Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
4r AM 519 a 4°  - 4v 5r 

On this page...

Images

ꝼagra vøllo bleıka akra ſꞇoꝛa ſcoga blomgaða ꝩíngarða ſꞇ͛car boꝛg͛. ⁊ er k̅ ſer yꝼ͛ þeſſa ꝼegrð
alla. þa mælır h̅ ſua ꞇıl ꝩıllꝺar lıðſ ſınſ. Þeꞇꞇa rıkı er nu lıꞇ ec yꝼ͛ æꞇla ec mer ſıalꝼum.
En gͥclanꝺ ꝼauðoꝛ leıꝼð mına ꝩıl ec nu geꝼa yðꝛ vpp ſeg͛ h̅ ꞇıl hauꝼðengıan̅a. ⁊ ſua ꞇreyſꞇız
h̅ nu ſın̅ı geꝼu aꞇ h̅om þyckır ſem þꞇ̅a lıggı lauſꞇ ꝼyr͛. En h̅ ſcıpꞇ͛ nu gͥclanꝺı með þeı̅ aꝼ
ſꞇoꝛmen̅ıno er h̅om þoꞇꞇo þeſſ maclıgſꞇ͛. h̅ ban̅aðe nu oc ſıno̅ m̅m aꞇ ꞇaka þar ſꞇranꝺhǫɢ.
eða g͛a an̅aꞇ uſpaclecꞇ. ıaꝼnꞇ ſem h̅ æꞇꞇı ſıalꝼr hveꞇveꞇna þ̅ er ꝼyrır ꝩar. Þeſſo neſꞇ ſꞇeꝼnır
k̅ ꞇıl þr̅a b̅ga er nalegaſꞇar ꝩoꝛo. ⁊ þ̅r men̅ er þær b̅g͛ bygðo þar ſem þ̅r ſpurðo aꞇ
k̅r ſa en̅ vꞇlen̅ꝺe ꝩar ſva ꝼrıðſamr ⁊ þ̅r ꝩıſſo þo aꞇ h̅ haꝼðe mıkın̅ aꝼla. þa ꞇoko þ̅r ſnıallꞇ
rað. ⁊ geꝼaz upp ſıalꝼkraꝼa ı ꝩallꝺ k̅ſ þeſſ. er með ꝺıupſeꞇꞇu raðe ꝼek ſva goꝛꞇ aꞇ han̅
þyrmðe oꝩıno̅ ſıno̅. ⁊ lagðe þa þo unꝺ͛ ſec barꝺaga lauſꞇ. Epꞇ͛ þꞇ̅a ꝼeʀ alex͛ k̅r a þan̅ luꞇa
rıkıſenſ er ꝼrıgıa heıꞇ͛. þar haꝼðe ſꞇaðeꞇ ꝼoꝛðom b̅g ſu er ꞇͦıo ꝩar kaulloð. þ̅ haꝼa men̅
ꝼyr ſaꞇꞇ aꞇ þeſſı b̅g haꝼe ꝼoꝛðom meſꞇ ꝩ͛eꞇ ⁊ ſꞇerkoſꞇ ſem raun bar á. þͥaꞇ agamen̅on
grıckıa k̅r ſaꞇ um hana .x. ꝩeꞇr með marga kappa ⁊ oꞇalegan h͛ aðꝛ h̅ ꝼenge broꞇeð h̅a ꝼyr
prıámo k̅ge ⁊ ſonu̅ h̅s. Þengaꞇ ꝼoꝛ alex͛ k̅r ꝼyr ꝼoꝛꝩıꞇne eꝼ h̅ mæꞇꞇe ſıa nockvoꞇ m͛ke
þr̅a ſꞇoꝛꞇıðenꝺa er þar hauꝼðo goꝛz. ⁊ h̅ kom nu þar ſem ꞇͦıa haꝼðe ſꞇaðeꞇ. h̅ar maꞇꞇe
nu eckı ſıa an̅aꞇ en grun̅ꝺꝩoll eın̅. Þar aꝼ maꞇꞇe þo ſıa hveſſv mıkıl b̅gen mynꝺe ꝩ͛eꞇ haꝼa.
⁊ nu er k̅r hugðe aꞇ hvar hverge þr̅a kappan̅a er þar ꝼellv munꝺo ıarðaðer ꝩera.
þͥaꞇ ꝩar a legſꞇeıno̅ rıꞇað yꝼ͛ hv͛ıom þr̅a. þa kemr k̅r þar aꞇ er achılleſ ꝩar ıarðaðꝛ.
En þꞇ̅a ꝩar rıꞇað a legſꞇeıne h̅s. ͛ hvılır achılleſ en̅ ſꞇerke er ꝺrap hecꞇoꝛe̅ ſon prıamı
k̅ſ. Sıa en̅ ſame ꝩar ſvıken̅ í ꞇrygð ⁊ ꝺrepın̅ aꝼ parıꝺe broðoꝛ hecꞇoꝛıſ ı ſolar guðſ hoꝼe.  þƞ̅a
legꞇíꞇul ſa k̅r. þͥaꞇ h̅om þoꞇꞇe mıkılſ um ꝩ͛ꞇ. ⁊ epꞇ͛ þ̅ bar h̅ ſıalꝼr reykelſı yꝼ͛ leıðeꞇ ſem þar
ꝩ͛e nockvoꝛr heılagr maðꝛ ıarðaðꝛ. Sıðan ml̅ꞇı h̅. ſva haleíꞇ er þeſſa man̅z hamın̅gıa
oꝛðen er h̅͛ hvılır allra hellzꞇ ı þͥ aꞇ h̅ſ ꝼręgð man ſúa lengı lıꝼa. ