On this page...
- Eil Þdr 2III ‘Geðstrangr of lét gǫngu ...’31-1
- Eil Þdr 3III ‘Gǫrr, varð í fǫr fyrri ...’1-3
- Eil Þdr 5III ‘Ok, Gangs, vanir gingu ...’3-5
- Eil Þdr 6III ‘Ok vegþverrir varra ...’5-7
- Eil Þdr 7III ‘Þar í mǫrk fyrir (-markar ...’7-9
- Eil Þdr 8III ‘Harðvaxnar leit herðar ...’10-12
- Eil Þdr 9III ‘Óðu fast (en) fríðir ...’12-14
- Eil Þdr 10III ‘Unz með ýta sinni ...’14-16
- Eil Þdr 11III ‘Né djúp- akǫrn drôpu ...’16-18
- Eil Þdr 12III ‘Ok sifuna síðan ...’18-20
- Eil Þdr 13III ‘Dreif fyr dróttar kneyfi ...’20-22
- Eil Þdr 14III ‘Þars í þróttar hersar ...’22-24
- Eil Þdr 15III ‘Ok, hôm, loga himni ...’24-26
- Eil Þdr 16III ‘Fátíða nam frœði, ...’26-28
- Eil Þdr 18III ‘Svát hraðskyndir handa ...’28-30
- Eil Þdr 19III ‘Bifðisk hǫll þás hǫfði ...’30-32
- Eil Þdr 20III ‘Glaums niðjum fór gǫrva ...’32-2
- Texts
- Snorra Edda2-82
- Skáldskaparmál44-82
Alternative images
© Den Arnamagnæanske Samling
iðia ſetrſ ꝼᷓ þriðia. Geṙ ð vͬ ð i ꝼoʀ ꝼẏʀí ꝼarmr meínſvaranſarma ſoknͬ hapz
m ſvipti ſagna gallꝺꝛſ en rogner þẏl ek gᷓ nſtrauma grimníſ gall man̅ tæler hall
apníſ ilia gop enꝺilſ a mo ſpenꝺo. Ok gangſ van͛ gengu gunvargſ him̅ toꝛgu
ꝼriðar v͛ ſ tͥ ꝼli̅ ſæẏriſ ko̅ ꝺꝛæẏra þa bǫlkveit͛ briota bragð
villꝺi brbag bag ſeꝼ griſniſ maga. Ok veg þv͛ r͛ voꝛru van̅ ꝼet
runar
nͥ gaupu miok leið oꝛ ſtað ſtok
ͥ æſtr þioðar ꝼnæſtu. þar i moꝛk
ꝼͥ markar malhvettan bur ſettu ne hvelvǫlur hallar haꝼ ſkotnaðꝛa ſvaꝼu knat
ti
hreggi hggvin̅ hlẏmþel vͥ mǫl glẏmia en ꝼelli hrẏn ꝼíalla ꝼeðiu þaut m ſteðia
Harꝺvaxnͬ let h͛ ðer halll̅ ꝺz oꝼ ſik ꝼalla gatað maðꝛ niotr en̅ næẏtí niarðrað ꝼͥ s͛ giarðͬ
þv͛ r͛ let nema þẏʀi þoꝛſ barna s͛ maurnͬ ſnæri bloð tͥ ſvira ſalþax megin vaxa.
Oðu ꝼaſt en̅ ꝼriðar ꝼlaut æiðſvara gauta ſetrſ vikinga ſnotr͛ ſv͛ ð run̅ ið ꝼeng
un̅ ar.
