Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
36r AM 519 a 4°  - 36v 37r 

On this page...

Images

eıgı aꞇ ꝩaʀ hvaꞇleıcr ꝺoꝼne aꝼ aꞇꝼerðarleyſe. þa g͛um ſva ꝩel ⁊ leıꞇu̅ þr̅a e͛ byggva aƞ̅an
heımeƞ̅. aꞇ ꝩar ꝼręgð ⁊ krapꞇr laꞇe engıſ úꝼreıſꞇaꞇ þeſſ e͛ ꞇıl ꝼremðar ſe. ⁊ ꝩer megem
allan allꝺꝛ lıꝼa í loꝼlegͥ ꝼᷓſogƞ̅ þr̅a. e͛ ꝩar ſꞇoꝛꝩırkı ꝩılıa rıꞇaꞇ haꝩa. þaꞇ hoꝼu̅ ꝩer leſeꞇ í
ꝼoꝛnu̅ bocum. ⁊ ꝼleırı ſe heımar en eıƞ̅. ⁊ vıſꞇ unı ec þvı ılla e͛ ec ſcal eƞ̅ eıgı haꝼa ſıgᷓꞇ eıƞ̅ ꞇıl
ꝼullz. Vıꞇuð er þ̅ aꞇ ru̅ꝩerıar rıꞇaðu ꝼyr͛ ſꞇunꝺu ꞇıl mın m þeı̅ maƞ̅e e͛ emılı᷒ heꞇ ⁊ kaullo-ðu
mıc þa k̅g ſıƞ̅. en nu heꝩe ec ſpurꞇ aꞇ þ̅r ꝩılı ꝩıð oſſ rıſa. ⁊ þͥaꞇ ec ꝩıl aꞇ ꝼullgoꝛꞇ ſe þ̅ er
auke yðra ꝼręgð. þa ſcal nu þeſſu neſꞇ hallꝺa ꞇıl ru̅ab̅gar. ⁊ bͥoꞇa h̅a nıðꝛ. en h͛ıa ſıðan í aƞ̅an
heı̅. Sva ml̅ .aͬ. k̅r ſlıꞇr ſıðan þıngıꞇ. ⁊ e͛ þa komıꞇ aꞇ kvellꝺı ꝺagſ. þ̅ g͛ız þa ꝼyrſꞇ ꞇıl ꞇıðenꝺa.
aꞇ ſꞇıoꝛn᷑nar koma ſeın̅a vpp. ⁊ geꝼa mıƞ̅a lıoſ aꝼ ſer en þr̅a naꞇꞇ᷑a e͛ ꞇıl. Oc þær ſꞇıoꝛnoꝛ e͛
leıðſogu meƞ̅ eru ꝩan͛ aꞇ marka í haꝼe ꞇıl ſꞇeꝼnu ſıƞ̅ar. ſyna ſec eıgı á þeſſı noꞇꞇ. ⁊ þͥ þoꝛðu þ̅r
eıgı aꞇ ſıgla e͛ þa ꝩoꝛo í hoꝼnu̅ ſꞇaꝺꝺ͛. Sva ſynꝺe heı̅reƞ̅ aꝼ ſer mıcla rygð ꝼyr͛ .aͥ. ſe̅ h̅ ⁊ oƞ̅oꝛ
ſcepna benꝺe burð h̅ſ m ſꞇoꝛo̅ unꝺ͛ru̅. þͥaꞇ þaƞ̅ ꞇıma e͛ h̅ ꝩar ꝼøꝺꝺꝛ ꝼellv ſꞇıoꝛn᷑ oꝛ lopꞇenu. la̅b
eıꞇꞇ ml̅ꞇı á egıpꞇal̅ꝺe. ⁊ høna klacðe ꝺreka. rar .íí. boꝛðuz ⁊ allan ꝺag þaƞ̅ e͛ h̅ ꝩar ꝼeꝺꝺꝛ ıꝩır
holl ꝼauður h̅ſ. vaꞇ heꝩ͛ .aͬ. maceꝺo þeſſ goꝛꞇ ſeg͛ .. galꞇ͛uſ e͛ guðen gremıaz h̅om. þan̅ ꞇıma
e͛ ágęꞇꞇ lıꝼ h̅s e͛ ſem leꞇ̇aſꞇ. þar e͛ þau bırꞇu ꝼır͛ ęꝩe h̅s m mıclu̅ ſꞇoꝛm͛kıv̅. ec ſe ſeg͛ h̅. eꝼ haƞ̅
heꝼðe eıgı ſéꞇ oꝼſıonu̅ yꝩ͛ maƞ̅lıgu eðlı. ⁊ þegeꞇ ꝼarſęllıga luꞇe m lıꞇꞇıllęꞇe. ⁊ heꝼðe h̅ eıgı
ꝩeʀ boꝛeꞇ blıðu hamıngıoƞ̅ar. en beıſcleıc. þa e͛ meıre ꝩan aꞇ guðen heꝼðe h̅ eıgı laꞇeð ꝼır͛
