menota

Menota data services

Menu Search
42v WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 43r 43v 

On this page...

ꝺılſ J. haꝼðı þa nıðꝛ ꝺꝛepͭ m͛kı ſıtt uıſſı enɡı hvͬt h vͬ eðꝛ aðꝛír. tͨ þa at
mẏrkıa aꝼ nott. n þr hoꝼðv barız ꝺaɡın̄ allan̄. nv ſnua þr þ. . aptr. J þn tı̄a
kō ꝺalſteın̄ kr. m; allan h͛ín. bıoɡɡuz þr þa ū. þa kō O kr m; ſın̄ h͛. ſettu þr
þa h͛buðır ſínar. ͬ v kı ſaɡt at ꝼalln͛ v͛ı baðır JJ. hſ ꝼıolꝺı anaʀ̄a mͣ. . kr
ſpurðı þꜱı tıꝺenꝺı vanꝺlıɡa hv͛ſu þꜱı tıꝺınðı hꝼðı ꝼarıt. koma þr bꝛæðꝛ þa t
kſ þakkaðı h þm ual ſína ꝼram ɡɡ̄u ſıɡꝛ þn e͛ þr h. ꝼenɡͭ. vͦ þr þa allır ſamt
v̄ nottına  kr vaktı v h͛ın̄ ū moꝛínín̄. h attı þa tal v hoꝼꝺínɡía ſína ſaɡðı
hu͛ıa ſkıpan h vıllꝺı haꝼa. h ſkıpaðı þa ꝼẏſt ſın̄ı ꝼẏlkínɡu. ſettı þͬ ı bꝛıoſt þǽr
ſveıt͛ e͛ ſnarpaztar vͦ. ſk þ lıðı u͛a . n þ. ſk haꝼa ſína ſveıt aðꝛa meırı
ſk ſu ſueıt ꝼara ímotı þ lıðı er lauſt ꜱ͛ hlavpa. þͬ ſem meſt þıkk͛ þvrꝼa. v͛ꝺa þr
þa ſkeíní ſamaztír. . ſaɡðı at h uıll at þr bꝛæðꝛ ſkılı ekkı ı barꝺaɡanū. n uel
þıkkı m͛ at okkr ſe þͬ ſkıpat ı ō̄u e͛ meſt þıkk͛ þurꝼa harꝺaz e͛. þ. m. þa
atum kɡ raða hvͬ h vıll okkr ſkípa. veıtū v hm lıð ꜱͣ at hm lıkı. mvn ek v͛a þͬ
hellꝺꝛ eꝼ þu vıll ſem þ͛ e͛ ſkıpͭ. . ſv̕. þ͛ munut þꜱu raða ꝼrænꝺı. n þꜱa ſkıptıſſ
mvn ek opt ıðꝛaz. ɡɡ̄u m þa ı ſueıt͛ ſem ſkıpat uͬ. uͦ ſett v m͛kı. ſtoð
kſ ꝼẏlkínɡ a vıðlenꝺıt t arın̄ar en þ. ꝼẏlkɡ ꝼoꝛ hıt eꝼra m; ſkoɡínū. O kr ꝼẏlktı
lıðı ſínu. h ɡ͛ðı tuær ꝼẏlkɡͬ. oꝼðv hvar͛tveɡɡív ꝼıolꝺa lıðſ ꜱͣ at þꜱ vͬ enɡı
munr. On̄ur ꝼẏlkɡ O. kſ ꝼoꝛ nær ſkoɡınū motı þ. vͦ tueır hoꝼꝺínɡıar ſkotıſkır.
pt͛ þ ɡɡ̄v ſaman ꝼẏlkɡar. vͬ þͬ bꝛatt ō̄a mıkıl þ. let b͛a ꝼram m͛kı ſıtt ꝼ. ꝼẏlkı̄ɡvnv̄
ꝼẏlɡðı ſealꝼr ætlaꝺı þͬram at ꜱͣ at h kıǣı ı opna ſkıollꝺv kɡı ꝼoru kɡ merk þa ꜱͣ hͬt
m; ſkoɡínū at ꝼaír hſ m vͦ ꝼẏʀı. n e͛ þa vͬðı mınſt hlaupa þr ꝺılſ J. hſ mram
oꝛ ſkoɡínū. þr lavɡðv þeɡͬ moꝛɡū keſıvm ſen a þ ꝼell h ꝺauðꝛ t ȷarðar. n þꝼın̄r
ſtranɡí hopaðı aptr m; m͛kıt þͬ t e͛ lıðıt ſtoð þẏkkvaz. n ꝺılſ ſottı at þm ꝼatt
æptv ſkotͬ þa h͛op e͛ þr hoꝼðv ꝼellꝺan hoꝼꝺınɡıa þra. n e͛. heẏrðı opıt ſa at m͛k
ꝼoꝛ a hæl. þa þottız h vıta at þ. mꝺı æ ꝼẏlɡıa ſealꝼr ꜱıðan hlıop  þɡat ꝼram ımıllv̄
ꝼẏlkɡan̄a. h uͬð ſkíott vͬ þra tıðínꝺa er oꝛðın vͦ. þa eɡɡıaꝺı h þa mıok tramɡɡ̄v. vͬ h þa
ꝼremſtr ı bꝛıoſtı ꝼẏlkɡͬín̄ar. h haꝼðı þa ſu͛ð ſıtt at ueɡa m; ſottı ꝼram val hıo t beɡɡͣ
hanꝺa ꝼellꝺı mͬɡan man̄. þꝼın̄r bͬ þa val m͛kram Genɡu þr þa all͛ val ꝼram. . ſottı
þa ꝼram t þſ e͛ þr ꝺılſ J. mættuz ꝼell þͬ ðılſ J mͬt an̄aʀa mͣ. n þa ꝼlẏðı þ e͛ ept͛
vͬ  ꝺꝛap hv͛n eʀ h naðı þurptı þa enɡı ɡða at bıꝺıa n Jarlͬ þr hın͛ ſkotzku ſtoðv
þr þa ekkı lenɡı vıð ꝼlẏðu þa m; ollv̄ oðꝛv̄ n þr ɡıll ſteꝼnꝺı þͬ t e͛ vͬ ꝼẏlkɡ
O kſ komv þͬ í opna ſkıollꝺu. ɡıoꝛðv þr þͬ mık man̄ſpell rıðlaꝺız þa ſkíott ꝼẏlkɡın
loſnaðı oll. ꝼlẏðv þa mͬɡ͛ aꝼ O. mm n vıkɡͬ æptv h͛op n e͛ ꝺalſt̕.
kr ꝼan̄ at loſna tok ꝼẏlkɡ O. kſ. þa eɡɡͣðı h mıok lıð ſıtt. ɡɡ̄v þr þa at ꝼaſt
hvͬır tveɡɡív ɡerðız þa all mık man̄ ꝼall. Fell þͬ O. kr meſtr hlvtı lıðſ hanſ.
Fekk aꝺalſteın̄ kr þͬ ꝼaɡran ſıɡꝛ. pt͛ þ ſn͛ı kr heı̄ t bɡarín̄ar tok þͬ nattſtað
n þr . rakv ꝼlottan ꝼẏlɡðv lenɡí. ꝺꝛapv hv͛n man̄. e͛ þr naðv. n er 
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close