Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
48r WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 48v 49r 

On this page...

þa a fund Aðalsteins konungs ok vitía þeira heita er konungr hafði boðit honum at skilnaði þeira hann varð ekki
snembvinn En er hann let i haf byríaði helldr seínt tok þa at hausta ok sterka sæínn ꜱígldu
þeir fyrir noreg ok orkneyíar Villdi Egill ekki þar v koma er var ʀiki Eiʀiks konungꜱ Sigldu þeir þa suðr fyrir skotland
ok hofðv storm ueðrs ok þar gekk þeim fyrir okva norðan fyrir england En aptan dags er myrkua
tok fundu þeir æigi fy En grunnfaull voru a ut borða okva fram fyrir þeim uar þat eitt rað
at stefna a land upp okva gerðv þeir ok sigldu skipínv til brotz ok komuz a land upp v haumrv sund
þar hellduz menn allír ok mestr hluti fíar annat en skíp þat brotnaði i spn En er
þeir híttu menn at mali ok spurðv þau tidenði er þeim þottv god uera at Aðalsteinn konungr uar heill ok ʀiki hans
En þau onnur er Egill þotti harkasamleg er Eiʀikr konungr ok Gunhilldr voru þangat komín ok hann hafði þar ʀiki til
forraða ok hann var skamt þan i borgi joruík þat spurði Egill at Arínbíorn uar m konungi En er hann var vís
orðinn þeꜱa tiðenda þa gerði hann rað sítt þotti honum ꜱer ouǽnt til undan kuomu þott hann freistaði
þeꜱ at fara huldu hofði leið ꜱva langa Aðr hann kiæmi or ʀiki Eiʀiks konungs Var Egill auðkendr ef hann uar
sénn þotti honum þat litilmannlikt at uera hendr a morkvm utí sem dyr Herði hoginn ok reð þat
af at þegar um nottína er þeir hofðv þar komit þa fǽʀ hanner hest ok reið þegar upp til bgarinnar
kom þar at kuelldi dags ok reid í borgína hann hafði siðan hatt yfir hialmi ok aluæpni sítt hann spurðiz
fyrir huar garðr sa var erinbiorn hafði í borginní honum uar þat bratt sagt hann reið þegar þangat i garðinn En er
kom þar ste hann þegar af hesti sínum ok hitti menn at mali honum uar sagt at Aʀinbiorn sæti at matborði
Egill mællti u manninn Ek uilldi goðr drengr at tv gengir inn i stofu ok spyrðir Aʀinbiorn huart hann uill
uti eðr jnni tala u Egil skalla Grims son maðrinn svaraði þat er mer litit starf at reka þetta erendi
Sa gekk inn i stofuna ok kom fyrir borð hann mællti stundar htt Maðr er komiṅ uti fyrir stofu durum
ok er hann mikill sem traull Sa bað mik ganga inn ok spyria huart þu uilldír uti eðr jnní
tala v Egil skalla Grims son Aʀinbiorn svaraði bið tu hann mín vti biða ok mun hann æigi lengi þurfa hann gerði
sem mælt uar gekk ut ok sagði Agli Aʀinbiorn bað menn ganga ut ok taka upp borð En erinbiorn hitti
Egil heilsaði hann honum ual ok spurði hvi hann uæri her komiṅ eðr huan hann kiæmi Egill segir honum i fm orðum
af hít liosasta um ferð þeira En nu skalt u fyrir sea um ferðir mínarinbiorn mællti hefir þu nokkura
menn fundít þa er þik muni kent hafa fy en þu komt higat i garðinn Enga sagði Egill
Taki menn þa uapn sín sagði Aʀinbiorn þeir gerðu ꜱva En er allír menn voru uapnaðir þa gengv þeir i konungs gar ðinn
En er þeir komu at hollínní þa klappaði hann a dyrnar ok bað þa upp lata ok sagði hver kom
var dyruerðírnír letu þegar vpp hurðína konungr sat þa yfir borðum Aʀinbiorn bað þa ganga jnn
xí. N u skalt u Egill færa konungi hofut þitt ok taka um fót honum En ek skal tulka mal þítt
v konung þa gengu þeir Aʀinbiorn jnn gekk Aʀinbiorn fyrir konung ok kuaddi hann konungr fagnaði honum ual ok spurði huat hann
villdi En Aʀinbiorn svaraði Ek fylgda hingat manní þeim er langan ueg hefir sott a yðarn
fund ok sættaz uill v þik Er þer þat mikill uegr herra at ovinir þinir fara sealfkra
af oðrum landum ok þikkiaz æigi mega bera reiði yðra þott þu ꜱer huergi nǽr lat tu þer
uerða hofdíngliga v þenna mann ok lát hann fa af þer goða sǽtt fyrir þat er hann hefir þinn soma
gort hann hefir farit yfir morg stor hǫf ok morg torleiði ok farít fra bui sínu þviatt
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close