Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
31v AM 519 a 4°  - 32r 32v 

On this page...

Images

ꝺrecke á ꝼyr͛ h̅om hellꝺꝛ hvgſar h̅ þͥ ꝼaſꞇara hv͛nog h̅ myne ꝼa komız aꞇ poꝛo yꝩ͛ ana e͛ mıllu̅
þr̅a ꝩar. Sa ꝩͬ eıƞ̅ mͬ í gͥckıa h͛. e͛ mıoc ꝩͬ lıcr .aͦ. aꞇ ꝩexꞇe ⁊ yꝩ͛lıꞇo̅. h̅ heꞇ aꞇꞇaluſ. þ̅ rað ꞇecr k̅r nv.
aꞇ h̅ lęꞇr þeƞ̅a maɴ̅ b͛a k̅ſ ſcruð allꞇ. ⁊ bıðꝛ h̅ ſyna ſec ınꝺıam̅m ꝼᷓm ꝩıð ána. ꞇıl þeſſ aꞇ por᷒ þyc-kız
ſıa þar .aᷟ. k̅g. ⁊ h̅om mege þ̅ lıclıcꞇ þyckıa ſva ſem h̅ e͛ bveƞ̅ aꞇ h̅ myne nv líꞇꞇ í bͥoꞇaz hv͛-nug
h̅ ſcyle komaz yꝩ͛ ána. Sva g͛ır aꞇꞇal᷒ ſem ꝼyr͛ h̅ ꝩͬ lagꞇ. en k̅r ꝼeʀ á brauꞇ ꝼᷓ h͛buðuno̅ m noc-koꞇ
ſva lıð. ⁊ þa e͛ h̅ ꝩͬ komıƞ̅ oꝛ augſyn. ſnyr h̅ apꞇr ꞇıl areƞ̅ar. ⁊ þo ſva ꝼıaʀe þͥ ſe̅ h͛buðernar ꝩoꝛo.
aꞇ ınꝺı męꞇꞇe eıgı ſıa ꝼerð h̅s. en eıgı ꝩarð h̅om þ̅ ꞇoꝛꝩellꞇ þͥaꞇ hamıngıan leꞇ eƞ̅ eıgı ſeín aꞇ s͛
aꞇ ꞇıa h̅om. þͥaꞇ nv leggr á ſva mıkıƞ̅ mıoꝛkva. aꞇ ꝩarla maꞇꞇe ſıa ꝼᷓm aꝼ ꞇa̅ ſer. ⁊ þͥ nęſꞇ kemr h̅
aꞇ aƞ̅e þar ſem h̅ ꝩıſſı ꝩán ꞇıl aꞇ ſcıp noccoꝛ mynꝺe ꝼyr͛ ꝩ͛a. Sa mıoꝛkvı monꝺı moꝛgo̅ þyckıa ꝩ͛a
gıllꝺꝛ ꝼarꞇalme. ꝩıſꞇ eꝼ ukvn̅ecꞇ ꝩ͛e ꝼyr͛ þar e͛ ꝼara ſcyllꝺe. Ecke þoꞇꞇe .ͦ. þo ſva. þͥaꞇ h̅ ꞇalðe þꞇ̅a
gęꝩo ſına. Bıðꝛ h̅ þegar aꞇ ꝼᷓm ſcyle ſeꞇıa ſcıpın þͥaꞇ h̅ ꝩar ecke ſcıpręꝺꝺꝛ. þoaꞇ lıꞇꞇ męꞇꞇe ſıa leıð-ına
ꝼyr͛. h̅ lęꞇr ⁊ alla heſꞇa þa er þ̅r hauꝼðo leıða uꞇ á ſcıpın. ⁊ þar ko̅z h̅ yꝩ͛ v̅ ſıðer m þꞇ̅a lıð. ꞇaka
þ̅r ſıðan aꞇ h͛klęðaz ⁊ ſꞇıga þͥ neſꞇ á heſꞇa ſına ⁊ rıða ſem þ̅r mega meſꞇ aꝼ ꞇaka. ⁊ nu leꞇꞇ͛ vpp mıoꝛ-kvano̅.
Por᷒ ſeꞇr þegar augon yꝩ͛ ána. þͥaꞇ h̅om ꝩͬ ꝼoꝛꝩıꞇnı á hvaꞇ .aͬ. haꝼız aꞇ. ⁊ þar ſer h̅ eƞ̅ þaƞ̅
e͛ h̅ ęꞇlar .aᷟ. ꝩ͛a. ⁊ nu e͛ ſcamꞇ aꞇ bıða. aꞇ eıƞ̅ aꝼ ınꝺıſ kemr laupanꝺe ⁊ ſeg͛ poꝛo þau ꞇıðenꝺe. aꞇ þar
ꝼeʀ .aͬ. aꞇ h̅om m ſıꞇꞇ lıð. ⁊ þoaꞇ h̅ ꞇrue þeſſo ꞇrauꞇꞇ. þa ꝼęr h̅ þo eıgı lenge ꝺulz vıð. þͥaꞇ gyllꞇ͛ ſcıllꝺ͛
e͛ ſolen ſceín á ſegıa bᷓꞇꞇ ꞇıl hvar gͥck͛ ꝼara. þoaꞇ þ̅r eꞇꞇe eƞ̅ mıog langꞇ ꞇıl h͛buða porı. ⁊ nu ꞇecr
por᷒ þ̅ rað aꞇ h̅ ſenꝺ͛ ímoꞇ .aͦ. ıııı. þuſunꝺ͛ rıꝺꝺ͛a. ⁊ þar m .cccc. bogmͣ þr̅a e͛ ꝼluꞇꞇuz í ꝩognu̅. ⁊ ſva leꞇo ꝺͥꝼa
