On this page...
- SnSt Ht 76III ‘Hrannir skrýkva hlaðin borð, ...’31-1
- SnSt Ht 77III ‘Snyðja lætr í sólroð ...’3-5
- SnSt Ht 78III ‘Hrǫnn skerr, hvatt ferr, ...’7-9
- SnSt Ht 79III ‘Læsir leyfðr vísi ...’10-12
- SnSt Ht 80III ‘Lof's flutt fjǫrum ...’15-16
- SnSt Ht 81III ‘Fluttak frœði ...’18-20
- SnSt Ht 82III ‘Slíkt es svá, ...’21-22
- SnSt Ht 83III ‘Naðrs gnapa ógn alla ...’25-27
- SnSt Ht 84III ‘Orð fékk gótt gramr, ...’28-29
- SnSt Ht 85III ‘Mærð vilk auka ...’30-31
- SnSt Ht 86III [1-5] ‘Veitk hrings hraða ...’32-32
- Texts
- SnSt, Ht136a-152
- Háttatal139-150
- Snorra Edda139-150
Alternative images
© Den Arnamagnæanske Samling. Reproduced from the AM photograph library with permission.
a haka veg hriðꝼellꝺ ſkíðu̅ . h͛ er i ꝼẏrſta . v. o. ⁊ þͥ ðia .vij. ſamſt. ⁊ henꝺinga
laúſt
en̅ rett að ſtǫꝼu̅ en̅ an̅ at ⁊ hið ꝼioꝛða heꝼu͛ .iiij. ſamſt. ⁊ ſkoth. ⁊ oꝺꝺhent
⁊ ſtẏꝼð hin ꝼẏi henꝺing. Snẏðia lætr i ſolroð ſnekkiur áá
manar hlekk rla ſer u
ki
vͥ kialar raukn greiða na̅ mæta ꝺꝛagreip. i þ͛ ſu̅ hætti eru .vi.
ſamſt. ⁊ æͥ rangt þo at v͛ ði. .v. eða .vij. i ꝼẏrſta ⁊ .iijᷓ. v. o. ſe̅ ꝺͦ ttqvæðt ę. ſtẏꝼð eða
hneꝼt þ̅ er a̅ ſk͛ r hvatt ꝼ͛ r húꝼr kallꝺꝛ allvallꝺꝛ
l bꝛẏtr lǫg ſkẏtr limgͬ mr rangbarmr bꝛatt ſkekr bẏ rekr blavegg rꜳſkegg iarl
lætr almætr uſvipt hunſkript. i þ͛ ſum hætti eru .iiij. ſamſt. i . v. o. hv͛ iu ⁊ .ij. aðalhenꝺ .
⁊ lukaz bꜳðar í ein̅ ſtaꝼ. ⁊ allar henꝺingͬ hneꝼſtar. Læſer leẏꝼðꝛ viſi
l̅ ꝺa wtſtranꝺ͛ bliðꝛ ⁊ blꜳſkiðu̅ barða hran̅ garði ern kna iarl þẏrna oꝺꝺu̅ ꝼalbͦ ꝺ
ꝺa
iǫꝛð m elſnærðu̅ iaꝺꝛi hrænaꝺꝛa. i þ͛ ſu̅ hætti eru v. ſamſt. i . v. o. en̅ henꝺingar
⁊ ſtaꝼa ſkipti ſe̅ i ꝺͦ ttkvæðu̅ hætti. nu eru þ̅ r hætt͛ er runhenꝺ͛ eru kallað͛ . þ̅ r eru
m þren̅ u motí. hv͛ r httr ſk̅ v͛ a m aðalh. ij. ⁊ i ſinu . v. o. hvár henꝺing.
