Kenning Lexicon - kennings in poem

Tarrin Wills (database editor)

Kenning Lexicon

Menu Search

Kennings — Anonymous Poems Líknarbraut

This site is in progress and should not be referenced in research publications.

Anon Líkn 1^VII
himins dróttinn
‘heaven’s lord’ = God
Heaven’s Lord, → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 1^VII
óðrann
‘poetry-house’ = BREAST
poetry-house, → BREAST
breast, chest
4.1. place of speech (A3)
Anon Líkn 2^VII
algöfugr mærðteitr jǫfurr ins hæsta heiðs
‘the completely noble, fame-glad prince of the highest clear-heaven’ = God
the completely noble, fame-glad prince of the highest clear-heaven → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 2^VII
dýra munnshǫfn
‘precious mouth-content’ = SPEECH
precious mouth-content, → SPEECH
speech, utterance
1. content of the mouth
Anon Líkn 2^VII
ár orða
‘oar of words’ = TONGUE
oar of words → TONGUE
tongue
1.2. oar, rudder of speech (A1)
Anon Líkn 3^VII
vígrunnr
‘to the battle-bush’ = WARRIOR
to the battle-bush, → WARRIOR
warrior
2.1. tree of battle
Anon Líkn 4^VII
þrifgœðir þjóðar
‘prosperity-endower of the people’ = God
Prosperity-endower of the people, → God
Jesus Christ
Anon Líkn 4^VII
hjarta salr
‘heart’s hall’ = BREAST
heart’s hall, → BREAST
breast, chest
2.1. place of the heart (A3)
Anon Líkn 4^VII
mælsku tún
‘field of eloquence’ = BREAST
field of eloquence, [and] → BREAST
breast, chest
1.1.1. land of the mind (A3)
Anon Líkn 5^VII
lífstýrir láðs ok lofða
‘life-ruler of land and men’ = God
Ruler of land and the life of men, → God
God
3.1. destroyer of sin
Anon Líkn 5^VII
lyndis láð
‘mind’s land’ = BREAST
mind’s land → BREAST
breast, chest
1.1.1. land of the mind (A3)
Anon Líkn 5^VII
kannandi alls
‘tester of all’ = God
tester of all, → God
God
Anon Líkn 6^VII
margr rýrir randa röðuls
‘many a destroyer of shields’ sun’ = WARRIOR
shields’ sun → SWORDS
many a destroyer of SWORDS → WARRIOR
warrior
1.7.02. destroyer of the weapon
Anon Líkn 6^VII
randa rǫðull
‘of shields’ sun’ = SWORDS
shields’ sun → SWORDS
sword
1.3.1. heavenly body of the shield
Anon Líkn 7^VII
hildingr hauðrs mána hvéls
‘king of the land of the moon’s wheel’ = God
the moon’s wheel, → MOON
the land of the MOON → SKY/HEAVEN
King of the SKY/HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 7^VII
hauðr mána hvéls
‘of the land of the moon’s wheel’ = SKY/HEAVEN
the moon’s wheel, → MOON
the land of the MOON → SKY/HEAVEN
sky/heaven
6.1.2. land of the moon
Anon Líkn 7^VII
mána hvél
‘of the moon’s wheel’ = MOON
the moon’s wheel, → MOON
moon
1. wheel of the moon
Anon Líkn 7^VII
mínu rann hugar
‘my house of thought’ = BREAST
my house of thought. → BREAST
breast, chest
1.1. place of the mind and emotions (A3)
Anon Líkn 8^VII
jǫfurr veðrskríns
‘the prince of the storm-shrine’ = God
the storm-shrine, → HEAVEN
the prince of the HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 8^VII
veðrskrín
‘of the storm-shrine’ = HEAVEN
the storm-shrine, → HEAVEN