þurði hron̅ at h͛ ði hauðꝛſ run̅ kvika nauðar iarðarz ſkaꝼlſ aꝼ
viðꝛi
blaſin̅ . Un̅ z m ẏta ſin̅ i aꝼlraun var þ̅ ſkaunͬ a ſeil himín ſiola ſialꝼlopta ko̅
þialꝼi að oſtali ſtriðan ſtrau̅ hrekk mimiſ ekkioꝛ ſtop hniſu ꝼoꝛ ſtæẏp͛ ſtriðlunꝺꝛ
m vǫl griðar. ne ꝺiup akarn ꝺrapu ꝺolgvamſ ꝼiru̅ glam̅ a ſt
ſtoðvar ſtall vͥ raſtar ꝼallí ogn ꝺiarꝼan hlaut arꝼi eiðſ ꝼiarðar hug meira ſkalꝼa
þoꝛſ ne þialꝼa þrottar ſtein̅ vͥ otta. Ok ſiꝼuna ſiðan ſv͛ ðz lið hattar g͛ ðu hliꝼar
boꝛz vͥ hoꝛða harðgleiꝼnir kẏnbarði aðꝛ hẏlriðar heiðí hrioðruðꝛ ꝼiru þioðar
við ſkẏllꝺ breta ſkẏtio ſkalæik heðinſ reikar. Dreiꝼ m ꝺꝛottar knæẏꝼi ꝺolg
ſviþioðar kolgu ſotti ꝼ͛ ð a ꝼlotta ꝼleſ ꝺꝛott i vǫneſia þa er ꝼunriſtil ꝼaſta ꝼloð
riꝼſ
ꝺan͛ ſtoðu knattu iolniſ ætt͛ ut veſ ꝼͥ luta. Þeirſ i þrottͬ h͛ ſa þoꝛn ranſ hugum
boꝛn͛ hlẏmr vͬ ð hell̅ kumra hri̅ balkar ꝼᷓ m gengu liſti ꝼeꝺꝛ i ꝼaſta ꝼͥ ꝺ ſein vͬ þar
hreiní gnipu hlæðꝛ a greẏpan gran hott reſ qᷓ nar Ok ha̅ loga himni hallꝼẏlvingu̅
vallar troðuz þ͛ vͥ troðí tunglſ bꝛaſol͛ þrungu hoꝼ ſtioꝛi bꝛaut hvoꝛu hreggſ vaꝼ
ræẏða
tveggia hlatr elliða hellíſ hunꝺꝼoꝛnan kiol ſpꝛunꝺí. Fatiða na̅ ꝼræði
ꝼiarðepliſ kon iarðar merar legſ ne mugðu m̅ n ǫlteití ken̅ a almtaugͬ lauſt æg͛
angr þioꝼſege tǫngu oðníſ aꝼli ſoðnu̅ attniðꝛ i gin ſuðꝛa. Sua að ſkẏnꝺ͛ hanꝺa hꝛ
app
mun̅ ar ſvalg gun̅ ar lẏpti ſẏlg a loptí langvinr ſio þrongvar þa e͛ aurþᷓ s͛ eſio
aſhrimniſ ꝼlo ꝺroſar tͥ þra moðniſ þruðar þioſt aꝼ greipͬ bríoſtí. Biꝼðiz holl þa e͛ hoꝼ
ði
heiðꝛekſ oꝼ ko̅ bꝛeiðu unꝺ͛ ꝼletbiarnͬ ꝼoꝛnan ꝼotlegg þᷓ ſiſ veggiar itr gulli lauſt ull
ar
iotr vegtaugar þriotí meina niðꝛ i miðían mez bigẏrðil nezu. Glaumſ niðiu̅
m
apníſ ilia gop enꝺilſ a mo ſpenꝺo. Ok gangſ van
ꝼriðar v
villꝺi br
runar
n
ꝼ
ti
hreggi hggvin
Harꝺvaxn
þv
Oðu ꝼaſt en
un
þurði hron
viðꝛi
blaſin
þialꝼi að oſtali ſtriðan ſtrau
m
ſtoðvar ſtall v
þoꝛſ ne þialꝼa þrottar ſtein
boꝛz v
við ſkẏllꝺ breta ſkẏtio ſkalæik heðinſ reikar. Dreiꝼ m
ſviþioðar kolgu ſotti ꝼ
riꝼſ
ꝺan
boꝛn
hreiní gnipu hlæðꝛ a greẏpan gran hott reſ q
vallar troðuz þ
ræẏða
tveggia hlatr elliða hellíſ hunꝺꝼoꝛnan kiol ſpꝛunꝺí. Fatiða na
ꝼiarðepliſ kon iarðar merar legſ ne mugðu m
angr þioꝼſege tǫngu oðníſ aꝼli ſoðnu
app
mun
aſhrimniſ ꝼlo ꝺroſar t
ði
heiðꝛekſ oꝼ ko
ar
iotr vegtaugar þriotí meina niðꝛ i miðían mez bigẏrðil nezu. Glaumſ niðiu