Loꝼ er ꝼlutt ꝼǫꝛu̅ ꝼͥ gun̅ ǫꝛu̅ ne ſpurð ſpǫꝛu̅ ſpiǫll gᷓ m ſnǫꝛu̅ hæꝼi ek h̅ s ꝼǫꝛu̅ tͥ hroðꝛar
giǫꝛu̅ ẏpt ovǫꝛu̅ ꝼͥ auðſ bǫꝛu̅ . i þ͛ ſu̅ hætti er hallꝺín æín henꝺing u̅ alla viſu. en ſu
runh. er ꝼͥ ſtenꝺꝛ henꝺíngͬ i hv͛ iu . v. o. ſkilr henꝺingͬ ⁊ ſkipt͛ oꝛðu̅ . þvi er þ̅ ta rúnhent
kallat. Flutta ek ꝼræði umꝼᷓ ma græði tunga tęði m tǫlu ræði ſteꝼ
ſk̅ ſtæra ſtilli mæra hroðꝛ ꝺug͛ hræra ⁊ h̅ m ꝼęra. h͛ g̅ gr henꝺing u̅ haalꝼa viſu. en̅ ǫn
nur
hin̅ ſiðaa helm̅ g. þeſſi hꜳttr e͛ ſtẏꝼðꝛ ę. hneꝼſtr aꝼ hinu̅ ꝼẏʀa.
Slikt er sᷓ ſiklingr ǫllꝺ þeſſ an̅ oꝛð róm þan̅ . iarla er auſtan v͛ ſkatna ſk
ꝺẏrſtr. i þeſſum hættí eru .iij. ſamſtǫꝼur i. v. o. en tvau . v. o. ſier um he
ti
ſem í ꝺꝛottkvæðu er í ǫllu̅ þeſſu̅ httu̅ . en̅ ꝼin̅ z þ̅ sᷓ at æͥ er rangt i runh. hꜳttu̅
at i ꝼẏrſta⁊ þriðia . v. o. ſtenꝺꝛ eítt ſin̅ i ꝼͥ mꜳlſ oꝛð hlioðſtaꝼr ſꜳ e͛ kveðanꝺi ræðꝛ.
Naꝺꝛſ gnapa ogn all eẏð͛ baugvalla hlun̅ z oꝼ hꜳſtalla heſtar ſvanꝼialla
oꝛmſ er glatt galla m gumna ſpialla iarl ꝼremr ſveit ſnialla ſlikt m ſkoꝛung kal
la.
þeſſi hꜳttr e͛ æztr m ꝼullrí runhenꝺing. ⁊ eru h͛ tiðaz .v. ſamſt. i . v. o. eða .vi.
eꝼ ſkiotar eru. Orð ꝼekk gott gramr h̅ e͛ gun̅ tamr míok er ꝼullꝼᷓ mr
ꝼẏlk͛ rauſnſamr. hin̅ er ml metr millꝺing ſizt getr þan̅ er sᷓ ſetr ſeggi hv͛ n vetr.
þeſſi er hneꝼſtr⁊ m min̅ í runh̅ Mærð ſk̅ auka miſtar lauka goma ſv͛ ði
grunꝺar ſk͛ ði. ꝺẏrð ſk̅ ſegia ꝺͦ tt ma þegia ſtẏriar gloða ſtǫkkvi moða.
veit ek hringſ hraða i hǫll hlaða gott er huſ hlaða hirð ǫlſaða ꝺꝛekkr gᷓ mr glaða
laúſt
en
manar hlekk rla ſer u
ki
v
ſamſt
hneꝼt þ
l bꝛẏtr lǫg ſkẏtr limg
lætr almætr uſvipt hunſkript. i þ
l
ꝺa
iǫꝛð m
m
Loꝼ er ꝼlutt ꝼǫꝛu
giǫꝛu
runh
kallat. Flutta ek ꝼræði umꝼ
ſk
nur
hin
Slikt er s
ꝺẏrſtr. i þeſſum hættí eru .iij. ſamſtǫꝼur i
ti
ſem í ꝺꝛottkvæðu er í ǫllu
at i ꝼẏrſta
Naꝺꝛſ gnapa ogn all eẏð
oꝛmſ er glatt galla m
la.
þeſſi hꜳttr e
eꝼ ſkiotar eru. Orð ꝼekk gott gramr h
ꝼẏlk
þeſſi er hneꝼſtr
grunꝺar ſk
veit ek hringſ hraða i hǫll hlaða gott er huſ hlaða hirð ǫlſaða ꝺꝛekkr g