Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...fyr mági Ullar, þás hafrar ... ‘...in front of the kinsman of Ullr, when the goats ...’
850notes...at hendi Ulli bragar. Leifik ... ‘...to the hand of the Ullr of poetry. I will leave ...’
951Emk at, Ullr gǫtva Yggjar, ...
963...Hôkunar, Ullr ímunlauks. ...
965notes...fjǫllum kjóls Ullar skǫldum of ... ‘...the mountains of the ship of Ullr of skalds throughout ...’
965notes...fallheyjaðar. Ullr ísungs, þá ...
965...því. Nús Ullr geirvaðils, ... ‘...that. Now the Ullr of the spear-ford, ...’
975...frá morði. Ullr mara þoptu ... ‘...from the fight. The Ullr of the horses of the rowing bench ...’
975Ullr grjóts alna ... ‘The Ullr of the gravel of the forearms ...’
975[1] jarl: ullr Flat, 2368ˣ, 743ˣ
986...asksǫgn Ullar sorgar byrgis ... ‘...ship’s crew of the Ullr of the sorrow of the fence ...’
986...lǫndum; sá Ullr branda stóð ...
986...glumði, þás Ullar veggjar Heðins ... ‘...resounded, when the Ullar of the wall of Heðinn ...’
986notes...hári, stendr Ullar askþollum ... ‘...support of firs of Ullr’s ship in the east....’
990notes...Ítr gulli Ullar laust mest ... ‘...The glorious stepfather of Ullr struck the provisions ...’
1000notes...hnefar mágs Ulls skullu út ... ‘...the fists of the kinsman of Ullr banged out ...’
1000notesSamira okkr, Ullr benloga, ...
1006...hvatra manna; Ullr unnviggs ... ‘...valiant men; the Ullr of the wave-steed ...’
1009...Áttstórr Ullr brands helt ...
1014...frýja Barða; Ullr undlinns, ...
1014Margr frár Ullr oddsennu ...
1016Ullr odds bǫð... ‘The Ullr of the spear-point of battle...’
1019[1] Ulfr: ‘vvllr’ Bb
Bb Spakr let | vvllr medal okkar olafr tekit malvm þꜹ fe | ngv ver sętta sakar leggit id beggia þer | let þiofa ryrer . þęr sem o⸌n⸍gvar vęri ripp | tar sok reknar heptir ʀꜹgnvalldr gefít alldar .
...fjón á Ulli eggveðrs, ... ‘...depravity in that Ullr of edge-storm, ...’
1026...Snyrtiherðir Ullar sundviggs, ... ‘...Splendid strengthener of Ullr’s sea-horse, ...’
1030notes...fúra Hildar. Ullr oddgaldrs ... ‘...of the fires of Hildr. The Ullr of the point-incantation ...’
1050Él skips Ullar ganga of ... ‘The storms of Ullr’s ship come ...’
1065notesUllr undleygs, ...
1152...at krapti. Ullr elda elfar ... ‘...for his strength. An Ullr of the fires of the river ...’
1190notes...lét ókvíðinn Ullar kjóla él-... ‘...of the storm of the ships of Ullr once fear...’
1200notes...gulli fars Ullar á skeiða... ‘...gold of the ship of Ullr on the warships’ ...’
1262notes...þjóðum. Skýrr Ullar ielherðandi ... ‘...strengthener of the storm of Ullr then considerered ...’
1340notes...dýrð en Ullar dýra unnar ... ‘...glory than the Ullar of the animals of the wave ...’
1380notes...kvað ungr Ullr egghríðar ...
?...gekk ǫrlyndr Ullr þrymu randa ...
?notesUllr andrs vallar ...
?...augu mér, Ullr almsíma, ...
