Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: heggr, "hæigir" sb. m....dverga. Ok heggr hjǫrraddar ... ‘...of the dwarfs. And the cherry-tree of the sword-voice ...’
965...dyggr. Ok heggr gífrs hræva ... ‘...steadfast. And the cherry-tree of the troll-woman of corpses ...’
965Hvárirtveggja heggir eggja mækis ... ‘Each of the two groups of cherry-trees of the sword’s blades ...’
970...* Naumu. Heggr hræ*birtinga ... ‘...Nauma. The bird-cherry of the corpse-trout ...’
987[6] ‑veggs: heggs 61, 53, 54, Bb, Flat
61 Rínd bra hvitri hendi ho᷎r | dvks vm bra mivka . flioð gat fremdar ioði . fiol errin mer þerra | ef davðan mik meiþar morð heɢs skulv leɢia aðr var ek vngu flio | ði . vt vm borð at sutum.
53 Renndr mun huitri henndí · haurdúks vm bra míuka | flíoð gat fremdar íoðí · frabęʀinn mier þerra · ef dauðan mík | meídar · morð heggs skulo leggia · aðr var ek vngu flioði vt | vm borð með sutum·
...gunni; margr heggr Gunnþinga ... ‘...battle; many a cherry-tree of meetings of Gunnr ...’
1001notes...væn. Hraustr heggr hreins auðar ... ‘...to him. The brave tree of shining wealth ...’
1160notes...sé ok h*eggi mála Eldis ... ‘...also come to the cherry-tree of the speeches of the Eldir ...’
?notesHasl, heggr, hallarr, hagþorn, ... ‘Hazel, bird-cherry tree, elder, hawthorn, ...’
?Anon Pl 17VII
hraustr heggr hreins auðar
‘the brave tree of shining wealth’ = MAN
The brave tree of shining wealth → MAN
Gsind Hákdr 3I
sóknheggr
‘the attack-cherry-tree’ = WARRIOR = Hákon
The attack-cherry-tree → WARRIOR = Hákon
Hfr ErfÓl 6I
margr heggr Gunnþinga
‘many a cherry-tree of meetings of Gunnr’ = WARRIOR
meetings of Gunnr → BATTLES
many a cherry-tree of BATTLES → WARRIOR
Anon (SnE) 10III
heggr mála Eldis steðja áar
‘to the cherry-tree of the speeches of the Eldir of the anvil of the river’ = MAN
the anvil of the river. → STONE
the Eldir of the STONE → GIANT
the speeches of the GIANT → GOLD
to the cherry-tree of the GOLD → MAN
Tindr Hákdr 6I
heggr hræ*birtinga
‘the bird-cherry of the corpse-trout’ = WARRIOR = Hákon
the corpse-trout → SWORDS
The bird-cherry of SWORDS → WARRIOR = Hákon
Glúmr Gráf 10I
hvárirtveggja heggr eggja mækis
‘each of the two groups of cherry-trees of the sword’s blades’ = WARRIORS
Each of the two groups of cherry-trees of the sword’s blades → WARRIORS
KrákÁsl Lv 10VIII (Ragn 31)
böðheggr
‘a battle-tree’ = WARRIOR
a battle-tree → WARRIOR
Þjsk Lv 3V (Svarfd 10)
heggr gífrs hræva
‘the cherry-tree of the troll-woman of corpses’ = WARRIOR = Karl?
the troll-woman of corpses → AXE
the cherry-tree of the AXE → WARRIOR = Karl?
GSúrs Lv 36V (Gísl 39)
heggr hjǫrraddar
‘the cherry-tree of the sword-voice’ = WARRIOR = Gísli
the sword-voice → BATTLE
the cherry-tree of the BATTLE → WARRIOR = Gísli
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.