ꝩapnu̅ nıga. ⁊ eƞ̅ ſıðꝛ ꝼır͛ eıꞇͥnu e͛ hv͛ıo ꝩapne e͛ gͥmmara. Ꝼra þvı e͛ nu aꞇ ſegıa aꞇ noꞇꞇen
lıðꝛ aꝼ. ⁊ ꞇecr aꞇ moꝛna. eıgı ꝼellr ꝺogg a ꝺag þaƞ̅ moꝛgon. ⁊ eng͛ ꝼuglar ſyngıa. hellꝺꝛ ſyrgıa
þ̅r aꝼ þeı̅ ꞇıðenꝺum e͛ þ̅r ꝩıꞇa aꞇ þeƞ̅a ꝺag muno ꝼᷓm ko̅a. ⁊ ſva e͛ ſagꞇ aꞇ ꝺagſꞇıarna haꝩe ꝼyrſꞇ
hoꝛꝩeꞇ aꝼ hımnınu̅ þeƞ̅a moꝛgon. ⁊ þar ko̅ aꞇ ſol raƞ̅ vpp ⁊. þoaꞇ hon gerðe þ̅ nauðeg. ⁊ ſcamꞇ
haꝼðe hon ꝼareꞇ aðꝛ hon ꝩıll apꞇr ſnua ⁊ ſeꞇıaz. aꞇ hon ſęı eıgı þau ꞇıðenꝺe. e͛ oꝛlogen ꝩılıa aꞇ
ꝼᷓm kome. aðꝛ en hon gange ꞇıl ꝩıðar. þo gengr ſolen u̅ ſıðer epꞇ͛ ſıƞ̅e ꝩenıo. Nem ðu ſꞇaðar ſeg͛
.. galꞇ͛uſ ꞇıl ſolareƞ̅ar. eꝼ þu gengr þeƞ̅a ꝺag epꞇ͛ ꝩenıo. þa mon lıoſ gͥckıa ſlocna aðꝛ en þu ſeꞇız.
u erv ko̅nar enar eꝼſꞇo ſꞇunꝺ͛ .aͥ. ⁊ oꝛlogen ꝩılıa nu ꝼyr øngan mun aꞇ lengr ꝼreſꞇız ſa glępr
e͛ ꝼra̅ ꝩerðꝛ aꞇ ko̅a. Rıkuleg veızla ꝩͬ buen í holl k̅gſenſ. ⁊ ılmaðe hollen aꝼ eno̅ ꝺyrſꞇo̅ urꞇu̅.
þar kemr ſaman mıkıll mugr. herꞇogar ⁊ hırðen. þar m ſenꝺımeƞ̅ hoꝼðengıa aꝼ ollv̅ heı-mınu̅.
þa heꝩ͛ .k̅r ꞇal ꝩıð ena ageꞇuſꞇu meƞ̅ lenge ꝺagſ. ſıðan reıꝼır h̅ gıoꝼu̅ meıre meƞ̅ oc
mıƞ̅ı alla þa e͛ h̅ haꝼðe ꞇıl ſín boðeꞇ. Epꞇ͛ þ̅ leꞇr h̅ b͛a ꝩín í hollına. ⁊ ꞇaca meƞ̅ aꞇ ꝺrecka. ⁊ ıaꝼn̅ſcıoꞇꞇ
ſem k̅gı ꝩar vpp ſcencꞇ. ⁊ h̅ ꝺrack aꝼ kerınu. þa keƞn͛ h̅ aꞇ eıꞇr ꝼellr v̅ allan lıkam hanſ.
⁊ þegar ꝩerðꝛ aꞇ bua rekıu h̅s. þͥaꞇ mıclu ꝼeʀ ſoꞇꞇen m meıre ákeꝼð en h̅ mege vpp ſıꞇıa.
v g͛ız ıllr kuʀ í lıðenu. þo ꝩenꞇa marg͛ aꞇ hamıngıan myne eƞ̅ ſem ꝼyʀ hıalpa ſınu̅ ꝼoſꞇr-ſyne.
⁊ hepꞇ͛ þ̅ harmıƞ̅ nockoꞇ. En ſıðan e͛ ęðꝛ ſu e͛ pulſuſ heıꞇ͛. gaꝼ aꝼ ſer ſcyr m͛kı. aꞇ k̅r
æꞇꞇe ſca̅ꞇ ulıꝼaꞇ. þa lęꞇr h̅ bua ſer reckıu á mıðıu hallar golꝼıno. ꝺͥꝼr þangaꞇ aꞇ ſıðan
h͛reƞ̅ ſva hveʀ ſe̅ ko̅az ma. k̅r lıꞇaz þa u̅. ⁊ ſer hverſv hırðen ſꞇenꝺꝛ harmþruꞇen ıꝩ͛ h̅om.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close