?Anon Gyð 6VII
skýrr Ullar ielherðandi
‘storm-strengthener of Ullr’ = WARRIOR
the storm of Ullr → BATTLE
The pure strengthener of the BATTLE → WARRIOR
Anon Gyð 6VII
Ullar él
‘of the storm of Ullr’ = BATTLE
the storm of Ullr → BATTLE
Kálf Kátr 50VII
Ullr dýra unnar
‘the Ullar of the animals of the wave’ = SEAFARERS
the animals of the wave → SHIPS
the Ullar of SHIPS → SEAFARERS
Anon Leið 28VII
Ullr elda elfar
‘An Ullr of the fires of the river’ = MAN
the fires of the river → GOLD
An Ullr of the GOLD → MAN
Eyv Lv 9I
fjall kjóls Ullar
‘the mountains of the ship of Ullr’ = ARMS/HANDS
the ship of Ullr → SHIELD
the mountains of the SHIELD → ARMS/HANDS
Eyv Lv 9I
kjóll Ullar
‘of the ship of Ullr’ = SHIELD
the ship of Ullr → SHIELD
Eyv Lv 8I
Ullr ímunlauks
‘Ullr of the battle-leek’ = WARRIOR
the battle-leek. → SWORD
Ullr of the SWORD → WARRIOR
EVald Þórr 3III
mágr Ulls
‘of the kinsman of Ullr’ = Þórr
the kinsman of Ullr → Þórr
Sturl Hryn 15II
far Ullar
‘of the ship of Ullr’ = SHIELD
the ship of Ullr → SHIELD
Þjóð Haustl 15III
mágr Ullar
‘the kinsman of Ullr’ = Þórr
the kinsman of Ullr, → Þórr
ÞjóðA Frag 3II
él skips Ullar
‘the storms of Ullr’s ship’ = BATTLES
Ullr’s ship → SHIELD
The storms of the SHIELD → BATTLES
ÞjóðA Frag 3II
skip Ullar
‘of Ullr’s ship’ = SHIELD
Ullr’s ship → SHIELD
Rv Lv 18II
Ullr undleygs
‘Ullr of the wound-flame’ = WARRIOR
the wound-flame, → SWORD
Ullr of the SWORD → WARRIOR
Anon Liðs 2I
margr frár Ullr oddsennu
‘many a fierce Ullr of the point-quarrel’ = WARRIOR
the point-quarrel → BATTLE
Many a fierce Ullr of the BATTLE → WARRIOR
HSt Rst 6I
ókvíðinn Ullar kjóla él-Freyr
‘storm-Freyr of the ships of Ullr’ = WARRIOR
the ships of Ullr → SHIELDS
the storm of SHIELDS → BATTLE
the unworried Freyr of the BATTLE → WARRIOR
HSt Rst 6I
Ullar kjóla él
‘of the storm of the ships of Ullr’ = BATTLE
the ships of Ullr → SHIELDS
the storm of SHIELDS → BATTLE
HSt Rst 6I
Ullar kjóll
‘of the ships of Ullr’ = SHIELDS
the ships of Ullr → SHIELDS
Eskál Vell 4I
Ullr sorgar byrgis bǫðvar
‘of the Ullr of the sorrow of the fence of battle’ = WARRIOR = Hákon
the fence of battle, → SHIELD
the sorrow of the SHIELD → SWORD
the Ullr of the SWORD → WARRIOR = Hákon
Bjbp Jóms 43I
ungr Ullr egghríðar
‘the young Ullr of the blade-storm’ = WARRIOR = Vagn
the blade-storm → BATTLE
the young Ullr of the BATTLE → WARRIOR = Vagn
Bjbp Jóms 45I
ǫrlyndr Ullr þrymu randa
‘the brave Ullr of the thunder of shields’ = WARRIOR = Vagn
the thunder of shields → BATTLE
the brave Ullr of the BATTLE → WARRIOR = Vagn
Eskál Vell 21I
sá Ullr branda
‘that Ullr of swords’ = WARRIOR
that Ullr of swords → WARRIOR
Eskál Vell 22I
Ullr veggjar Heðins
‘the Ullar of the wall of Heðinn’ = WARRIORS
the wall of Heðinn → SHIELD
the Ullar of the SHIELD → WARRIORS
ÞKolb Eirdr 12I
áttstórr Ullr brands
‘the high-born Ullr of the sword’ = WARRIOR
The high-born Ullr of the sword → WARRIOR
Eskál Hákdr 1I
Ullr geirvaðils
‘the Ullr of the spear-ford’ = WARRIOR = Hákon jarl
