On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Bæjarlög (Bjarkeyjarréttr hinn nýi) & réttarbætr75r-90r
þeir leggi firir almeningaer firir ofan stræte eiga skip eða þar leiga
husE n læge skal hvær r taka sem nu er mæltE n þei r er brygna læge hafa
snvi þæir stafne a vag utok oðrum at bryggium E n ef nokor j þema greí
num
gerir oðru vis en nu er mæltok kærer husbonde eda kaup maðr firir .
gialldkyra þa geri hann . ret af ok takehalfa mork silfers af þeim er þerssa eína
hueria
grein brautok halldezt þo þersse skipansem aðr er mæltvm husa
leiging
capitulus S vo er mælt ok staðfastlega tekitat aller sigllingar menn er
siglla til biorguiniarskulu skipa i hus upp varningi sinumok
huarke kaupa ne selia a skipumnema køypt se til kono ngs garðzE r þat
fyrst firir boðetat kaupa maltok miolkorn ok hunanghveiti ok lín
klæðe
ok lereptvaðmal ok rugærtr ok baunirskreið ok smiorlysi ok meisa
silld
ok allzskyns voruflesk ok katllaok allzskyns vtlenzskan varningE n
ef nokorr værðr kunnrok sannr at þui at hann sæler þenna varning . a.
skipi eða oðrum stað en i husumeða. a. torgeþa giallde sa mork silfers konong e
er selldjok aðra sa er køypptiok gange kaup þeir ra aptr ok hafe huar sitt
E n ef þei rkaupazt við siðan i løyndok værðr þat með sannyndum upp
vist
þa er sa varníngr upp næmr firir huarom tveggiaer j var kaupi
þeir rakono nge ok bøar mon numE n ef þeir syniasyni með lyritar eiðine
ma
man na vítní se tilvm skipdrat ok vm taksetning þar vm
K Aupmen n allerþa gange til skip dara ttar þegar horn qveðr við
hvart sem han n kømr norðan eða svnnanok hefir hann . veret
netr i bøS vo skulu ok husbøndr ganga til skip drattar ok heraðz
men n
sem kaup men nef þei r hafa veretnetr i bøE n eigi ganga
fyrr ne gialldanema þei r vilinema skip se suo mikit at þeir ra þurfi við
E n hver r sem eigi genger suo sem nu er mæltgiallde øyri silfers gialldkyra firir
haf skipen ærtog ærtog firir austr farar skipE n half ærtog firir sma
byrðing
nema nauðsyn bann eE n su er fyrst at røkia guð ok hæilaga
kir kiuef maðr er staddr at otto songe eða messoþa skal eigi taksetiaok þo
at
hus
snvi þæir stafne a vag ut
num
gerir oðru vis en nu er mælt
gialldk
hueria
grein braut
leiging
cap
siglla til biorguiniarskulu skipa i hus upp varningi sinumok
huarke kaupa ne selia a skipumnema køypt se til k
fyrst firir boðetat kaupa malt
klæðe
silld
ef nokorr værðr kunnr
skipi eða oðrum stað en i husumeða
er selldj
vist
þa er sa varníngr upp næmr firir huarom tveggiaer j var kaupi
þ
ma
ma
hvart sem ha
netr i bø
me
sem kaup me
fyrr ne gialldanema þ
haf skipen ærtog ærtog f
byrðing
nema nauðsyn ban
k
at