Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...þvít niflgóðr steypir niðja selr ... ‘...because the darkness-loving overthrower of his kin sells ...’
960...stríðan stáli; steypir stophnísu ... ‘...harsh against the weapon; the overcomer of the cliff-porpoise ...’
1000...at dyggvan steypi dolga; þat ... ‘...for the virtuous destroyer of enemies; that ...’
1104Mark Eirdr 29II
dyggvan steypir dolga
‘the virtuous destroyer of enemies’ = JUST RULER
the virtuous destroyer of enemies; → JUST RULER
Arn Þorfdr 18II
vargsteypir
‘of the thief-feller’ = JUST RULER = Þorfinnr
the thief-feller, → JUST RULER = Þorfinnr
Refr Giz 1III
dalsteypir
‘the bow-destroyer’ = WARRIOR
The bow-destroyer → WARRIOR
Eil Þdr 10III
steypir stophnísu
‘the overcomer of the cliff-porpoise’ = Þórr
the cliff-porpoise → GIANTESS
the overcomer of GIANTESS → Þórr
Egill St 15V (Eg 86)
niflgóðr steypir niðja
‘the darkness-loving overthrower of his kin’ = EVIL MAN
the darkness-loving overthrower of his kin → EVIL MAN
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.