sky/heaven
2.1. shrine of the storm
Anon Líkn 9^VII
heiðar hjálmspennandi
‘helmet-spanner of the heath’ = God
the heath’s helmet, → SKY/HEAVEN
for him who spans of the SKY/HEAVEN → God
God
4.2. encompasser of heaven
Anon Líkn 9^VII
heiðar hjalmr
‘the heath’s helmet’ = SKY/HEAVEN
the heath’s helmet, → SKY/HEAVEN
sky/heaven
5.1. helmet of the land
Anon Líkn 9^VII
árr eggmóts
‘to messengers of the edge-meeting’ = WARRIORS
the edge-meeting → BATTLE
to messengers of the BATTLE → WARRIORS
warrior
2.5.2.1. messenger of battle
Anon Líkn 9^VII
eggmót
‘of the edge-meeting’ = BATTLE
the edge-meeting → BATTLE
battle
3.1. meeting of weapons
Anon Líkn 10^VII
skilfingr skírs árs
‘the king of bright abundance’ = God
the king of bright abundance → God
Jesus Christ
Anon Líkn 10^VII
lofðungr himinríkis
‘of the king of heaven’s kingdom’ = God
the king of heaven’s kingdom. → God
Jesus Christ
Anon Líkn 11^VII
þverrir svika
‘of the diminisher of falsehoods’ = VIRTUOUS RULER = Christ
the diminisher of falsehoods → VIRTUOUS RULER = Christ
Jesus Christ
. diminisher of deceit
Anon Líkn 11^VII
hlífrunnr
‘of shield-bushes’ = WARRIORS
shield-bushes. → WARRIORS
warrior
1.1.2. tree of the shield
Anon Líkn 12^VII
sá * baztr mildingr heiða tjalds
‘the best prince of heaths’ tent’ = God
heaths’ tent → SKY/HEAVEN
The best prince of the SKY/HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 12^VII
heiða tjald
‘of heaths’ tent’ = SKY/HEAVEN
heaths’ tent → SKY/HEAVEN
sky/heaven
3.1. tent of the land
Anon Líkn 13^VII
hvargóðum gætir vegs vitra hölda
‘to the ever-good guardian of the way of wise men’ = God
to the ever-good guardian of the way of wise men, → God
Jesus Christ
Anon Líkn 13^VII
viðr hnossa
‘for trees of treasures’ = MEN
for trees of treasures; → MEN
male, man
1.2. tree of wealth
Anon Líkn 13^VII
æztan konungr fyrða
‘the highest king of men’ = RULER = Christ
the highest king of men. → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02. lord of people
Anon Líkn 15^VII
hildingr hölda
‘the king of men’ = RULER = Christ
The king of men → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02. lord of people
Anon Líkn 15^VII
fróns vǫrðr
‘earth’s guardian’ = RULER = Christ
earth’s guardian → RULER = Christ
Jesus Christ
3.5. guardian of the land
Anon Líkn 16^VII
hjálms gnýviðr
‘din-trees of the helmet’ = WARRIORS
the din of the helmet → BATTLE
the trees of of the BATTLE → WARRIORS
warrior
2.1. tree of battle
Anon Líkn 16^VII
hjálms gnýr
‘the din of the helmet’ = BATTLE
the din of the helmet → BATTLE
battle
2.2.1. din of the helmet
Anon Líkn 16^VII
hilmir hófs
‘of the prince of moderation’ = VIRTUOUS RULER = Christ
the prince of moderation. → VIRTUOUS RULER = Christ
Jesus Christ
Anon Líkn 17^VII
árstillir
‘the instituter of abundance’ = God
The instituter of abundance → God
God
1.13. lord of abundance
Anon Líkn 17^VII
viðr hnossa
‘for trees of treasures’ = MEN
for trees of treasures; → MEN
male, man
1.2. tree of wealth
