Elena Gurevich (ed.) 2017, ‘Anonymous Þulur, Skipa heiti 2’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 863.
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
barðkaldr ok hreinn,
rǫst, bátr ok regg,
lung, kjóll, langskip,
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Byrþingr | bvza barðkaldr ok hreiɴ backi havmlvngr hęlvgbarþi : ravst bátr | ok reɢ ravð hringhornir lvngkioll langskip leifnir karpi.
Byrðingr | bvza barðkalldr ok hreinn bakki hǫmlvngr hælvgbarði rø̨st bátr ok regg rø̨ð | hringornir lvng kioll langskip læifnir barði .
B[...]gr buza bard kalldr ok hreínn backe humlunngr he | log barde . ro᷎st batr ok regg ród ok hrinngorn . lunngkioll lanngskip leífnir karfe .
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.