menota

Menota data services

Menu Search
53v WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 54r 54v 

On this page...

ollū͛. h ɡaꝼ na at na brekku þͬ ſem þıt ꝼeðɡͬ haꝼıt buıt ſıðan vıtı þıt þ hv͛ lꝺ̕a m͛
þͬ e͛u ımıllı ana bꝛekku bɡar at þͬ ræðꝛ ſtaꝼſ lækr. vͬ ekkı þ St. at tv uıſſır æ at þv vıllꝺ ͛
leɡɡͣ lꝺ̕ þ. ſonͬ mınſ unꝺır þık huɡðı at h mꝺı v͛a ꜱͣ mıkıll ætlerı at h mꝺı v͛a rænínɡı
þın̄. n þ͛ lanɡꝼeðɡͬ haꝼͭ þeɡıt lꝺ̕ aꝼ m͛ ꝼoður mınū. n . ſon m ꝺꝛap þræla ꝼ þer
u e͛ þ ollū mm kun̄ıkt at þr haꝼa ꝼallıt a u͛kum ſın̄a ſıalꝼra e͛u þr obota m at
hellꝺꝛ nu. at þr u͛ı ꜱͣ þott þr u͛ı ꝼrıalſír. n ꝼ þ at St̕. ætlaðı at ræna þ lꝺ̕ eıɡn ſın̄ı þı
er ek ɡaꝼ hm ek haꝼða tek ı arꝼ ept͛̕ mın̄. þa ſkt u lauſt lata lꝺ þıtt at ana bꝛekku
haꝼa ekkı ꝼe ꝼ. þ ſk ꝼẏlɡͣ at huͬkı ſkt u haꝼa buſtað h͛ ı h͛aðı. ne vıſta ꝼͬ ſun̄an
lanɡa. u͛ða bꝛott ꝼ ana bꝛekku aðꝛ lıꝺn͛ ſe ꝼarꝺaɡͬ þꜱır n ꝼalla uheılaɡꝛ ꝼ þ. ollv̄
þm mm e͛ hm uılıa ueıta eꝼ þu vıll æ abꝛutt ꝼͣ. ðꝛ nokkurn hlut þn æ hallꝺa
er ek heꝼ͛ ū mlt. n e͛. haꝼꝺı þta mlt nıðꝛ ſetz þa neꝼnꝺı þ. ſer vatta at ɡıoꝛð
hſ þa m. ununꝺꝛ. þ mun nv u͛a ml mͣ. at ɡıoꝛð þꜱı e͛ þu heꝼ͛ u ſaɡt. ſe oſſ
ohaɡ ꝼellꝺ. heꝼ͛ ek allan hlut a att at ꝼía þa uanꝺꝛæðum u e͛ þ m͛ at ſeɡͣ at þ
ıllt er ek ma ɡ͛a þ. þa ſk ek ekkı aꝼ ſpara. hıtt ætla ek. ſ.. at hlutr ẏkka ꝼeðɡa ſe
þ u͛rı ſem þ͛ æıɡız ꝼleıra v uɡða ek un̕. at þu mꝺır þ muna at ek heꝼı hallꝺıt
rettu mlı vıð ſtæı bokka en v ẏkkr ꝼeðɡa. n þıt oꝺꝺꝛ eınͬr e͛ ꝺꝛeɡız haꝼa o þẏrꝼa
t þꜱa mꜳla. mvnut haꝼa ſkapnaðͬ vꝺínɡ aꝼ þꜱum malū. orɡeıʀ ſẏſſtur ſon 
uͬ a þɡı h haꝼðı mıoɡ ɡɡ̄ıt at malū m; þ. h bað þa þ. . ꝼa ꜱ͛ lꝺ̕ at ana bͤkkv. 
ſettı h þͬ nıðꝛ n ſteínaʀ ꝼærðı abꝛutt bu ſıtt ut ẏꝼ͛ lanɡ  ſettız nıðꝛ at ærlæk
n e reıð m; ꝼlokk ſın̄ ſkılꝺuz þr ꝼeꝺɡͬ m; kıærleıkū. þɡeíʀ hͭ mͬ h uͬ bonꝺı
ꝼrænꝺı . uın h bıo a alpta neſı. h vͬ uanr at haꝼa hauſt boð. h ꝼoꝛ a ꝼunꝺ ..
bauð hm t boðſ t ſín. hͭ h ͛ðın̄ı at a kueðnū ꝺeɡı bıoz . v .v. man̄ Gꝛımr
hͭ ſon hſ .x. uet ɡamall er ꝼoꝛ m; hm. nu rıðv þr ut t ꝼoꝛſ. þͬ ẏꝼ͛ lanɡ ꜳ þa ut
ẏꝼ͛ lanɡa ſem leıð l ut t auʀıða r. n ꝼ utan na e͛ ſkoɡar hollt lanɡt míott
þͬ lıɡɡꝛ ɡatan ept͛ en ueſtr ꝼra holltínu n ueſtr ꝼra holltínu e͛v enɡıar aꝼ bæıū nokkum
þͬ uͬ Steınͬr at v͛ un̕. hkͬlar þra. n e͛ þr ſa ꝼ͛ðına þa kenꝺu þr mına. hlíop
tıl vapna. hellꝺu ept͛ n e͛ þ. ſa þ þa rıðu þr ut aꝼ lanɡa holltí. u a hol eın̄
ſtıɡa þͬ aꝼ heſtum ſınū ſækıa u a hollín þa m. þ. at ſueının̄ ſkẏllꝺı ꝼͣ ı ſkoɡın̄.
n þeɡͬ ſteína kō at holínū þa ſottu þr þeɡͬ a u tokız þͬ bͬꝺaɡı þr St̕ vͦ vıı ſam
h attı ſon x. uet. Funꝺ þra ſa m aꝼ auðꝛū bæıū er vͦ a enɡı teıɡv̄ run̄u
þr t at ſkılıa þa n er þr uͦ ſkıllꝺır þa vͦ ꝼallnır tueır aꝼ þ. en íí aꝼ St̕
en ſum͛ ſar͛ n e͛ þr vͦ ſkılꝺ͛. þa ꝼoꝛ þ. at leıta G. ſonͬ ſ. ꝼın̄a þr h uͬ ſʀ
mıok en ſon St̕ uͬ ꝼallın̄ n e͛ St̕ ſa at þ. hlıop a bak. þa m. h ren̄r þu nu .
huıtı ſ. h. þ. ſv̕. lenɡꝛa ſkt u ren̄a aðꝛ uıka er lıðín pt͛ þ reıð þ. ut ẏꝼ͛ mẏrarnͬ
haꝼðı ɡm m;͛ ſran. n e͛ þr vͦ kōn͛ ı hollt eítt þ e͛ lıɡɡꝛ hıa ɡotun̄ı þa anꝺaꝺız
ɡmr ɡꝛoꝼu þr h. þͬ í holtınu heıt͛ þͬ ſıðan G. hollt. n þ heıt͛ oꝛroſtu hollt er
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close