The Old Norse World

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

The Old Norse World

Menu Search

boði (noun m.) ‘messenger, breaker’

Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced.

words
Bárð ch. 21 — boðana ‘’l. 1
Anon Brúðv 24^VII — boða ‘messenger’l. 6
Anon Eg 1^V (WolfAug 9 10 4°) — boða ‘’l. 1
Finnb §549 — boða ‘’l. 1
Finnb — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7151
Fljˣ — boda ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7156
Gautr¹ˣ — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7276
Anon Gyð 4^VII — boði ‘The offerer’l. 4
[not skaldic] — boða ‘’l. 1
Kgs — Boðar ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8634
Anon Krm 28^VIII — boði ‘the instigator’l. 4
Laxd — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8898
Anon Líkn 33^VII — boðar ‘billows’l. 6
Nj ch. 83 — boðann ‘’l. 1
NjR — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 9254
Anon Óldr 17^I — boða ‘an offerer’l. 6
Anon Pl 1^VII — boði ‘Messenger’l. 6
Anon Pl 2^VII — boði ‘the messenger’l. 4
Anon Pl 10^VII — boði ‘offerer’l. 4
Anon (SnE) 14^III — Boði ‘A wave’l. 1
ÞJˣ — boda ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 10775
ÞSHˣ — boþinn ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 10847
Bersi Ólfl 1^I — boða ‘offerer’l. 6
Gríp 23 — boþi ‘’l. 7
Gamlkan Has 42^VII — boða ‘messenger’l. 4
Guðl Lv 1^III — boði ‘///’l. 3
Hfr Lv 23^V (Hallfr 27) — boði ‘steerer’l. 6
Hókr Eirfl 4^I — boða ‘’l. 6
Ív Sig 30^II — boða ‘offerer’l. 6
ǪrvOdd Ævdr 8^VIII (Ǫrv 78) — boðar ‘the offerers’l. 3
ǪrvOdd Ævdr 34^VIII (Ǫrv 104) — boðar ‘offerers’l. 3
ÓTFlat — bode ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 9545
ÓTOdd — boðana ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 9546
ÓTOddS — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 9547
Ólhelg Lv 4^I — boða ‘against the messenger’l. 8
Rloð Lv 5^VIII (Ragn 9) — boði ‘profferer’l. 6
Sigv Lv 27^I — boði ‘announcer’l. 6
Skarp Lv 4^V (Nj 19) — boði ‘offerer’l. 8
PGG ch. 6 — boðanum ‘’l. 1
Sturl Hákkv 24^II — boðar ‘the offerers’l. 6
SvB Lv 3^V (Gr 35) — boði ‘offerer’l. 4
Prose: Skm 5.6 — boða ‘’l. 1
Tindr Lv 1^V (Heið 13) — boðar ‘messengers’l. 6
Adon — bodar ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 11
[not skaldic] — boðan ‘’l. 1
[not skaldic] — boða ‘’l. 1
BlFar — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 334
GBpA — boðar ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7287
GBpD — boðana ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7296
GrgStað — boðum ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7423
HákEirsp — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7516
HákFris — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7518
Hák81 — bodanum ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7526
HrafnAˣ — bodar ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 7814
SnE — Boþi ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 10243
Jb — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8287
Jvs §233 — boða ‘’l. 1
Jvs §235 — boðarnir ‘’l. 1
Jvs7 — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8577
Jvs291 — boþa ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8578
Magn¹ˣ — boði ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8971
MarD635ˣ — bodi ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8992
MarE — boda ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 8994
Orkn — bode ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 9499
ÓH — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 9441
ÓHLeg — boða ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 9491
unattrib ÓHLeg 1^I (DG 8) — boða ‘’l. 1
Stu^IK — boðanum ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 10477
Thom² — boda ‘messenger’l. 10580
Vilm — boda ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 10701
ÞBpA — bǫdar ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 10740
ÞBpB — boðana ‘(big) wave, cresting wave, breaker, surf, (pl.) stretch of water with surf over submerged reef/rocks, ?submerged reef/rocks’l. 10741
Unnr Lv 2^V (Nj 2) — boði ‘messenger’l. 8
Þorm Lv 16^I — boða ‘announcers’l. 4
Þul Sjóvar 4^III — boði ‘shoal’l. 7
Þuríðr Lv 1^V (Heið 3) — boða ‘the messengers’l. 8
elements in compounds
Anon Óldr 11^I — élboði ‘the offerer {of the storm’ l. 4
Anon Sól 16^VII — Véboði ‘Véboði’ l. 2
Bersi Ólfl 2^I — riðboða ‘a riding offerer’ l. 6
Bjbp Jóms 36^I — hreggboði ‘offerer {of the storm’ l. 5
EGils Guðkv 13^IV — eldboða ‘the giver {of the fire’ l. 7
ESk Hardr II 4^II — vápnboða ‘of the weapon-wave’ l. 4
Eskál Vell 29^I — haldboði ‘the provider’ l. 5
Gsind Hákdr 5^I — geðboði ‘morale’ l. 4
HaukrV Ísldr 19^IV — hljómboði ‘offerer {of the resounding’ l. 4
Sturl Hákfl 10^II — veðrboði ‘messenger storm’ l. 8
Þorm Lv 5^V (Fbr 23) — hreggboða ‘of the announcer {of the storm’ l. 5

Cookies on our website

boði (noun m.) ‘messenger, breaker’

Log in