Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...verstan rǫdd Ála vazt-undirkúlu ... ‘...worst to the voice of the Áli of the fishing ground-under-knob, ...’
825notes...sæll dolgr Ála skyldi deyja ... ‘...-fortunate enemy of Áli had to die ...’
850notes...arfstóli hattar Ála fyr †regnaðar ... ‘...inheritance-seat of the hat of Áli before the ....’
936...hǫndum konungs. Ála galtar él... ‘...of the storm of the boar of Áli, injurer of the Danes, ...’
961notesÓfróðr Áli orfa, hvat ...
963...verða dælir Ála élherðǫndum. ... ‘...for hardeners of the storm of Áli. I do not ...’
983Mart él Ála varð, áðr ... ‘Many a storm of Áli came about before ...’
986...í éli Ála —, þás ... ‘...in the storm of Áli —, when ...’
995...í éli Ála at trausti ... ‘...in the blizzard of Áli loyal support of ...’
1030notes...miklu éli Ála; hauldar skyldut ... ‘...the great storm of Áli; freeholders should not ...’
1030Orkið, Ála serkjar él... ‘...strengthener of the storm of Áli’s shirt, the greatest ...’
1120...Styrr ok Áli, Özurr, Agnarr, ...
?...aldrigi skæ Ála éldrauga; ... ‘...of the logs of the storm of Áli never cooled down; ...’
?...Nepr, Váli, Áli, Þórr ok ...
?notesÁli Hrafni – riðu ...
?notesAtli, Fróði, Áli, Glammi, Beiti, ...
?notesEyv Lv 5I
Ála galtar éldraugr
‘storm-log of the boar of Áli’ = WARRIOR = Hákon
the boar of Áli, → HELMET
the storm of the HELMET → BATTLE
The log of the BATTLE → WARRIOR = Hákon
Eyv Lv 5I
Ála galtar él
‘of the storm of the boar of Áli’ = BATTLE
the boar of Áli, → HELMET
the storm of the HELMET → BATTLE
Eyv Lv 5I
Ála galti
‘of the boar of Áli’ = HELMET
the boar of Áli, → HELMET
Hskv Útdr 12II
Ála serkjar élfestir
‘storm-strengthener of Áli’s shirt’ = WARRIOR
Áli’s shirt, → BYRNIE
the storm of the BYRNIE → BATTLE
strengthener of the BATTLE → WARRIOR
Hskv Útdr 12II
Ála serkjar él
‘of the storm of Áli’s shirt’ = BATTLE
Áli’s shirt, → BYRNIE
the storm of the BYRNIE → BATTLE
Hskv Útdr 12II
Ála serkr
‘of Áli’s shirt’ = BYRNIE
Áli’s shirt, → BYRNIE
Þorm Lv 19I
miklu él Ála
‘the great storm of Áli’ = BATTLE
the great storm of Áli; → BATTLE
Bragi Frag 6III
rǫdd Ála vazt-undirkúlu
‘to the voice of the Áli of the fishing ground-under-knob’ = GOLD
the fishing ground-under-knob, → ROCK
the Áli of the ROCK → GIANT
to the voice of the GIANT → GOLD
Bragi Frag 6III
Áli vazt-undirkúlu
‘of the Áli of the fishing ground-under-knob’ = GIANT
the fishing ground-under-knob, → ROCK
the Áli of the ROCK → GIANT
Gizsv Lv 1I
él Ála
‘the blizzard of Áli’ = BATTLE
the blizzard of Áli → BATTLE
Eskál Vell 8I
mart él Ála
‘many a storm of Áli’ = BATTLE
Many a storm of Áli → BATTLE
Egill Lv 28V (Eg 57)
áttgǫfguðum arfstóll hattar Ála
‘the lineage-ennobled inheritance-seat of the hat of Áli’ = HEAD
the hat of Áli → HELMET
the lineage-ennobled inheritance-seat of the HELMET → HEAD
Egill Lv 28V (Eg 57)
hattr Ála
‘of the hat of Áli’ = HELMET
the hat of Áli → HELMET
Klauf Lv 10V (Svarfd 17)
Ála éldraugr
‘Áli’s storm-logs’ = WARRIORS
the storm of Áli → BATTLE
the logs of the BATTLE → WARRIORS
Klauf Lv 10V (Svarfd 17)
Ála él
‘of the storm of Áli’ = BATTLE
the storm of Áli → BATTLE
Eþver Lv 2V (Glúm 11)
él Ála
‘the storm of Áli’ = BATTLE
the storm of Áli —, → BATTLE
Styr Lv 1V (Eb 23)
Ála élherðandi
‘storm-hardeners of Áli’ = WARRIORS
the storm of Áli. → BATTLE
for hardeners of the BATTLE → WARRIORS
Styr Lv 1V (Eb 23)
Ála él
‘of the storm of Áli’ = BATTLE
the storm of Áli. → BATTLE
KormǪ Lv 12V (Korm 13)
ófróðr Áli orfa
‘ignorant Áli of scythes’ = SERVANT = Narfi
Ignorant Áli of scythes, → SERVANT = Narfi
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.