
Anon Óldr 21^I
akr móins
‘to the field of the viper’ = GOLD
to the field of the viper, → GOLD
gold
3.1.1. land of the serpent (A3)
Anon Óldr 21^I
él vigra
‘the blizzard of spears’ = BATTLE
the blizzard of spears → BATTLE
battle
1.2.1.3. shower of spears
Anon Óldr 21^I
ýtir elds lauðar
‘of the impeller of the fire of the draw-plate’ = GENEROUS MAN
the fire of the draw-plate → GOLD
the impeller of the GOLD → GENEROUS MAN
generous man
2.6.1. launcher of gold
Anon Óldr 21^I
eldr lauðar
‘of the fire of the draw-plate’ = GOLD
the fire of the draw-plate → GOLD
gold
5. fire of the goldsmithing device (A1)
Anon Óldr 21^I
otr Vánar
‘the otters of Ván’ = SHIPS
the otters of Ván → SHIPS
ship, boat
7.1. swimming animal of the sea
Anon Óldr 22^I
nafni hrafns
‘the namesakes of the raven’ = RAVENS
the namesakes of the raven → RAVENS
raven
2.1. relative of the raven (B4a and b)
Anon Óldr 22^I
skygnum skœðasǫgn skógs
‘for the sharp-sighted harm-crew of the forest’ = WOLVES
for the sharp-sighted harm-crew of the forest. → WOLVES
wolf
4. company of the forest (A2)
Anon Óldr 23^I
andvǫnum sann-Njǫrðungr seima
‘life-lacking true Njǫrðungar of gold’ = MEN
life-lacking true Njǫrðungar of gold → MEN
male, man
2.1. god of gold
Anon Óldr 23^I
ítrskíð Endils
‘the glorious ski of Endill’ = SHIP
the glorious ski of Endill, → SHIP
ship, boat
2.2. ski of the sea-king
Anon Óldr 23^I
hreinn glójarðar skíðs Gylfa
‘for reindeer of the gleaming earth of the ski of Gylfi’ = SHIPS
the ski of Gylfi → SHIP
the gleaming earth of the SHIP → SEA
for reindeer of the SEA → SHIPS
ship, boat
1.1.2. wild animal of the sea
Anon Óldr 23^I
glójǫrð skíðs Gylfa
‘of the gleaming earth of the ski of Gylfi’ = SEA
the ski of Gylfi → SHIP
the gleaming earth of the SHIP → SEA
sea
4.1. land of the ship
Anon Óldr 23^I
skíð Gylfa
‘of the ski of Gylfi’ = SHIP
the ski of Gylfi → SHIP
ship, boat
2.2. ski of the sea-king
Anon Óldr 24^I
svangt hlaupstóð móður jǫtuns
‘the starved loping stud-horses of the giant’s mother’ = WOLVES
the giant’s mother → GIANTESS
The starved loping stud-horses of GIANTESS → WOLVES
wolf
1.1. horse of the giantess, troll-woman (A3)
Anon Óldr 24^I
móðir jǫtuns
‘of the giant’s mother’ = GIANTESS
the giant’s mother → GIANTESS
giantess, troll-woman
1.2. female relative of the giant (B4b)
Anon Óldr 24^I
hungrtrauðr Sóti fôlu
‘the hunger-shunning sóti of the troll-woman’ = WOLF
The hunger-shunning Sóti of the troll-woman → WOLF
wolf
1.1. horse of the giantess, troll-woman (A3)
Anon Óldr 25^I
þrima geira
‘the uproar of spears’ = BATTLE
the uproar of spears → BATTLE
battle
2.1.2. din of spears
Anon Óldr 25^I
hverr þverrir brimrǫðuls
‘every diminisher of the surf-sun’ = GENEROUS MAN
the surf-sun → GOLD
every diminisher of the GOLD → GENEROUS MAN
generous man
1.03.1. diminisher of gold
Anon Óldr 25^I
brimrǫðull
‘of the surf-sun’ = GOLD