Anon Líkn 17^VII
æztan konungr fyrða
‘the highest king of men’ = RULER = Christ
the highest king of men. → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02. lord of people
Anon Líkn 18^VII
hýr mær ok móðir guðs
‘the mild maiden and mother of god’ = Mary
The mild maiden and mother of God → Mary
Mary
1. mother of Jesus Christ
Anon Líkn 18^VII
hildingr mána hauðrs
‘of the king of the moon’s land’ = God
the moon’s land. → SKY/HEAVEN
the king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 18^VII
mána hauðr
‘of the moon’s land’ = SKY/HEAVEN
the moon’s land. → SKY/HEAVEN
sky/heaven
6.1.2. land of the moon
Anon Líkn 19^VII
ríks ræsir röðla býs
‘of the mighty ruler of suns’ dwelling’ = God
suns’ dwelling, → SKY/HEAVEN
the mighty ruler of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 19^VII
röðla býr
‘of suns’ dwelling’ = SKY/HEAVEN
suns’ dwelling, → SKY/HEAVEN
sky/heaven
8.1. abode of the sun
Anon Líkn 19^VII
dýrr, hreinn siklingr hauðrfjörnis
‘the precious, pure king of earth’s helmet’ = God
earth’s helmet → SKY/HEAVEN
the precious, pure king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 19^VII
hauðrfjǫrnir
‘of earth’s helmet’ = SKY/HEAVEN
earth’s helmet → SKY/HEAVEN
sky/heaven
5.1. helmet of the land
Anon Líkn 20^VII
hyggjublíðr konungr jöfra
‘the thought-tender king of princes’ = RULER = Christ
the thought-tender king of princes → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02.1. lord of princes
Anon Líkn 20^VII
eirsanns árveitir ýta
‘of the mercy-true abundance-giver of men’ = God
the mercy-true abundance-giver of men; → God
Jesus Christ
Anon Líkn 21^VII
mildr konungr eyhjálms
‘the tender king of the island-helmet’ = God
the island-helmet → SKY/HEAVEN
The tender king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 21^VII
eyhjalmr
‘of the island-helmet’ = SKY/HEAVEN
the island-helmet → SKY/HEAVEN
sky/heaven
5.1. helmet of the land
Anon Líkn 21^VII
viðr hnossa
‘for trees of treasures’ = MEN
for trees of treasures; → MEN
male, man
1.2. tree of wealth
Anon Líkn 21^VII
æztan konungr fyrða
‘the highest king of men’ = RULER = Christ
the highest king of men. → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02. lord of people
Anon Líkn 22^VII
kvaliðr ítr gramr dægra láðs
‘the tormented glorious king of days’ land’ = God
days’ land, → SKY/HEAVEN
The tormented glorious king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 22^VII
dægra láð
‘of days’ land’ = SKY/HEAVEN
days’ land, → SKY/HEAVEN
sky/heaven
6.5. land of days and nights
Anon Líkn 22^VII
rann djöfla
‘the house of devils’ = HELL
the house of devils. → HELL
hell (Christian)
. house of devils
Anon Líkn 22^VII
líknarstyrkr gramr sólhallar
‘the mercy-strong king of sun’s hall’ = God
sun’s hall → SKY/HEAVEN
The mercy-strong king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 22^VII
sólhǫll
‘of sun’s hall’ = SKY/HEAVEN
sun’s hall → SKY/HEAVEN
sky/heaven
1.2.1. house of the sun
Anon Líkn 22^VII
lífstré þjóðar