the spear-ford, → SHIELD
the Ullr of the SHIELD → WARRIOR = Hákon jarl
Hfr Hákdr 1III
Ullar askþollr
‘Ullr’s ship-firs’ = WARRIORS
Ullr’s ship → SHIELD
firs of the SHIELD → WARRIORS
Hfr Hákdr 1III
Ullar askr
‘of Ullr’s ship’ = SHIELD
Ullr’s ship → SHIELD
Hallv Knútdr 3III
snyrtiherðir Ullar sundviggs
‘splendid strengthener of Ullr’s sea-horse’ = WARRIOR
sea-horse, → SHIP
Ullr’s of the SHIP → SHIELD
Splendid strengthener of the SHIELD → WARRIOR
Hallv Knútdr 3III
Ullar sundviggs
‘of Ullr’s sea-horse’ = SHIELD
sea-horse, → SHIP
Ullr’s of the SHIP → SHIELD
Eil Þdr 19III
ítr gulli Ullar
‘the glorious stepfather of Ullr’ = Þórr
The glorious stepfather of Ullr → Þórr
GunnHám Lv 12V (Nj 25)
Ullr andrs vallar Ekkils
‘Ullr of the ski of the plain of Ekkill’ = SEAFARER
the plain of Ekkill, → SEA
the ski of the SEA → SHIP
Ullr of the SHIP → SEAFARER
Kári Lv 1V (Nj 45)
Ullr almsíma
‘Ullr of elm-cords’ = WARRIOR
elm-cords, → BOWSTRINGS
Ullr of BOWSTRINGS → WARRIOR
Egill Lv 38V (Eg 68)
Ullr bragar
‘of the Ullr of poetry’ = POET = Egill
the Ullr of poetry. → POET = Egill
Þuríðr Lv 1V (Heið 3)
Ullr undlinns
‘Ullr of the wound-snake’ = WARRIOR = Barði
the wound-snake, → SWORD
Ullr of the SWORD → WARRIOR = Barði
GÞorg Lv 1V (Heið 9)
Ullr oddgaldrs
‘The Ullr of the point-incantation’ = WARRIOR
the point-incantation → BATTLE
The Ullr of the BATTLE → WARRIOR
Þorm Lv 9V (Fbr 27)
Ullr eggveðrs
‘that Ullr of edge-storm’ = WARRIOR
edge-storm, → BATTLE
that Ullr of the BATTLE → WARRIOR
HrafnǪ Lv 2V (Gunnl 15)
Ullr benloga
‘Ullr of the wound-flame’ = WARRIOR = Gunnlaugr
the wound-flame, → SWORD
Ullr of the SWORD → WARRIOR = Gunnlaugr
ÞKolb Gunndr 1V (Gunnl 21)
Ullr unnviggs
‘the Ullr of the wave-steed’ = SEAFARER = Gunnlaugr
the wave-steed → SHIP
the Ullr of the SHIP → SEAFARER = Gunnlaugr
GSúrs Lv 24V (Gísl 27)
Ullr ísungs
‘Ullr of the head-gear’ = WARRIOR
Ullr of the head-gear, → WARRIOR
Bjhít Lv 12V (BjH 16)
Ullr odds bǫð-Gefnar
‘The Ullr of the spear-point of battle-Gefn’ = WARRIOR = Þórðr
battle-Gefn, → VALKYRIE
the spear-point of the VALKYRIE → WEAPON
The Ullr of the WEAPON → WARRIOR = Þórðr
Grett Lv 8V (Gr 17)
fár Hrotta hríð-Ullr
‘storm-Ullr of Hrotti’ = WARRIOR
the storm of Hrotti → BATTLE
not many an Ullr of the BATTLE → WARRIOR
KormǪ Lv 22V (Korm 24)
Ullr gǫtva Yggjar
‘Ullr of the garments of Yggr’ = WARRIOR = Þorgils
the garments of Yggr, → MAIL-COATS
Ullr of MAIL-COATS → WARRIOR = Þorgils
HólmgB Lv 1V (Korm 27)
hald-Ullr hjalms
‘the wearing-Ullr of the helmet’ = WARRIOR = Kormákr
The wearing-Ullr of the helmet → WARRIOR = Kormákr
HólmgB Lv 9V (Korm 44)
Ullr mara þoptu
‘The Ullr of the horses of the rowing bench’ = SEAFARER = I, Bersi
the horses of the rowing bench → SHIPS
The Ullr of SHIPS → SEAFARER = I, Bersi
HólmgB Lv 14V (Korm 50)
Ullr grjóts alna
‘The Ullr of the gravel of the forearms’ = MAN = Bersi
the gravel of the forearms → JEWEL
The Ullr of the JEWEL → MAN = Bersi
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.