the surf-sun → GOLD
gold
1.3. heavenly body of waters (A1)
Anon Óldr 25^I
sonr Tryggva
‘the son of Tryggvi’ = Óláfr
the son of Tryggvi, → Óláfr
Óláfr I Tryggvason (r. c. 995-c. 1000)
1.1. descendant of Tryggvi Óláfsson
Anon Óldr 25^I
flest fagrbygg Fróða
‘most beautiful barley of Fróði’ = GOLD
most beautiful barley of Fróði; → GOLD
gold
9.2.1. grain, flour of Fróði (A1)
Anon Óldr 26^I
Áss þeys hjǫrva
‘gods of the breeze of swords’ = WARRIORS
the breeze of swords; → BATTLE
gods of the BATTLE → WARRIORS
warrior
2.3.1. god of battle
Anon Óldr 26^I
þeyr hjǫrva
‘of the breeze of swords’ = BATTLE
the breeze of swords; → BATTLE
battle
1.1.1.1. storm/wind of the sword
Anon Óldr 26^I
árr elda lófa
‘the envoy of fires of the palm’ = GENEROUS MAN
fires of the palm → GOLD
the envoy of the GOLD → GENEROUS MAN
generous man
2.7. envoy of wealth
Anon Óldr 26^I
eldr lófa
‘of fires of the palm’ = GOLD
fires of the palm → GOLD
gold
2.1.1. fire of the arm/hand (A1)
Anon Óldr 26^I
elri glóða óss
‘of the alder of the embers of the estuary’ = GENEROUS MAN
the embers of the estuary. → GOLD
the alder of the GOLD → GENEROUS MAN
male, man
1.1. tree of gold
Anon Óldr 26^I
glóð óss
‘of the embers of the estuary’ = GOLD
the embers of the estuary. → GOLD
gold
1.1.1. fire of the sea (A1)
Anon Óldr 27^I
frœknan benja vala fenskúfs fœðir
‘feeder of the fen-skua of the falcons of wounds’ = WARRIOR
the falcons of wounds, → RAVENS/EAGLES
the fen of RAVENS/EAGLES → BLOOD
the skua of the BLOOD → RAVEN/EAGLE
the valiant feeder of the RAVEN/EAGLE → WARRIOR
warrior
3.1.01. feeder of the bird of battlefield
Anon Óldr 27^I
benja vala fenskúfr
‘of the skua of the fen of the falcons of wounds’ = RAVEN/EAGLE
the falcons of wounds, → RAVENS/EAGLES
the fen of RAVENS/EAGLES → BLOOD
the skua of the BLOOD → RAVEN/EAGLE
raven/eagle
1.2. bird of blood (A2)
Anon Óldr 27^I
benja vala fen
‘of the fen of the falcons of wounds’ = BLOOD
the falcons of wounds, → RAVENS/EAGLES
the fen of RAVENS/EAGLES → BLOOD
blood
1.5.1. liquid of the raven/eagle (A2)
Anon Óldr 27^I
benja valr
‘of the falcons of wounds’ = RAVENS/EAGLES
the falcons of wounds, → RAVENS/EAGLES
raven/eagle
1.4. bird of the wound (A2)
Anon Óldr 28^I
skreytir skíðs láðs vǫgnu
‘an adorner of the ski of the land of the orca’ = SEAFARER
the land of the orca → SEA
the ski of the SEA → SHIP
an adorner of the SHIP → SEAFARER
seafarer
1.1.02. adorner of the ship
Anon Óldr 28^I
skíð láðs vǫgnu
‘of the ski of the land of the orca’ = SHIP
the land of the orca → SEA
the ski of the SEA → SHIP
ship, boat
2.1. ski of the sea
Anon Óldr 28^I
láð vǫgnu
‘of the land of the orca’ = SEA
the land of the orca → SEA
sea
3.1. land of the aquatic animal
Anon Óldr 28^I
víðu tjald skýranna*
‘the wide awning of cloud-halls’ = SKY
the wide awning of cloud-halls. → SKY
sky/heaven
3.7. tent of the air

