Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...en Haka skers skíðgarð ... ‘...the fence of the plank of the skerry of Haki to clang....’
936...glymja við sker góma; fundr ... ‘...resound against the skerries of gums; the discovery ...’
950notesHasla skers handar, hefk ... ‘Hazel pole of the skerry of the hand, I ...’
963Skerja foldar skíð... ‘...of the ski of the land of skerries, I should ...’
965...galt glaum skers hjalta. ‘...dealt out the merriment of the skerry of the hilt. ’
1014notes...við Sótasker.
1015notes...hergrimmastan Grotta skerja út fyr ... ‘...the most man-hostile Grotti of the skerries beyond ...’
1015...ruðum fold skers. ‘...we reddened the land of the skerry.’
1016...þótt skúrir skers gýgjar þyrrit. ... ‘...even though the showers of the skerry of the axe did not let up. ...’
1029notes...skolla við sker. Vítt hef ... ‘...rock among skerries. Far and wide I ...’
1040Meiðar skers ógnar vitu ... ‘The trees of the skerry of battle did not ...’
1040...vík í skerjum; hábrynjaðar ... ‘...bay in the skerries; the longships, armoured...’
1062...glymfjǫtur skers. ‘...the resounding fetter of the skerry. ’
1100...veitti her sker haukslóðar; ... ‘...He gave skerries of the hawk-track ...’
1145notes...glymjandi of sker. Allar ár ... ‘...roaring over the skerry. All rivers ...’
1200Virðandi skerja liðar gefr ... ‘The appraiser of the limb’s skerries gives ocean...’
1221...leikr við sker orða her ... ‘...plays against the skerries of words of the ruler’s ...’
1221notes...skarfr í skeri ‘...cormorant on skerry ’
?...suðr í skerjum Elfar. Ormr ... ‘...down south among the skerries of the Götaälv. Ormr ...’
?notes...er í skerin? ‘...among the skerries?’
?...fljóti með skerjum. En, þá ... ‘...floating among the skerries. But ...’
?Sigv Nesv 12I
fold skers
‘the land of the skerry’ = SEA
the land of the skerry. → SEA
Eyv Lv 11I
skerja foldar skíðrennandi
‘ski-runner of the land of skerries’ = SEAFARER
the land of skerries, → SEA
the ski of the SEA → SHIP
Runner of the SHIP → SEAFARER
Eyv Lv 11I
skerja foldar skíð
‘of the ski of the land of skerries’ = SHIP
the land of skerries, → SEA
the ski of the SEA → SHIP
Eyv Lv 11I
skerja fold
‘of the land of skerries’ = SEA
the land of skerries, → SEA
Sturl Hákkv 29II
gómsker
‘the gum-skerries’ = TEETH
the gum-skerries → TEETH
SnSt Ht 46III
virðandi skerja liðar
‘the appraiser of the limb’s skerries’ = GENEROUS MAN
the limb’s skerries → GOLD
The appraiser of the GOLD → GENEROUS MAN
SnSt Ht 46III
sker liðar
‘of the limb’s skerries’ = GOLD
the limb’s skerries → GOLD
SnSt Ht 87III
sker orða
‘the skerries of words’ = TEETH
the skerries of words → TEETH
RvHbreiðm Hl 47III
sker haukslóðar
‘skerries of the hawk-track’ = GOLD
the hawk-track → ARM
skerries of the ARM → GOLD
Sigv Erlfl 4I
skúr skers gýgjar
‘the showers of the skerry of the axe’ = BATTLE
the skerry of the axe → SHIELD
the showers of the SHIELD → BATTLE
Sigv Erlfl 4I
sker gýgjar
‘of the skerry of the axe’ = SHIELD
the skerry of the axe → SHIELD
HSt Rst 7I
fríðr Skǫglar elda sker-Baldr
‘skerry-Baldr of the fires of Skǫgul’ = WARRIOR = Óláfr
the fires of Skǫgul → SWORDS
the skerry of SWORDS → SHIELDS
the handsome Baldr of SHIELDS → WARRIOR = Óláfr
HSt Rst 7I
Skǫglar elda sker
‘of the skerry of the fires of Skǫgul’ = SHIELDS
the fires of Skǫgul → SWORDS
the skerry of SWORDS → SHIELDS
ÞKolb Eirdr 16I
glaumr skers hjalta
‘the merriment of the skerry of the hilt’ = BATTLE
the skerry of the hilt. → SWORD
the merriment of the SWORD → BATTLE
ÞKolb Eirdr 16I
sker hjalta
‘of the skerry of the hilt’ = SWORD
the skerry of the hilt. → SWORD
Mark Lv 1III
glymfjǫturr skers
‘the resounding fetter of the skerry’ = SEA
the resounding fetter of the skerry. → SEA
Sigv ErfÓl 20I
meiðr skers ógnar
‘the trees of the skerry of battle’ = WARRIORS
the skerry of battle → SHIELD
The trees of the SHIELD → WARRIORS
Sigv ErfÓl 20I
sker ógnar
‘of the skerry of battle’ = SHIELD
the skerry of battle → SHIELD
VSt Erf 1III
sker góma
‘the skerries of gums’ = TEETH
the skerries of gums; → TEETH
Egill Hfl 16V (Eg 49)
Haka skers skíðgarðr
‘plank-fence of the skerry of Haki’ = SHIELDS
the skerry of Haki → SEA
the plank of the SEA → SHIPS
the fence of SHIPS → SHIELDS
Egill Hfl 16V (Eg 49)
Haka skers skíð
‘of the plank of the skerry of Haki’ = SHIPS
the skerry of Haki → SEA
the plank of the SEA → SHIPS
Egill Hfl 16V (Eg 49)
Haka sker
‘of the skerry of Haki’ = SEA
the skerry of Haki → SEA
Snæbj Lv 1III
hergrimmastan Grotti skerja
‘the most man-hostile Grotti of the skerries’ = SEA
the most man-hostile Grotti of the skerries → SEA
Hávh Lv 13V (Háv 14)
Gefn skerfoldar
‘Gefn of the skerry-land’ = WOMAN
the skerry-land; → SEA
Gefn of the SEA → WOMAN
Hávh Lv 13V (Háv 14)
skerfold
‘of the skerry-land’ = SEA
the skerry-land; → SEA
KormǪ Lv 26V (Korm 30)
hasla skers handar
‘hazel pole of the skerry of the hand’ = WOMAN = Dalla
the skerry of the hand, → JEWEL
Hazel pole of the JEWEL → WOMAN = Dalla
KormǪ Lv 26V (Korm 30)
sker handar
‘of the skerry of the hand’ = JEWEL
the skerry of the hand, → JEWEL
KormǪ Lv 35V (Korm 54)
skorð skerjarðar
‘the prop of the earth of skerries’ = WOMAN = Steingerðr
the earth of skerries, → SEA
the prop of the SEA → WOMAN = Steingerðr
KormǪ Lv 35V (Korm 54)
skerjǫrð
‘of the earth of skerries’ = SEA
the earth of skerries, → SEA
KormǪ Lv 50V (Korm 71)
þella handarskers
‘fir-tree of the hand-skerry’ = WOMAN = Steingerðr
the hand-skerry; → JEWEL
fir-tree of the JEWEL → WOMAN = Steingerðr
KormǪ Lv 50V (Korm 71)
handarsker
‘of the hand-skerry’ = JEWEL
the hand-skerry; → JEWEL
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.