‘the life-tree of mankind’ = CROSS
the life-tree of mankind. → CROSS
cross
. tree of people
Anon Líkn 23^VII
kennir krapts
‘the knower of strength’ = POWERFUL MAN
The knower of strength → POWERFUL MAN
male, man
Anon Líkn 23^VII
sæll dróttinn sólar hauðrs
‘the blessed lord of sun’s land’ = God
sun’s land → SKY/HEAVEN
the blessed Lord of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 23^VII
sólar hauðr
‘of sun’s land’ = SKY/HEAVEN
sun’s land → SKY/HEAVEN
sky/heaven
6.1.1. land of the sun
Anon Líkn 23^VII
angrhegnandi
‘at the harm-suppressor’ = God
at the harm-suppressor, → God
Jesus Christ
Anon Líkn 23^VII
aldyggs fœðir elsku
‘of the fully loyal nourisher of love’ = God
the fully loyal nourisher of love → God
Jesus Christ
. nourisher of love
Anon Líkn 24^VII
guðblíðr gramr lands
‘the godly-tender king of the earth’ = God
The godly-tender king of the earth → God
Jesus Christ
1.05. lord of the earth
Anon Líkn 24^VII
siklingr fróns tjalds
‘the king of the earth’s tent’ = God
the earth’s tent [to be] → SKY/HEAVEN
the king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 24^VII
fróns tjald
‘of the earth’s tent’ = SKY/HEAVEN
the earth’s tent [to be] → SKY/HEAVEN
sky/heaven
3.1. tent of the land
Anon Líkn 25^VII
skjǫldungr skríns hlýrna
‘the ruler of the shrine of heavenly bodies’ = God
the shrine of heavenly bodies → SKY/HEAVEN
The ruler of the SKY/HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 25^VII
skrín hlýrna
‘of the shrine of heavenly bodies’ = SKY/HEAVEN
the shrine of heavenly bodies → SKY/HEAVEN
sky/heaven
2.3. shrine of heavenly bodies
Anon Líkn 25^VII
hilmir heiðtjalds
‘the prince of the heath’s tent’ = God
the heath’s tent → SKY/HEAVEN
the prince of the SKY/HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 25^VII
heiðtjald
‘of the heath’s tent’ = SKY/HEAVEN
the heath’s tent → SKY/HEAVEN
sky/heaven
3.1. tent of the land
Anon Líkn 25^VII
viðr hnossa
‘for trees of treasures’ = MEN
for trees of treasures; → MEN
male, man
1.2. tree of wealth
Anon Líkn 25^VII
æztan konungr fyrða
‘the highest king of men’ = RULER = Christ
the highest king of men. → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02. lord of people
Anon Líkn 26^VII
hnigstafr hljóms hjörva
‘bowing staves of swords’ din’ = WARRIORS
swords’ din → BATTLE
bowing staves of the BATTLE → WARRIORS
warrior
2.2. stave of battle
Anon Líkn 26^VII
hringmót
‘of the sword-meeting’ = BATTLE
the sword-meeting → BATTLE
battle
3.1.1. meeting of swords
Anon Líkn 26^VII
fœðir fremðarráðs
‘the nourisher of propitious counsel’ = God
the nourisher of propitious counsel. → God
Jesus Christ
Anon Líkn 26^VII
hljómr hjörva
‘of swords’ din’ = BATTLE
swords’ din → BATTLE
battle
2.1.1. din of swords
Anon Líkn 26^VII
hverr meiðr hringmóts
‘each tree of the sword-meeting’ = WARRIOR
the sword-meeting → BATTLE
Each tree of the BATTLE → WARRIOR
warrior
2.1. tree of battle
Anon Líkn 27^VII
viðr Mistar
‘the trees of Mist’ = WARRIORS
