Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: andr sb. m....út á andra Endils... ‘...out aboard the skis of Endill...’
985...út á andra Endils ‘...out aboard the skis of Endill’
986...bað hverfa ǫndur Jalks †fꜹrf† ... ‘...of the shield ordered the ski of Jálkr to be turned ...’
986notes...þéttan at ǫndri andness þessa ... ‘...constantly with the ski of the headland this ...’
1005...upp af ǫndrum svanvangs ... ‘...up from the skis of the swan-plain ...’
1019notes...búum ólítinn ǫndur Áta til ... ‘...readying a not small ski of Áti for ...’
1020...út á andra eybaugs.... ‘...out onto the skis of the island-ring....’
1028notes...völl lunda öndrum ægis, á ... ‘...the plain of puffins with skis of the sea, on ...’
?notes...hundruðum á öndrum Eynæfis, þar ... ‘...in hundreds on the skis of Eynæfir at ...’
?notes...ek mýgi* andri upp með ... ‘...I press down the ski up along ...’
?notes...slakr á ǫndri Eynæfis, es ... ‘...slack on the ski of Eynæfir, when ...’
?notes...skotar héldum ǫndri varar. ‘...shoves the rime-covered ski of the wake. ’
?Ullr andrs vallar Ekkils, ... ‘Ullr of the ski of the plain of Ekkill, ...’
?...er á öndrum öndverðan dag, ... ‘...is that on skis in the first part of the day, ...’
?[8] andrán: ‘andra’ Tóm
?Sigv Austv 1I
andr svanvangs
‘the skis of the swan-plain’ = SHIPS
the swan-plain → SEA
the skis of the SEA → SHIPS
Sturl Hákkv 32II
geigurandr gaglfárs
‘the swinging skis of the gosling-danger’ = ARMS
the gosling-danger → HAWK
the swinging skis of the HAWK → ARMS
Eskál Lv 2aI
andr Endils
‘the skis of Endill’ = SHIPS
the skis of Endill → SHIPS
Eskál Lv 2bV (Eg 125 [b])
andr Endils
‘the skis of Endill’ = SHIPS
the skis of Endill → SHIPS
Þorm Lv 15I
andr eybaugs
‘the skis of the island-ring’ = SHIPS
the island-ring. → SEA
the skis of the SEA → SHIPS
Bragi Frag 2III
faðir ǫndurdísar
‘of the father of the ski-dís’ = Þjazi
the ski-dís → Skaði
the father of SKAÐI → Þjazi
Bragi Frag 2III
ǫndurdís
‘of the ski-dís’ = Skaði
the ski-dís → Skaði
Bragi Þórr 2III
andr Eynæfis
‘the ski of Eynæfir’ = SHIP
the ski of Eynæfir, → SHIP
Þjóð Haustl 7III
fóstri ǫndurgoðs
‘the fosterer of the ski-deity’ = Þjazi
the ski-deity. → Skaði
the fosterer of SKAÐI → Þjazi
Þjóð Haustl 7III
ǫndurgoð
‘of the ski-deity’ = Skaði
the ski-deity. → Skaði
Bersi Ólfl 3I
ólítinn andr Áta
‘a not small ski of Áti’ = SHIP
a not small ski of Áti → SHIP
ESk Frag 12III
héldum andr varar
‘the rime-covered ski of the wake’ = SHIP
the rime-covered ski of the wake. → SHIP
Eyv Hál 2I
ǫndurdís
‘the ski-goddess’ = Skaði
the ski-goddess → Skaði
HSt Rst 7I
skjaldbúnum fœriandr frónb*ands
‘the shield-adorned travelling skis of the land-bond’ = SHIPS
the land-bond → SEA
the shield-adorned travelling skis of the SEA → SHIPS
Eskál Vell 23I
andr Jalks
‘the ski of Jálkr’ = SHIP
the ski of Jálkr → SHIP
GunnHám Lv 12V (Nj 25)
Ullr andrs vallar Ekkils
‘Ullr of the ski of the plain of Ekkill’ = SEAFARER
the plain of Ekkill, → SEA
the ski of the SEA → SHIP
Ullr of the SHIP → SEAFARER
GunnHám Lv 12V (Nj 25)
andr vallar Ekkils
‘of the ski of the plain of Ekkill’ = SHIP
the plain of Ekkill, → SEA
the ski of the SEA → SHIP
Anon Krm 5VIII
andr ægis
‘with skis of the sea’ = SHIPS
with skis of the sea, → SHIPS
Anon Krm 11VIII
andr Eynæfis
‘the skis of Eynæfir’ = SHIPS
the skis of Eynæfir → SHIPS
GunnlI Lv 6V (Gunnl 10)
andr andness
‘the ski of the headland’ = SHIP
the ski of the headland → SHIP
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.