menota

Menota data services

Menu Search
52v WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 53r 53v 

On this page...

quͭ æ ɡleðı oꝛð at mm. en e͛ þ ꝼan̄ ʀ̕. þa ſpurðı h. huͭ t bǽrı vıl ek at tu lat͛ mık
vıta.  ſv̄. k b͛ ahẏɡɡıu ept͛. hv͛nıɡ ek ſk na ꝼe þ e͛ ek ua t þa e͛ ek ꝼellꝺa líot
hın̄ bleıka. Nv vıllꝺı ek þͬ haꝼa t lıðſın̄í þıtt at ek næða þvı ꝼe. ʀ̕. ſv̄. æ ætla ek
þ ꝼıaı lauɡū at tu ættır þ ꝼe. n þo þıkkı m͛ ꝼaſtlıɡa komͭ. r kɡſ ɡarðꝛ rúmr
ın̄ ɡɡ̄u en þravnɡꝛ vt ɡɡ̄v. haꝼa oſſ oꝛðıt marɡar toꝛſottͬ ꝼıar heímtur þınar.
þͬ e͛ v͛ attū v oꝼr eꝼlı ū. ſatū v͛ þa ı meıra trauſtı en nv. þt uınatta okkr hak.
kɡſ ſtenꝺꝛ hellꝺꝛ ɡꝛunt. þott ek u͛ða ꜱͣ at ɡ͛a ſem ꝼoꝛnkveðít er. at ſa v͛ðꝛ at ꝼɡa.
er unꝺır hlẏtr at bva. . m. þͬ leıkr hvɡꝛ n̄ miꝺ . at v ꝼreıſtū þꜱa mꜳla. u kɡ
þt m͛ er ſaɡt at h hallꝺı val lauɡın ſe rettltr. mun ek ꝼͣ a ꝼunꝺ hſ vıta ū
þta mꜳl v h. ʀ̕ kvez þꜱ o ꝼuſſ. þıkkı m͛. ſem þ munı æ hæɡt ſaman. at kōa
kaı þínv ſkaplẏnꝺı kſ. n h er enɡı vín þın̄. u vıl ek hellꝺꝛ m; þꜱa mala
leıtan ꝼara. t kſ. . quͭ þ ɡıarna vıllꝺu. kr vͬ þa a haurða lꝺ̕ı. Bıo nu ʀ̕. ꝼerð ſ.
. uͬ heıma þt ʀ̕ vıllꝺı æ at h ꝼærı. emr nv ʀ̕. a ꝼunꝺ kſ. ͛r h u erenꝺı ꝼ
kɡ. Seɡ͛ at . þottız eıɡa ꝼe þ er lıotr hın̄ bleıkı haꝼðı tt. n ꝼe þ haꝼa u tek
ꜳr men̄ ẏðꝛır. vıl ek þꜱ bıðıa ẏðꝛ h͛ra. t . naı h͛ lauɡū aꝼ kr ſv̄ malı hanſ
hellꝺꝛ ſtutt. æ vͭ ek ʀ̕ ſ. kr h þv ɡɡ̄ꝛ m; malı þꜱu ꝼ honꝺ . h kō eıtt ſın̄ a mın̄
ꝼunꝺ ſaɡꝺı ek at ek vıllꝺa lıtlar eınͬ uıſtır hſ h͛ ı lꝺ̕ı. Nv þarꝼ æ at uekía u
mık ſlıkt t kall eðꝛ ꝺeıla v mık ſem v ırık bꝛoð mın̄. Ok e͛ þ͛ þ at ſeɡͣ ʀ̕. at
þv ſk þær eınar ſtunꝺır v͛a h͛ a lꝺ̕ı. at þv metír æ meıra út lꝺ̕a m. n oſſ. þt
ek vͭ at huɡꝛ þın̄ ſtenꝺꝛ þͬ t er e͛v ıʀıkſ ſſ. v e͛ þ͛ ſa koſtr beztr at ꝼͣ t
þra v͛a m; þm. þt m͛ e͛ ɡꝛunr a mıkıll. at tv mun͛ v͛ða m͛ ıllr t takſ. eꝼ
oſſ ɡꝛeın͛ a. n e͛ ʀ̕ ſa at kr tok þꜱu ꜱͣ þvnɡt. þa ſa h erenꝺıſ ſın lok erenꝺıſ lok ſın. bẏz
h þa t heım ꝼ͛ðar. vͬ kr þa ſtẏɡɡꝛ. n ʀ̕ ꝼekk ꜱ͛ ekkı ſkap t at lata t v kɡ.
ſkılꝺuz at ſuo bvnv. Foꝛ ʀ̕ heı̄ ſaɡꝺı  erenꝺıſ lok ſın. qv æ mꝺv optͬr ꝼara
þꜱa erenꝺíſſ. . vͬð oꝼrẏn̄ v þꜱa ſɡu. þottuz h mıkılſ mıſſa v kɡ v͛a hlvtrænínɡꝛ
Faam ꝺoɡū ſıðaʀ vͬ þ eın̄ moꝛɡın þa e͛ ʀ̕ vͬ ı h͛b͛ɡı ſınv. þa let h
kalla . þanɡat. n e͛ h kō þͬ. þa lauk ʀ̕ þͬ u ꝼehırðzlv reıꝺꝺı þͬ ꝼıoꝛa tıɡı mͬ ka
ſılꝼrſ ꝼðſ. þa m ʀ̕. þta ꝼe ɡellꝺ ek ꝼ ȷarðır þær e͛ attı lıotr hín̄ bleıkı
þıkkı m͛ þ ſan̄lıkt at þu haꝼ͛ þꜱı laun aꝼ okkr ꝼðɡeırı ꝼ þ e͛ þu ꝺꝛapt lıot þt
ek uͭ at þv letz mın at nıota. em ek þa ſkẏllꝺꝛ at lata þık æ u͛ða hlut rænínɡ
. tok v ꝼenv þakkaꝺı hm valɡıoꝛꝺır ſınar. vͬ. þa hın̄ kataztı ꝼ arınbırnı
Arınbíoꝛn vͬ vetr þna heıma at buū ſınū. n ept͛ ū varıt bẏz h ı h͛nat
haꝼðı h t þrar ꝼ͛ðar ccc mͣ. vͦ þ ſveıtvnɡͬ hſ bonꝺa ſẏn͛. . reðz t͛ðar m; ʀ̕
ſtẏrðı ſkıpı eínu mͬɡ͛ͦ ſveıtunɡͬ. n þr e͛ ept͛ uͦ. ꝼͦ ı vık auſtr m; ſkıp .
voꝛðv þͬ ꝼe hſ. n þr ʀ̕  hellꝺv lanɡſkıpū ſvðꝛ m; lꝺ̕ı þan t ſaxlꝺ̕z h͛ıa þͬ
ū ſumͬıt. ꝼa þͬ mık ꝼe. attu mͬɡͬ ō̄ur. n e͛ hauſta tok hellꝺv þr tſlanꝺz.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close