Cookies on our website

Kennings — Anonymous Poems Óláfs drápa Tryggvasonar

Anon Óldr 1I

Anon Óldr 1I

Anon Óldr 2I

Anon Óldr 2I

Anon Óldr 2I

Anon Óldr 2I

Anon Óldr 2I

Anon Óldr 2I

Anon Óldr 3I

Anon Óldr 3I

Anon Óldr 3I

Anon Óldr 3I

Anon Óldr 3I

Anon Óldr 3I

Anon Óldr 4I

Anon Óldr 4I

Anon Óldr 4I

Anon Óldr 4I

Anon Óldr 5I

Anon Óldr 5I

Anon Óldr 6I

Anon Óldr 6I

Anon Óldr 7I

Anon Óldr 7I

Anon Óldr 7I

Anon Óldr 7I

Anon Óldr 8I

Anon Óldr 8I

Anon Óldr 8I

Anon Óldr 8I

Anon Óldr 9I

Anon Óldr 10I

Anon Óldr 10I

Anon Óldr 10I

Anon Óldr 10I

Anon Óldr 11I

Anon Óldr 11I

Anon Óldr 11I

Anon Óldr 11I

Anon Óldr 11I

Anon Óldr 11I

Anon Óldr 12I

Anon Óldr 12I

Anon Óldr 12I

Anon Óldr 12I

Anon Óldr 12I

Anon Óldr 12I

Anon Óldr 12I

Anon Óldr 13I

Anon Óldr 13I

Anon Óldr 13I

Anon Óldr 13I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 14I

Anon Óldr 15I

Anon Óldr 15I

Anon Óldr 15I

Anon Óldr 15I

Anon Óldr 16I

Anon Óldr 16I

Anon Óldr 16I

Anon Óldr 16I

Anon Óldr 17I

Anon Óldr 17I

Anon Óldr 17I

Anon Óldr 18I

Anon Óldr 18I

Anon Óldr 18I

Anon Óldr 18I

Anon Óldr 20I

Anon Óldr 20I

Anon Óldr 1^I

Anon Óldr 1^I

Anon Óldr 2^I

Anon Óldr 2^I

Anon Óldr 2^I

Anon Óldr 2^I

Anon Óldr 2^I

Anon Óldr 2^I

Anon Óldr 3^I

Anon Óldr 3^I

Anon Óldr 3^I

Anon Óldr 3^I

Anon Óldr 3^I

Anon Óldr 3^I

Anon Óldr 4^I

Anon Óldr 4^I

Anon Óldr 4^I

Anon Óldr 4^I

Anon Óldr 5^I

Anon Óldr 5^I

Anon Óldr 6^I

Anon Óldr 6^I

Anon Óldr 7^I

Anon Óldr 7^I

Anon Óldr 7^I

Anon Óldr 7^I

Anon Óldr 8^I

Anon Óldr 8^I

Anon Óldr 8^I

Anon Óldr 8^I

Anon Óldr 9^I

Anon Óldr 10^I

Anon Óldr 10^I

Anon Óldr 10^I

Anon Óldr 10^I

Anon Óldr 11^I

Anon Óldr 11^I

Anon Óldr 11^I

Anon Óldr 11^I

Anon Óldr 11^I

Anon Óldr 11^I

Anon Óldr 12^I

Anon Óldr 12^I

Anon Óldr 12^I

Anon Óldr 12^I

Anon Óldr 12^I

Anon Óldr 12^I

Anon Óldr 12^I

Anon Óldr 13^I

Anon Óldr 13^I

Anon Óldr 13^I

Anon Óldr 13^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 14^I

Anon Óldr 15^I

Anon Óldr 15^I

Anon Óldr 15^I

Anon Óldr 15^I

Anon Óldr 16^I

Anon Óldr 16^I

Anon Óldr 16^I

Anon Óldr 16^I

Anon Óldr 17^I

Anon Óldr 17^I

Anon Óldr 17^I

Anon Óldr 18^I

Anon Óldr 18^I

Anon Óldr 18^I

Anon Óldr 18^I

Anon Óldr 20^I

Anon Óldr 20^I

Anon Óldr 20^I

Anon Óldr 20^I