Kennings — AM 554 h β 4° (554h β)
This site is in progress and should not be referenced in research publications.
-
Anon (OStór) 1VIII (OStór 1)
byrhestr
‘the wind-horse’ = SHIP
the wind-horse → SHIPAM 554 h β 4°: 60v/15
ship, boat
1.4.1. horse of fair wind -
Ásb Ævkv 1VIII (OStór 4)
láð svarðar
‘the land of the scalp’ = HEAD
the land of the scalp → HEADAM 554 h β 4°: 63r/16
[3] láð: land 2845, 554h βˣ
head
1.2. place of the scalp (A1b and A3) -
Ásb Ævkv 3VIII (OStór 6)
inn frækni burr Stórólfs
‘the brave son of Stórólfr’ = Ormr
the brave son of Stórólfr → OrmrAM 554 h β 4°: 63v
[4] burr inn frækni: ‘byr hiä frigðum’ 554h βˣ
[4] Stórólfs: stor var 554h βˣOrmr Stórólfsson
. son of Stórólfr Hœngsson -
Ásb Ævkv 4VIII (OStór 7)
stormr Hildar
‘the storm of Hildr’ = BATTLE
the storm of Hildr → BATTLEAM 554 h β 4°: 63v/3
battle
1.1.3. storm/wind of the valkyrie -
Ásb Ævkv 4VIII (OStór 7)
gráðgum blakkr Geitis
‘to the greedy horse of Geitir’ = WOLF
to the greedy horse of Geitir. → WOLFAM 554 h β 4°: 63v/3
[3] gráðgum: ‘af bräkuðum’ 554h βˣ
[4] Geitis: ‘gellur’ 554h βˣwolf
1.2. horse of the giant (A3) -
Ásb Ævkv 5VIII (OStór 8)
hvassri tugga herjans
‘the sharp mouthful of herjan’ = SWORD
the sharp mouthful of Herjan → SWORDAM 554 h β 4°: 63v/7
sword
13. mythological -
Ásb Ævkv 5VIII (OStór 8)
traustir mágr Miðjungs
‘the trusted kinsmen of Miðjungr’ = GIANTS
the trusted kinsmen of Miðjungr → GIANTSAM 554 h β 4°: 63v/7
[8] mágar: marga 554h βˣ
[7] Miðjungs: ‘midand’ 554h βˣgiant
3.1. relative of the giant -
Ásb Ævkv 8VIII (OStór 11)
samtog sverða
‘the drawing together of swords’ = BATTLE
the drawing together of swords; → BATTLEAM 554 h β 4°: 63v/15
[3] sam‑: sem 554h βˣ
battle
9.2. drawing of swords -
Ásb Ævkv 8VIII (OStór 11)
brýndir brynpalmr
‘the sharpened mailcoat-palms’ = SWORDS
the sharpened mailcoat-palms → SWORDSAM 554 h β 4°: 63v/15
[5] brynpálmar brýndir: rómu, hjálm ok branda 554h βˣ
sword
. tree of the mail-coat