Kenning Lexicon - kennings in poem

Tarrin Wills (database editor)

Kenning Lexicon

Menu Search

Kennings — Anonymous Poems Máríuvísur II

This site is in progress and should not be referenced in research publications.

Anon Mv II 1^VII
vǫrðr dóms dýrðar
‘guardian of the court of glory’ = God
the court of glory, → HEAVEN
Guardian of the HEAVEN → God
God
2.1. guardian of heaven
Anon Mv II 1^VII
dómr dýrðar
‘of the court of glory’ = HEAVEN
the court of glory, → HEAVEN
heaven (Christian)
4. court of glory
Anon Mv II 2^VII
kván guðs
‘the wife of god’ = Mary
the wife of God, → Mary
Mary
2.1. woman of God
Anon Mv II 5^VII
gullspǫng
‘the gold-clasp’ = WOMAN
the gold-clasp; → WOMAN
female, woman
1.5. clasp of riches, wealth (B2c)
Anon Mv II 6^VII
baugnorn
‘ring-norn’ = WOMAN
ring-norn → WOMAN
female, woman
2.1.3. norn of jewellery (B2b)
Anon Mv II 10^VII
gullskorð
‘for the gold-prop’ = WOMAN
for the gold-prop. → WOMAN
female, woman
1.2. tree, wood of riches, wealth (B2c)
Anon Mv II 11^VII
brúðr guðs
‘to the bride of god’ = Mary
to the bride of God → Mary
Mary
2.1. woman of God
Anon Mv II 13^VII
óglöð þella auðar
‘the unhappy fir of wealth’ = WOMAN
The unhappy fir of wealth → WOMAN
female, woman
1.2. tree, wood of riches, wealth (B2c)
Anon Mv II 14^VII
auðspǫng
‘for the wealth-clasp’ = WOMAN
for the wealth-clasp. → WOMAN
female, woman
1.5. clasp of riches, wealth (B2c)
Anon Mv II 15^VII
Vǫr gulls
‘the Vör of gold’ = WOMAN
the Vör of gold → WOMAN
female, woman
1.1.1. goddess of riches, wealth (B2b)
Anon Mv II 15^VII
dýr dís driftar
‘the precious dís of the snowdrift’ = WOMAN
The precious dís of the snowdrift → WOMAN
female, woman
15. unique
Anon Mv II 16^VII
‘lofað tákn líknarinnar
‘‘praised sign of compassion’ = Mary
‘Praised sign of compassion, → Mary
Mary
6.3. symbol of virtue
Anon Mv II 17^VII
friðarfull hjǫlp fljóða
‘the peaceful help of women’ = Mary
the peaceful help of women → Mary
Mary
5. help of people
Anon Mv II 18^VII
hjǫlp og miskunn manna
‘the help and mercy of men’ = Mary
The help and mercy of men → Mary
Mary
5. help of people
Anon Mv II 18^VII
gátt hrings
‘the door-frame of the ring’ = WOMAN
the door-frame of the ring → WOMAN
female, woman
2.2. tree, wood of jewellery (B2c)
Anon Mv II 20^VII
móðir guðs míns
‘the mother of my god’ = Mary
the mother of my God → Mary
Mary
1. mother of Jesus Christ
Anon Mv II 20^VII
hlíð hrings
‘the slope of the ring’ = WOMAN
the slope of the ring → WOMAN
female, woman
2.3. land, landscape of jewellery (B2c)
Anon Mv II 24^VII
skærust mær guðs
‘purest virgin of god’ = Mary
Purest Virgin of God, → Mary
Mary
2.1. woman of God
Anon Mv II 24^VII
sœmð vífa
‘the glory of women’ = Mary
the glory of women, → Mary
Mary
4. glory, adornment of the world, heaven and mankind
Anon Mv II 24^VII
alla hǫll heims
‘the entire hall of the world’ = UNIVERSE
the entire hall of the world → UNIVERSE
universe
. hall of the world

Cookies on our website

Kennings — Anonymous Poems Máríuvísur II

Anon Mv II 1^VII

Anon Mv II 1^VII

Anon Mv II 2^VII

Anon Mv II 5^VII

Anon Mv II 6^VII

Anon Mv II 10^VII

Anon Mv II 11^VII

Anon Mv II 13^VII

Anon Mv II 14^VII

Anon Mv II 15^VII

Anon Mv II 15^VII

Anon Mv II 16^VII

Anon Mv II 17^VII

Anon Mv II 18^VII

Anon Mv II 18^VII

Anon Mv II 20^VII

Anon Mv II 20^VII

Anon Mv II 24^VII

Anon Mv II 24^VII

Anon Mv II 24^VII

Log in

Cookies on our website

Kennings — Anonymous Poems Máríuvísur II

Anon Mv II 1VII

Anon Mv II 1VII

Anon Mv II 2VII

Anon Mv II 5VII

Anon Mv II 6VII

Anon Mv II 10VII

Anon Mv II 11VII

Anon Mv II 13VII

Anon Mv II 14VII

Anon Mv II 15VII

Anon Mv II 15VII

Anon Mv II 16VII

Anon Mv II 17VII

Anon Mv II 18VII

Anon Mv II 18VII

Anon Mv II 20VII

Anon Mv II 20VII

Anon Mv II 24VII

Anon Mv II 24VII

Anon Mv II 24VII

Log in

Anon Mv II 1^VII

Anon Mv II 1^VII

Anon Mv II 2^VII

Anon Mv II 5^VII

Anon Mv II 6^VII

Anon Mv II 10^VII

Anon Mv II 11^VII

Anon Mv II 13^VII

Anon Mv II 14^VII

Anon Mv II 15^VII

Anon Mv II 15^VII

Anon Mv II 16^VII

Anon Mv II 17^VII

Anon Mv II 18^VII

Anon Mv II 18^VII

Anon Mv II 20^VII

Anon Mv II 20^VII

Anon Mv II 24^VII

Anon Mv II 24^VII

Anon Mv II 24^VII