Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...stórgeði konr Dusla hljóp ... ‘...great-minded offspring of Dusli ran ...’
850notes...eiðsœrt; þigg, konr Auða, greiða ... ‘...oath-sworn; receive, descendant of Auði, ready ...’
934...valfǫllum; konr ragna varð ... ‘...with the slain; the descendant of the gods could ...’
986notesKon Jarðar nam ... ‘The son of Jǫrð got ...’
1000...Sónar of kon mœrar grœr ... ‘...of Són about the descendant of the land (= Jǫrð) grows ...’
1000notes...máls, hvern kon konungmanna vil ... ‘...words, [declaring] which scion of royal persons I will ...’
1002...af ríki; konr bragna, rétt ... ‘...mightily; kinsman of chieftains, you gained ...’
1023...þeiri fǫr; konr stillis, rakt ... ‘...expedition; ruler’s son, you dealt them ...’
1026...en allríkr konr bragna olli ... ‘...and the most powerful son of kings caused ...’
1029...nær Skotborgarô. Konr Ellu unði ... ‘...near the Kongeå (Skotborgará). The descendant of Ella relished ...’
1045notesHerþarfr konr Heita réð ... ‘The army-beneficent descendant of Heiti ...’
1046notesSá konr haukstalda, ... ‘The descendant of princes, ...’
1055...of snotran kon sælinga—, ef ... ‘...about the wise descendant of wealthy people—, if ...’
1062Konr siklinga venr ... ‘The descendant of princes trains ...’
1070Óláfr, mildi konr hildinga, gefr ... ‘Óláfr, the generous kinsman of lords, gives ...’
1070notes...mærð of kon … maðr ... ‘...praise about the relative … man ...’
1145[1] kván: kon 1441ˣ
1255...mig alls konar illum afgerðum; ... ‘...myself in all kinds of wicked deeds; ...’
1300...fé hvers konar, grœnni foldu; ... ‘...property of every kind, the green land; ...’
?...fyr brezkum kon bragninga. Ok ... ‘...before the British scion of kings. And ...’
?‘Villigǫltr, sá konr vigra, mun ... ‘‘A wild boar, that scion of pigs, will ...’
?notes...gnótt hvers konar á grundu. ... ‘...yet there is every kind of bounty on ...’
?...eða alls konar orma ... ‘...or all kinds of serpents ...’
?...hrími hvers konar,’ kvað inn ... ‘...with frost of every kind,’ said the ...’
?...hafna hvers konar gœzku. ‘...goodness of every kind. ’
?...blóðísunga, konr bragna, æxti ... ‘...of blood-headcloths, the descendant of warriors, then ...’
?...ok barn, konr kynkvísl, ... ‘...and child, kin kin-branch, ...’
?Steinn Óldr 16II
mildi konr hildinga
‘the generous kinsman of lords’ = KING
the generous kinsman of lords, → KING
ÞjóðA Magnfl 6II
konr Ellu
‘the descendant of Ella’ = Magnús
The descendant of Ella → Magnús
ÞjóðA Run 4II
sá konr haukstalda
‘the descendant of princes’ = RULER = Magnús
The descendant of princes, → RULER = Magnús
Arn Rǫgndr 2II
herþarfr konr Heita
‘the army-beneficent descendant of Heiti’ = Rǫgnvaldr
The army-beneficent descendant of Heiti → Rǫgnvaldr
Ótt Hfl 10I
konr bragna
‘kinsman of chieftains’ = RULER
kinsman of chieftains, → RULER
Ótt Knútdr 3I
konr stillis
‘ruler’s son’ = Knútr
ruler’s son, → Knútr
Sigv Erlfl 6I
allríkr konr bragna
‘the most powerful son of kings’ = RULER = Óláfr
the most powerful son of kings → RULER = Óláfr
Þjóð Yt 2I
hinn stórgeði konr Dusla
‘the great-minded offspring of Dusli’ = Sveigðir
the great-minded offspring of Dusli → Sveigðir
Þjóð Yt 21I
sá áttkonr kyns lofða
‘that descendant of the kindred of rulers’ = KING
the kindred of rulers → KINGS
That descendant of KINGS → KING
Eskál Vell 31I
konr ragna
‘the descendant of the gods’ = Hákon jarl
the descendant of the gods → Hákon jarl
GunnLeif Merl I 33VIII
brezkum konr bragninga
‘the british scion of kings’ = KING = Caduallo
the British scion of kings. → KING = Caduallo
Arn Frag 3III
konr siklinga
‘the descendant of princes’ = RULER
The descendant of princes → RULER
Eil Þdr 23III
konr mœrar
‘the descendant of the land (= jǫrð)’ = Þórr
the descendant of the land (= Jǫrð) → Þórr
Egill Lv 18V (Eg 25)
konr Auða
‘descendant of Auði’ = KING = Eiríkr blóðøx
descendant of Auði, → KING = Eiríkr blóðøx
Eil Þdr 16III
konr Jarðar
‘the son of Jǫrð’ = Þórr
The son of Jǫrð → Þórr
StjOdd Geirdr 6V (StjǫrnODr 11)
konr bragna
‘the descendant of warriors’ = WARRIOR
the descendant of warriors, → WARRIOR
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.