menota

Menota data services

Menu Search
42r WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 42v 43r 

On this page...

n eꝼ þr v͛ða ꝼoꝛꝼlottı ꝼ oſſ þa munū v͛ ꝺꝛepa lıð allt aꝼ þm. O kı þottı þta rað val
ꝼunꝺít munv̄ v͛ þa bva h͛ varn þeɡͬ lẏſır ͣ t motz v ẏðꝛ. Bıoɡɡv þr nu h͛ ſın̄
Jarlͬn͛. ͦ þeɡͬ v̄ nottına v ı heıðína. t ō̄u u þa kſ m. n e͛ lıoſt vͬ oꝛðıt. ſa vͬðm
þ. hvͬ h͛rın̄ ꝼoꝛ vͬ þa blaſın̄ h͛blaſtr. þa h͛klæꝺꝺuz m ſem ſkíotaz. tͦ þa at ꝼẏlkͣ
lıðınv. ɡ͛ðu tvær ꝼẏlkínɡͬ Reð ꝼ an̄aʀı lꝼɡeíʀ J. vͬ m͛kı boꝛıt ꝼ hm. vͬ ı þʀı ꝼẏlkınɡ
lıð þ e͛ ꝼẏlꝺɡt haꝼðı hm ͣ þ lıð e͛ þͬ haꝼðı ſaꝼnaz oꝛ h͛vðvnū. vͬ þͬ mıklu meıra
lıð ꝼ en þ e͛ þm bꝛæðꝛū ꝼẏlɡðv. . vͬ ſua bvın̄ at h haꝼðı ſkıollꝺ ɡoðan hıalm a hoꝼðı
ɡẏrðꝛ ſverðı þ er h kallaðı lanɡ. mık ſv͛ð ɡott. keſív h. h ı henꝺı tveɡɡͣ alna launɡ
vͬ ꝼıoðꝛín ſleɡın̄ram oꝛ bꝛoꝺꝺꝛ ꝼerſtrenꝺꝛ. n u vͬ ꝼıoðꝛín bꝛeıð. ꝼalrın̄ vͬ ꝺıɡꝛ. en ſkaptıt
æ hæa en taka mattı henꝺı t ꝼalſ ꝼvrðulıɡa ꝺıɡꝛt. Jarnteın̄ vͬ ı ꝼalnū ok allt uͬ
ſkaptıt ȷarnı vaꝼít. þav ſpíot vͦ þa kaullvt bꝛẏnþvarar. . haꝼðı ſlıkan bunat ſem
þ. bͦꝺır hſ. h attı ſv͛ð þ e͛ naðꝛ hͭ. h h. þ ꝼenɡͭ a kur lꝺ̕ı. þ vͬ hít bezta vapn. hvͬɡı þra haꝼðı
bꝛẏníu. þr ſettv v m͛kı ſıtt bar þ þꝼın̄r ſtranɡı allt lıð þra haꝼðı noꝛæna ſkıollꝺı
allan noꝛǽnan bunat. J þrı ꝼẏlkɡ vͦ allır vtlꝺ̕ır m. þr ſem þͬ vͦ komn͛. þr ꝼẏlktv lıðı
ſínv næʀ ſkoɡınū. ꝺılſ J hnɡꝛ J. ſa þ at þr mꝺu ekkı koma a u vart. þa tͦ þr at
ꝼẏlkͣ lıðı ſínu ɡ͛ðv þr tvær ꝼẏlkɡar. ꝼẏlktı ꝺılſ J. motı lꝼɡ͛ı J. en hrínɡ J motı
þm bꝛæð. pt͛ þ tokz ō̄a m; þm ɡɡ̄u hvrır tveɡɡͮ ual ꝼram. ꝺılſ J ſottı hart ꝼram
allt t þꜱ e͛ alꝼɡeíʀ J. let unꝺan ſıɡaz. n aðılſ m ſottu þa halꝼu meíʀ ꝼram. vͬ þa æ
lenɡı aðꝛ lꝼɡ̕. J. ꝼlẏðı. r þ hm at ſeɡͣ at h reıð unꝺan ſuðꝛ a heıðı ſveıt mͣ m; hm
e͛ h kō nær bɡın̄ı þrı e͛ kr ſat ı. þa m. lꝼɡeíʀ .J. ekkı munū nu ꝼͣ t. kſ. v͛ ꝼenɡū
næſtv̄ mık oꝛða ſkakr e͛ v͛ komū t kꜱ. þa er v͛ ꝼenɡū v ſıɡꝛ ꝼ O. kı n ek vͭ æ at vér
ꝼaım nv mın̄a. Reıð J. ſvðꝛ ept͛ enɡlꝺ̕ı e͛ þ hſ ꝼ͛ð at ſeɡͣ at h reıð ꝺaɡ nott. þͬ tıl
e͛ h kō nıðꝛ a Jarlſ neſı. ꝼekk ꜱ͛ þͬ ꝼar ſvðꝛ v̄ ſæ kōram ı uallanꝺı. þͬ attı h kẏnſ m.
kō allꝺ ſıðan t enɡlꝺ̕z ðılſ J. rak ſkamt ꝼlottan̄ ſnẏʀ þeɡͬ aptr t ō̄vn˙ar. e͛ þ. ſa
þ. m. h at . ſkẏllꝺı ſnua amot hm b͛a þɡat m͛k. h bað m ſtanꝺa þẏkt ꝼẏlɡıaz
val. ꝼoꝛū at ſkoɡınū latū h hlıꝼa oſſ at þr krínɡı æ ū oſſ. þr ɡıoꝛðv nu ſem h mlı.
vͬ nv allmıkıl ō̄a mık man̄ꝼall. Sottı nv  ímot ꝺılſ J. attu þr hart vapna ſkíptí.
lıðſ munr vͬ allmıkıll. n þo ꝼell meíʀ lıð Jarlan̄a. . ɡ͛ðız þa ꜱͣ oðꝛ at h kaſtaðı
ſkıllꝺínū a bak ꜱ͛. hlıop h þa ꝼram hıo eðꝛ laɡðı t beɡɡͣ hanꝺa. ſtukkv m þa ꝼ unꝺan
alla veɡa. h ꝺꝛap mͬɡan man̄ ruꝺꝺı ſtíɡ ꝼram at m͛kı hnɡſ. J þͬ helltz þa ekkı v hm
ꝺap h m͛kıſ man̄ın hıo ıſvnꝺꝛ m͛kıſ ſtonɡína. pt͛ þ laɡðı h ſpıotínu ꝼ brıoſt J kaſtaðı hm
ıɡɡ̄nū bvkın̄ͣ at vt ɡekk v̄ h͛ðarnͬ. hóꝼ h u a keſíun̄ı ẏꝼ͛ hoꝼͭ͛
ſkaut nıðꝛ ſpıotz halanv̄ ı ȷoꝛðína n J. ſæꝼðız þͬ a ſpíotínu ſa þ bæðı hſ m
aðꝛır. þ. b þa ſv͛ðı ſínu va þa m; þ. ſottv þa ual ꝼram hſ m ꝼellv þa ſkotar
bꝛetar. n er ꝺılſ J. ſa ꝼall bꝛoðvr ſ. man̄ ꝼall mık ū ſık. þottız h navðın̄a
ſtaꝺꝺꝛ. þa ſn͛ı h a ꝼlotta t ſkoɡarínſ allt þ lıð e͛ ꝼẏlɡt haꝼðı JJ. n þr þ. eɡıll
ꝼẏlɡðv ꝼlotta mm ꝺꝛapv þa alla e͛ þr mattv. Gerðu þa en̄ mıkıt man̄ꝼall.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close