On this page...
- Ólhv, TGT §11.9 ‘ ...’29-2
- StarkSt Frag 1III ‘ ...’-2--1
- Ólhv, TGT §11.10 ‘ ...’2-7
- Hár Lv 1I ‘ ...’3-3
- Ólhv, TGT §11.11 ‘ ...’4-7
- Auðunn Lv 1III ‘ ...’4-6
- Ólhv, TGT §11.12 ‘ ...’7-9
- Glúmr Gráf 12I ‘ ...’8-8
- Ólhv, TGT §11.13 ‘ ...’9-11
- Arn Frag 7III ‘ ...’10-10
- Ólhv, TGT §11.14 ‘ ...’11-14
- Anon (TGT) 1III ‘ ...’12-12
- Ólhv, TGT §11.15 ‘ ...’15-17
- Eil Þdr 4III ‘ ...’15-16
- Ólhv, TGT §11.16 ‘ ...’17-20
- Anon (TGT) 2III ‘ ...’17-18
- Ólhv, TGT §11.17 ‘ ...’20-28
- ESk Lv 10III ‘ ...’21-21
- Ólhv, TGT §11.18 ‘ ...’28-30
- SkrautO Frag 1III ‘ ...’28-30
- Ólhv, TGT §11.19 ‘ ...’30-32
- Ólhv, TGT §11.20 ‘ ...’32-2
- Texts
- Málfrœðiritgerðirnar83-119
- The Third Grammatical Treatise94-111
Images
greín hellꝺꝛ en hvaſſa iij. eru ſamſtꝼur i viſu oꝛðí ok ma þvi at her ſe barba
riſmus
i hlioðſ græína ſkiptí i aꝼteknin g ſamſtǫꝼu ver ðꝛ barbariſmus ſem qvað harekr í
þiottu Raðið heꝼig at riða rinlæẏgſ heðan mínum þvia t oꝼ mar gar ver ða ella ſamſtǫꝼur
i viſu oꝛðí um viðꝛlagnin g ſamſtǫꝼu ver ðꝛ barbariſmus ſem qvað auðun illſkiællꝺa maðꝛ
ſkẏllꝺí þo mollꝺar megia hver r oꝼ þegía kenn i meiðſ þo at kẏnn i klepp ꝺǫgg hꜳrſ log
gvar
Her er ſett megia ꝼyrir mega ok aukit æinum ſtaꝼ ok gir lng sa mſtaꝼa aꝼ ſkamm re þvia t
ella hlaðaz æigi rett qve ðanꝺi i viſu oꝛðí um við lagnin g ſamsto ꝼu ver ðꝛ barbarismus ſem glumr qvað
en ek veit at heꝼer heitið han s broðer mer goðu ser oꝼ ſlikt til þei ꝛa ſeggꝼiolð hvaðar tveggí
her er hvaðar tveggí ſett ꝼyrir hvartveggí til þeſſ aꝺ qve ðanꝺi hallꝺiz i visu orði um ſtaꝼa
ſkipti ver ðꝛ bar barismus ſem aʀnoꝛr qvað Sumar hver n ꝼrekum erní her er hver n ſett ꝼyrir hver t til þeſſ að
kveðanꝺi hallꝺizok ma her kalla bęði ſtaꝼa ſkiptí ok ſamſtǫꝼu i ſtaꝼa ſnunin g ver ðꝛ
bar barismus ſem her Reið bꝛẏnhillꝺar broꝺer boꝛt ſa er hug æí ſkoꝛtí her er boꝛt ſett ꝼyrir bꝛott
ok ſkipt ſtꝼum at r ſtenꝺꝛ næſt t til þeſſ að henꝺingar ſe iaꝼn háꝼar ok er þe tta sva i æí
num
ſama ſtaꝼok ſamſtǫꝼu um ſtunꝺar við lagnin g ver ðꝛ bar barismus ſem qvað eiliꝼr guðꝛunar ſon
varu vnꝺok mẏrar verðꝛ hitt at þau ſkerða ſvelſ var ꜳꝺꝛ um alla ol toꝛraðin
