Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

Kenning Lexicon

Menu Search

Close

Kennings — AM 327 4° (327)

This site is in progress and should not be referenced in research publications.

HSn Lv 1^II
glymvǫllr Róða
‘the resounding field of Róði’ = SEA
the resounding field of Róði → SEA

AM 327 4°: 35r/30
sea
2.1. land of the sea-king
HSn Lv 2^II
fagrgoti hlýrs
‘the fair steed of the stem’ = SHIP
The fair steed of the stem → SHIP

AM 327 4°: 35v/2
ship, boat
1.2.1.1. horse of the ship
HSn Lv 2^II
rymvǫllr reyðar
‘the roaring field of the whale’ = SEA
the roaring field of the whale → SEA

AM 327 4°: 35v/2
sea
3.1. land of the aquatic animal
HSn Lv 2^II
darraþing
‘a spear-assembly’ = BATTLE
a spear-assembly → BATTLE

AM 327 4°: 35v/2
battle
3.1.2. meeting of spears
Máni Lv 1^II
inn ǫrvi konungr þungstóls sólar
‘generous king of the heavy seat of the sun’ = God
the heavy seat of the sun, → SKY/HEAVEN
Generous king of the SKY/HEAVEN → God

AM 327 4°: 44r/24
[4] ‑stóls: ‑stáls 327
God
1.1. lord of heaven
Máni Lv 1^II
þungstóll sólar
‘of the heavy seat of the sun’ = SKY/HEAVEN
the heavy seat of the sun, → SKY/HEAVEN

AM 327 4°: 44r/24
[4] ‑stóls: ‑stáls 327
sky/heaven
8.1. abode of the sun
Máni Lv 2^II
meiðr skóða skjaldar
‘the tree of the shield’s dangerous tools’ = WARRIOR
the shield’s dangerous tools → SWORDS
the tree of SWORDS → WARRIOR

AM 327 4°: 44v/8
warrior
1.1.1. tree of the sword
Máni Lv 2^II
skóð skjaldar
‘of the shield’s dangerous tools’ = SWORDS
the shield’s dangerous tools → SWORDS

AM 327 4°: 44v/8
sword
9.1.1. harm of the shield
Nefari Lv 1^II
reyndan randhœingr
‘the tested shield-rim salmon’ = SWORD
the tested shield-rim salmon → SWORD

AM 327 4°: 55r/5
sword
5.2. fish of the shield
Blakkr Breiðdr 1^II
þollr ǫrþings
‘the tree of the arrow-assembly’ = WARRIOR
the arrow-assembly → BATTLE
the tree of the BATTLE → WARRIOR

AM 327 4°: 59v/30
warrior
2.1. tree of battle
Blakkr Breiðdr 1^II
ǫrþing
‘of the arrow-assembly’ = BATTLE
the arrow-assembly → BATTLE

AM 327 4°: 59v/30
battle
3.1.4. meeting of arrows
Anon (Sv) 4^II
senna vápna
‘the quarrel of weapons’ = BATTLE
the quarrel of weapons, → BATTLE

AM 327 4°: 78v/21
battle
5.1. strife of weapons
Anon (Sv) 4^II
hagl brodda
‘the hail of missiles’ = BATTLE
the hail of missiles; → BATTLE

AM 327 4°: 78v/21
battle
1.2.1. shower of weapons
Anon (Sv) 5^II
senna vápna
‘the quarrel of weapons’ = BATTLE
the quarrel of weapons → BATTLE

AM 327 4°: 78v/25
battle
5.1. strife of weapons

Close