Type: B1b deeds: personal name, mythical being, man, woman
This site is in progress and should not be referenced in research publications.
-
HSt Frag 7III
firnabjúgir fleygi-Njǫrðr fjarðelds
‘the overly stooping throwing-Nirðir of fjord-fire’ = GENEROUS MEN
fjord-fire → GOLD
the overly stooping throwing-Nirðir of the GOLD → GENEROUS MENgenerous man
2.3.1. flinger of gold -
Glúmr Gráf 13I
sœkialfr dýra Atals
‘the attacking elf of the animals of Atall <sea-king>’ = SEA-WARRIOR = Haraldr
the animals of Atall <sea-king>; → SHIPS
the attacking elf of SHIPS → SEA-WARRIOR = Haraldrsea-warrior
2. attacker of the ship -
Gamlkan Has 64VII
hverr œski-Þrór unnrǫðla
‘May each craving-Þrór of wave-suns’ = MAN
wave-suns → GOLD
May each craving-Þrór of the GOLD → MANmale, man
3.10. desirer of riches -
RvHbreiðm Hl 66III
blóðroðin rœði benja
‘the blood-reddened paddle of wounds’ = SWORD
the blood-reddened paddle of wounds; → SWORDsword
6.1. rod of the wound -
SnSt Ht 13III
rœki-Njǫrðr rjóðvendils randa
‘the tending-Njǫrðr of the shields’ reddening-rod’ = WARRIOR
the shields’ reddening-rod → SWORD
the tending-Njǫrðr of the SWORD → WARRIORwarrior
1.7.06. carer of the weapon -
SnSt Ht 13III
rjóðvendill randa
‘of the shields’ reddening-rod’ = SWORD
the shields’ reddening-rod → SWORDsword
4.1.02. rod/twig of the shield -
SnSt Ht 14III
remmi-Týr rógleiks
‘the strengthening-Týr of strife-play’ = WARRIOR
strife-play → BATTLE
the strengthening-Týr of the BATTLE → WARRIORwarrior
2.5.1. increaser / strengthener of battle -
SnSt Ht 24III
fólkhamla
‘of war-rods’ = SWORDS
war-rods. → SWORDSsword
6.2. rod of battle -
SnSt Ht 61III
ár sára
‘of oars of wounds’ = SWORDS
oars of wounds → SWORDSsword
6.1. rod of the wound -
SnSt Ht 85III
støkkvi-Móði glóða styrjar
‘of the scattering Móði of embers of strife’ = WARRIOR
embers of strife; → SWORDS
the scattering Móði of SWORDS → WARRIORwarrior
1.4.1.07. Móði of the weapon -
Ásgr Lv 1III
sœki-Njǫrðr láðs sverða
‘from attack-Nirðir of the land of swords’ = WARRIORS
the land of swords → SHIELD
from attack-Nirðir of the SHIELD → WARRIORSwarrior
1.7.02.1. attacker of the weapon -
Bragi Troll 1III
skap-Móði óðs
‘creating-Móði of poetry’ = POET
creating-Móði of poetry, → POETpoet
1. god of poetry -
Eskál Vell 28I
sœki-Þróttr sundfaxa
‘the attacking-Þróttr of the channel-horses’ = SEA-WARRIOR = Hákon jarl
the channel-horses → SHIPS
The attacking-Þróttr of SHIPS → SEA-WARRIOR = Hákon jarlsea-warrior
2. attacker of the ship -
Eskál Vell 29I
felli-Njǫrðr flótta
‘the slaying-Njǫrðr of the fleeing ones’ = WARRIOR
The slaying-Njǫrðr of the fleeing ones → WARRIORwarrior
4.8. killer of men