hola hann kallar toꝛraðin ǫl vǫnꝺ ǫl ok gioꝛer langa þeſſa ſamſtǫꝼu ǫl til þeſſ aꝺ henꝺ
ingar
ſe iaꝼnhꜳꝼar um ſtunꝺar aꝼ ꝺꝛatt ver ðꝛ bar barismus ſem her Svanr þẏrr bæint til
benía bloðſ vinꝺara roðꝛí Vinꝺara er ſett ꝼyrir vínꝺ ára roðꝛí þat er ꝼlugr þeſſi ſam
ſtaꝼa
er ſkǫmm giꝛ ꝼyrir ꝼegrðar ſaker þvia t þa hlioðar betr þar ok ſu ſkallꝺſkapar gꝛeín
er opt þikker vel koma ok menn kalla oꝼlioſt um hlioðſ gꝛeina ſkiptí ver ðꝛ b̅ar barismus ſem einar
qvað Viſt erumk hermꝺ a heſti heꝼer ꝼlioð eꝼ vill goðan her ſkal ann at aꝼ rꜳða en mællt
erok er bæði bꝛæẏtt með mꜳli ok ſunꝺꝛ teknin gum ok hlioðſ græínum ok ſkal ſua ſkilia Viſt
erumk hermꝺ a heſtí legg ek a io reiði þokka goðan her er mꜳli ſkipt ok ſkal ſua punc
ta
ok ſunꝺꝛ taka Legg ek a ioꝛeiði þokka goðan her er ſení ſkipt heꝼer ꝼlioð eꝼ vill
konu ma na her er mali ſkipt konu mna her er ſení ſkipt ok hlioðſ græínum ma na
her er hvſſ hlioðſ gꝛeín ẏꝼer baðum ſamſtǫꝼum ok er her bæði ſkipt hlioðſ greinum ok aꝼ
teknin g
hlioðſ græinar þvia t hvǫſſ hlioðſ græin er giꝛ aꝼ umbæẏgiligrí ok tekin sva aꝼ
þung hlioðſ græín um viðꝛ lagnin g hlioðſ græinar ver ðꝛ bar barismus ſem ſkraut oꝺꝺꝛ qvað eꝼ
væri bil bꜳru bꝛunn inſ logſ ſu er unn um opt gioꝛi ek oꝛða ſkipti æínrænlega a
bænum her er bnum ſett ꝼyrir bęnum enn um viðꝛlagnin g ablaſnin gar ver ðꝛ bar bariſmus ſem ſtar kaðꝛ
gamli qvað þann heꝼi ek mann a men zkra ꝼunꝺit hring hæẏianꝺi hramm aztan at aꝼ
li
her er hramm aztan ſett ꝼyrir ramm aztan at qve ðanꝺí hallꝺiz i balkar lagi um aꝼ
teknin g
riſm
i hlioðſ græína ſkiptí i aꝼtekn
þiottu Raðið heꝼig at riða rinlæẏgſ heðan mínu
i viſu oꝛðí um viðꝛlagn
ſkẏllꝺí þo mollꝺar megia hv
gvar
Her er ſett megia ꝼ
ella hlaðaz æ
en ek veit at heꝼ
her er hvaðar tveggí ſett ꝼ
ſkipti v
kveðanꝺi hallꝺiz
b
nu
ſama ſtaꝼ
varu vnꝺ
hola h
ingar
ſe iaꝼnhꜳꝼar um ſtunꝺar aꝼ ꝺꝛatt v
benía bloðſ vinꝺara roðꝛí Vinꝺara er ſett ꝼ
ſtaꝼa
er ſkǫm
er opt þikk
q
er
erumk hermꝺ a heſtí legg ek a io reiði þokka goðan h
ta
konu ma na h
h
tekn
hlioðſ græin
þung hlioðſ græín um viðꝛ lagn
væri bil bꜳru bꝛun
bænu
gamli q
li
h
tekn