the trees of Mist → WARRIORS
warrior
9.1. tree of the valkyrie
Anon Líkn 28^VII
gætir glyggranns
‘the guardian of the storm-house’ = God
the storm-house → SKY/HEAVEN
The guardian of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
3.1. guardian of heaven
Anon Líkn 28^VII
glyggrann
‘of the storm-house’ = SKY/HEAVEN
the storm-house → SKY/HEAVEN
sky/heaven
1.1.1. house of storm/wind
Anon Líkn 28^VII
valdr birtiranns byrjar
‘the ruler of the radiant house of the wind’ = God
the radiant house of the wind → SKY/HEAVEN
the ruler of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 28^VII
birtirann byrjar
‘of the radiant house of the wind’ = SKY/HEAVEN
the radiant house of the wind → SKY/HEAVEN
sky/heaven
1.1.1. house of storm/wind
Anon Líkn 29^VII
ítrum vǫrð sólar slóðar
‘the glorious guardian of the sun’s track’ = God
the sun’s track. → SKY/HEAVEN
the glorious guardian of the SKY/HEAVEN → God
God
2.1. guardian of heaven
Anon Líkn 29^VII
sólar slóð
‘of the sun’s track’ = SKY/HEAVEN
the sun’s track. → SKY/HEAVEN
sky/heaven
7.1. path of the sun
Anon Líkn 29^VII
viðr hnossa
‘for trees of treasures’ = MEN
for trees of treasures; → MEN
male, man
1.2. tree of wealth
Anon Líkn 29^VII
æztan konungr fyrða
‘the highest king of men’ = RULER = Christ
the highest king of men. → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02. lord of people
Anon Líkn 30^VII
huggóðs gramr grundar geisla
‘of the benevolent king of the land of rays’ = God
the land of rays. → SKY/HEAVEN
the benevolent king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 30^VII
grund geisla
‘of the land of rays’ = SKY/HEAVEN
the land of rays. → SKY/HEAVEN
sky/heaven
6.3. land of the light
Anon Líkn 30^VII
dýrt píslartré
‘the precious passion-tree’ = CROSS
the precious Passion-tree, → CROSS
cross
. tree of Passion
Anon Líkn 31^VII
Krists mark
‘Christ’s sign’ = CROSS
Christ’s sign, → CROSS
cross
. sign of Christ
Anon Líkn 31^VII
lýðs læknir
‘of mankind’s healer’ = Christ
mankind’s healer; → Christ
Jesus Christ
5.1. healer of people
Anon Líkn 31^VII
örr harri élskríns
‘the generous lord of the storm-shrine’ = God
the storm-shrine → HEAVEN
the generous lord of the HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 31^VII
élskrín
‘of the storm-shrine’ = HEAVEN
the storm-shrine → HEAVEN
sky/heaven
2.1. shrine of the storm
Anon Líkn 31^VII
lífs hǫll
‘life’s hall’ = SKY/HEAVEN
life’s hall → SKY/HEAVEN
heaven (Christian)
5. house of life
Anon Líkn 32^VII
friðarmerki heims
‘peace-sign of the world’ = CROSS
peace-sign of the world, → CROSS
cross
. sign of peace
Anon Líkn 32^VII
blíðs dróttinn dags reitar
‘of the tender lord of day’s furrow’ = God
day’s furrow. → SKY/HEAVEN
the tender lord of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 32^VII
dags reitr
‘of day’s furrow’ = SKY/HEAVEN
day’s furrow. → SKY/HEAVEN
sky/heaven
6.3. land of the light
Anon Líkn 33^VII
konungr fróns
‘of the king of earth’ = RULER = Christ
the king of earth → RULER = Christ