þycꞇ oꝛꝩar a gͥcke. þegar e͛ þ̅r ko̅uz ꝩıðꝛ. aꞇ ꝩarla maꞇꞇe ſıa ꝼyr͛ heıðan hımın. Regn mıkıꞇ haꝼðe
komıꞇ oꝛ mıoꝛkva þeı̅ e͛ ꝩ͛ıꞇ haꝼðe. ⁊ ꝩar ıoꝛðen blauꞇ oꝛðen mıoc. ⁊ ꝼyr͛ þͥ bıꞇo ꝩagna hvelen ꝺıvpꞇ
í ıoꝛðena. ⁊ ꝩarð ſeín ꝼerð þr̅a e͛ oko. heſꞇarn͛ vrðo ⁊ hellꝺꝛ ſeınꝼęr͛ ſem ęꞇla ma. Nv lyſꞇr ſaman
lıðeno. ⁊ ſcoꝛꞇ͛ eıgı op ⁊ eggıan m luðra gang í lıðe gͥckıa. En ınꝺıa meƞ̅ b͛ıa bu̅bur þar ímoꞇ. k̅greƞ̅
ſıalꝼr rıðꝛ eƞ̅ ꝼᷓm epꞇ͛ ꝩenıo á ꝩını ſına. gͥck͛ ꝼylgıa h̅om ⁊ harðla ꝩel. g͛ız bᷓꞇꞇ mıkıꞇ maƞ̅ꝼall aꝼ
hvaro̅ꞇveggıo̅. ⁊ ſva ꝼoꝛ þ̅ ſcıoꞇꞇ í voxꞇ. aꞇ ꞇvęr aꝼ þeı̅ þrı̅ ſyſꞇru̅ e͛ oꝛlogo̅ ſꞇyra ꝼa nv ꝩarla ſva ꞇíꞇꞇ
ſpun̅eꞇ oꝛlagſ þrað. ſem eín ſlíꞇr. Sa mͬ g͛ız ꝼyrſꞇr ꞇıl aꞇ rıða ímoꞇ .aͦ. e͛ yuleon heꞇ. h̅ heꝩ͛ ꝼíl aꞇ
reıðſcıoꞇa. ſva lycr þr̅a ſcıpꞇu̅. aꞇ .aͬ. leggr h̅ ígegnu̅ m ſpıoꞇe. ⁊ þ̅ ꝩın̅r h̅om aꞇ ꝼvllv. Epꞇ͛ þ̅ꞇa bryz
aͬ. k̅r ſva ꝼaſꞇ ígognu̅ ꝼylkıngar poꝛı ꞇıl þeſſ aꞇ h̅ męꞇꞇı ꝼın̅a ſıalꝩan h̅. aꞇ allꞇ ꝩ͛ðꝛ ꝼᷓ aꞇ ſꞇockva.
þ̅ e͛ ꝼyr͛ ꝩerðꝛ. ⁊ ſıðan e͛ h̅ ſer poru̅ þar e͛ h̅ ſıꞇr á ꝼıleno̅ þeı̅ eno̅ mıcla er ꝼyʀ ꝩar geꞇıꞇ ⁊ gnęꝩar
yꝼ͛ lıðeno ꞇıl aꞇ ıaꝼna ſem eıƞ̅ haʀ ꞇurƞ̅ yꝩ͛ þeı̅ b̅gar ꝩeggıo̅ e͛ v̅ h̅ ſꞇanꝺa. þa mel͛ h̅. her heꝼı ec ꝼyr͛
ꝼunꝺeꞇ v̅ ſıðer þa man̅raun e͛ unꝺᷓz ma hvılıc e͛. ⁊ mıno̅ áhvga e͛ høꝼeleg. þͥaꞇ nu eıgu̅ ꝩer aꞇ b͛ıaz
ꝩıð halꝼꞇroll. ⁊ þo ꝩıð ágeꞇa meƞ̅ í oðrv lagı. Sva mel͛ h̅ ⁊ ſnyz ſıðan ı ꝩınſꞇᷓ ꝼylkı̅gar arm. þͥaꞇ
þar ſek͛ por᷒ aꞇ í akaꝼa. þeſſ͛ aꝼ gͥckıo̅ ꝼylgıa k̅geno̅ nv eíƞ̅a ꝼaſꞇaſꞇ e͛ ſva heıꞇa. arıſꞇon ⁊
polıꝺamaſ. rıſꞇon ꝺrepr þan̅ maƞ̅ e͛ rvbıc᷒ heꞇ. polıꝺamaſ á ꝩapnaſcıpꞇe ꝩıð þaƞ̅ aꝼ ınꝺıam̅m
e͛ canꝺeceuſ heꞇ. ⁊ í þͥ e͛ canꝺeceuſ ꝩıll keyra ſpıoꞇ ſıꞇꞇ á eno̅ gerzca. þa rıðꝛ aꞇ h̅om eınarſꞇ
aꝼ gͥckıo̅ ſa e͛ glauc᷒ heꞇ. ⁊ ꝩeıꞇ͛ h̅o̅ þ̅ e͛ h̅ haꝼðe oðru̅ ęꞇlaꞇ. leggr ígegnu̅ h̅. ⁊ rınꝺꝛ h̅om
ꝺauðo̅ ꞇıl ıarðar. Þeſſo néſꞇ erv gͥck͛ ko̅n͛ ꝼᷓm í mıðıar ꝼylkıngar porı. ⁊ þa e͛ h̅ ſer þ̅.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close