Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: svipr sb. m....skjalda — erumk svipr at sveigi ... ‘...of shields — we are [I am] bereft of the hurler ...’
997...þars gerðum svip sverða. Ruddumk ... ‘...where we made a swinging of swords. I cleared ...’
1040...fyr þeim – svipr sverða varð ... ‘...that one [Hlǫðr] – there was a motion of swords because ...’
1145...sverðs í svip sverða; hilmir ... ‘...of the sword in the swinging of swords; the lord ...’
1145Þótti svipr at syni ... ‘It seemed a sudden loss concerning the son ...’
1200Hharð Gamv 5II
svipr sverða
‘a swinging of swords’ = BATTLE
a swinging of swords. → BATTLE
Sturl Hákkv 8II
svipkárr rakki selju
‘the violent dog of the willow’ = FIRE
the violent dog of the willow → FIRE
RvHbreiðm Hl 44III
svipr sverða
‘a motion of swords’ = BATTLE
a motion of swords → BATTLE
RvHbreiðm Hl 65III
svipr sverða
‘the swinging of swords’ = BATTLE
the swinging of swords; → BATTLE
Hfr Lv 11V (Hallfr 14)
svip-Njǫrðr sverða
‘brandishing-Nirðir of swords’ = WARRIORS
brandishing-Nirðir of swords; → WARRIORS
Þorm Þorgdr 6V (Fbr 7)
sviprunnr Gunnar
‘the brandishing-bush of Gunnr’ = WARRIOR = Þorgeirr
The brandishing-bush of Gunnr → WARRIOR = Þorgeirr
Þorm Þorgdr 14V (Fbr 17)
sviprunnr sennu sverðs
‘the swooping-bushes of the sword’s flyting’ = WARRIORS
the sword’s flyting. → BATTLE
the swooping-bushes of the BATTLE → WARRIORS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.