Jesus Christ
1.05. lord of the earth
Anon Líkn 34^VII
stálfríðandi
‘for prow-adorners’ = SEAFARERS
for prow-adorners; → SEAFARERS
seafarer
1.1.02. adorner of the ship
Anon Líkn 34^VII
lundr styrjar hræskóðs
‘tree of the tumult of the corpse-scathe’ = WARRIOR
the corpse-scathe → WEAPON
the tumult of the WEAPON → BATTLE
tree of the BATTLE → WARRIOR
warrior
2.1. tree of battle
Anon Líkn 34^VII
styrr hræskóðs
‘of the tumult of the corpse-scathe’ = BATTLE
the corpse-scathe → WEAPON
the tumult of the WEAPON → BATTLE
battle
10. tumult of the weapon
Anon Líkn 34^VII
hræskóð
‘of the corpse-scathe’ = WEAPON
the corpse-scathe → WEAPON
weapon
Anon Líkn 36^VII
alsetr vera
‘of the common seat of men’ = WORLD
the common seat of men. → WORLD
world
. seat of men
Anon Líkn 36^VII
háleitr, ljóss himna
‘high, radiant one of the heavens’ = CROSS
High, radiant one of the heavens, → CROSS
cross
. light of the heavens
Anon Líkn 37^VII
þess lǫgr sára
‘its sea of wounds’ = BLOOD
its sea of wounds → BLOOD
blood
1.1. liquid of wounds (A2)
Anon Líkn 37^VII
lastbundnirlinns lautviðr
‘dell-trees of the serpent’ = MEN
the serpent’s dell → GOLD
sin-bound trees of the GOLD → MEN
male, man
1.1. tree of gold
Anon Líkn 37^VII
linns laut
‘of the serpent’s dell’ = GOLD
the serpent’s dell → GOLD
gold
3.1.1. land of the serpent (A3)
Anon Líkn 38^VII
himinstýrir
‘of heaven’s ruler’ = God
heaven’s ruler. → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 39^VII
gnýr vigra
‘the din of spears’ = BATTLE
the din of spears. → BATTLE
battle
2.1.2. din of spears
Anon Líkn 39^VII
viðr rítar éls
‘trees of the shield’s storm’ = WARRIORS
the shield’s storm → BATTLE
trees of the BATTLE → WARRIORS
warrior
2.1. tree of battle
Anon Líkn 39^VII
rítar él
‘of the shield’s storm’ = BATTLE
the shield’s storm → BATTLE
battle
1.2.1.2. shower of shields
Anon Líkn 40^VII
heims prýði
‘world’s adornment’ = CROSS
World’s adornment, → CROSS
cross
. adornment of the world
Anon Líkn 40^VII
hyggju tún
‘thought’s enclosure’ = BREAST
thought’s enclosure → BREAST
breast, chest
1.1.1. land of the mind (A3)
Anon Líkn 41^VII
hneigistolpi alls heims hjálpar
‘inclining pillar of all the world’s salvation’ = CROSS
Inclining pillar of all the world’s salvation, → CROSS
cross
. pillar of salvation
Anon Líkn 42^VII
konungr dróttar
‘the king of the host’ = RULER = Christ
The king of the host → RULER = Christ
Jesus Christ
1.02. lord of people
Anon Líkn 42^VII
sína sigrstoð
‘his victory-post’ = CROSS
his victory-post, → CROSS
cross
. pillar of victory
Anon Líkn 42^VII
láðs bauga blik meiðandi
‘radiance-harmers of the land of rings’ = GENEROUS MEN
the land of rings. → ARM
the radiance of the ARM → GOLD
harmers of the GOLD → GENEROUS MEN
generous man
1.01.1. destroyer of gold
Anon Líkn 42^VII
láðs bauga blik
‘of the radiance of the land of rings’ = GOLD
the land of rings. → ARM
the radiance of the ARM → GOLD
gold
2.1. light of the arm/hand (A1)
Anon Líkn 42^VII
láð bauga
‘of the land of rings’ = ARM
the land of rings. → ARM
arm, hand
2.1. place of the ring (A3)
Anon Líkn 42^VII
hverr brjótr hnossa
‘each breaker of treasures’ = GENEROUS MAN
Each breaker of treasures → GENEROUS MAN
generous man
1.02. breaker of wealth
Anon Líkn 42^VII
dyggr gramr sólstéttar
‘the faithful king of the sun’s path’ = God
the sun’s path → SKY/HEAVEN
the faithful king of the SKY/HEAVEN → God
Jesus Christ
1.01. lord of sky/heaven
Anon Líkn 42^VII
sólstétt
‘of the sun’s path’ = SKY/HEAVEN
the sun’s path → SKY/HEAVEN
sky/heaven
7.1. path of the sun
Anon Líkn 43^VII
þreksnjallr þengill skýja
‘the strength-bold king of clouds’ = God
the strength-bold king of clouds, → God
Jesus Christ
1.01.2. lord of the clouds
Anon Líkn 46^VII
ǫðlingr árs
‘the prince of the year’s abundance’ = Christ
the prince of the year’s abundance, → Christ
Jesus Christ
Anon Líkn 46^VII
siðgætir
‘of the faith-guardian’ = God
the faith-guardian → God
Jesus Christ
3.6. guardian of faith
Anon Líkn 47^VII
eflir árs
‘strengthener of year’s abundance’ = God
Strengthener of year’s abundance, → God
Jesus Christ
Anon Líkn 47^VII
líknfœðir
‘begetter of grace’ = God
begetter of grace, → God
Jesus Christ
. nourisher of love
Anon Líkn 48^VII
bragningr veðrskríns
‘king of the storm-shrine’ = God
the storm-shrine, → HEAVEN
King of of the HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 48^VII
veðrskrín
‘the storm-shrine’ = HEAVEN
the storm-shrine, → HEAVEN
sky/heaven
2.1. shrine of the storm
Anon Líkn 48^VII
gumna gætir
‘guardian of men’ = God
guardian of men; → God
God
2.2. guardian of people
Anon Líkn 50^VII
ítr ræsir regnsals
‘glorious lord of the rain-hall’ = God
the rain-hall, → SKY/HEAVEN
Glorious lord of the SKY/HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 50^VII
regnsalr
‘of the rain-hall’ = SKY/HEAVEN
the rain-hall, → SKY/HEAVEN
sky/heaven
1.1.2. house of rain
Anon Líkn 50^VII
konungr veðra tjalds
‘king of the storms’ pavilion’ = God
the storms’ pavilion, → SKY/HEAVEN
King of the SKY/HEAVEN → God
God
1.1. lord of heaven
Anon Líkn 50^VII
veðra tjald
‘of the storms’ pavilion’ = SKY/HEAVEN
the storms’ pavilion, → SKY/HEAVEN
sky/heaven
3.2. tent of the storm/wind
Anon Líkn 51^VII
gauti leiðar foldar humra
‘men of the path of the realm of lobsters’ = SEAFARERS
the realm of lobsters. → SEA
the path of the SEA → SEA PATH
men of the SEA PATH → SEAFARERS
seafarer
2.1. men of the sea
Anon Líkn 51^VII
leið foldar humra
‘of the path of the realm of lobsters’ = SEA PATH
the realm of lobsters. → SEA
the path of the SEA → SEA PATH
sea
5.2. path of the sea
Anon Líkn 51^VII
fold humra
‘of the realm of lobsters’ = SEA
the realm of lobsters. → SEA
sea
3.1. land of the aquatic animal
Anon Líkn 51^VII
sæll angrskerðandi
‘blessed grief-diminisher’ = Christ
Blessed grief-diminisher, → Christ
Jesus Christ
. destroyer of grief
Anon Líkn 52^VII
dróttinn jöfra
‘lord of princes’ = God
lord of princes, → God
God
1.3.1. lord of princes

Cookies on our website

Kennings — Anonymous Poems Líknarbraut

Anon Líkn 1VII

Anon Líkn 1VII

Anon Líkn 2VII

Anon Líkn 2VII

Anon Líkn 2VII

Anon Líkn 3VII

Anon Líkn 4VII

Anon Líkn 4VII

Anon Líkn 4VII

Anon Líkn 5VII

Anon Líkn 5VII

Anon Líkn 5VII

Anon Líkn 6VII

Anon Líkn 6VII

Anon Líkn 7VII

Anon Líkn 7VII

Anon Líkn 7VII

Anon Líkn 7VII

Anon Líkn 8VII

Anon Líkn 8VII

Anon Líkn 9VII

Anon Líkn 9VII

Anon Líkn 9VII

Anon Líkn 9VII

Anon Líkn 10VII

Anon Líkn 10VII

Anon Líkn 11VII

Anon Líkn 11VII

Anon Líkn 12VII

Anon Líkn 12VII

Anon Líkn 13VII

Anon Líkn 13VII

Anon Líkn 13VII

Anon Líkn 15VII

Anon Líkn 15VII

Anon Líkn 16VII

Anon Líkn 16VII

Anon Líkn 16VII

Anon Líkn 17VII

Anon Líkn 17VII

Anon Líkn 17VII

Anon Líkn 18VII

Anon Líkn 18VII

Anon Líkn 18VII

Anon Líkn 19VII

Anon Líkn 19VII

Anon Líkn 19VII

Anon Líkn 19VII

Anon Líkn 20VII

Anon Líkn 20VII

Anon Líkn 21VII

Anon Líkn 21VII

Anon Líkn 21VII

Anon Líkn 21VII

Anon Líkn 22VII

Anon Líkn 22VII

Anon Líkn 22VII

Anon Líkn 22VII

Anon Líkn 22VII

Anon Líkn 22VII

Anon Líkn 23VII

Anon Líkn 23VII

Anon Líkn 23VII

Anon Líkn 23VII

Anon Líkn 23VII

Anon Líkn 24VII

Anon Líkn 24VII

Anon Líkn 24VII

Anon Líkn 25VII

Anon Líkn 25VII

Anon Líkn 25VII

Anon Líkn 25VII

Anon Líkn 25VII

Anon Líkn 25VII

Anon Líkn 26VII

Anon Líkn 26VII

Anon Líkn 26VII

Anon Líkn 26VII

Anon Líkn 1^VII

Anon Líkn 1^VII

Anon Líkn 2^VII

Anon Líkn 2^VII

Anon Líkn 2^VII

Anon Líkn 3^VII

Anon Líkn 4^VII

Anon Líkn 4^VII

Anon Líkn 4^VII

Anon Líkn 5^VII

Anon Líkn 5^VII

Anon Líkn 5^VII

Anon Líkn 6^VII

Anon Líkn 6^VII

Anon Líkn 7^VII

Anon Líkn 7^VII

Anon Líkn 7^VII

Anon Líkn 7^VII

Anon Líkn 8^VII

Anon Líkn 8^VII

Anon Líkn 9^VII

Anon Líkn 9^VII

Anon Líkn 9^VII

Anon Líkn 9^VII

Anon Líkn 10^VII

Anon Líkn 10^VII

Anon Líkn 11^VII

Anon Líkn 11^VII

Anon Líkn 12^VII

Anon Líkn 12^VII

Anon Líkn 13^VII

Anon Líkn 13^VII

Anon Líkn 13^VII

Anon Líkn 15^VII

Anon Líkn 15^VII

Anon Líkn 16^VII

Anon Líkn 16^VII

Anon Líkn 16^VII

Anon Líkn 17^VII

Anon Líkn 17^VII

Anon Líkn 17^VII

Anon Líkn 18^VII

Anon Líkn 18^VII

Anon Líkn 18^VII

Anon Líkn 19^VII

Anon Líkn 19^VII

Anon Líkn 19^VII

Anon Líkn 19^VII

Anon Líkn 20^VII

Anon Líkn 20^VII

Anon Líkn 21^VII

Anon Líkn 21^VII

Anon Líkn 21^VII

Anon Líkn 21^VII

Anon Líkn 22^VII

Anon Líkn 22^VII

Anon Líkn 22^VII

Anon Líkn 22^VII

Anon Líkn 22^VII

Anon Líkn 22^VII

Anon Líkn 23^VII

Anon Líkn 23^VII

Anon Líkn 23^VII

Anon Líkn 23^VII

Anon Líkn 23^VII

Anon Líkn 24^VII

Anon Líkn 24^VII

Anon Líkn 24^VII

Anon Líkn 25^VII

Anon Líkn 25^VII

Anon Líkn 25^VII

Anon Líkn 25^VII

Anon Líkn 25^VII

Anon Líkn 25^VII

Anon Líkn 26^VII

Anon Líkn 26^VII

Anon Líkn 26^VII

Anon Líkn 26^VII

Anon Líkn 26^VII

Anon Líkn 27^VII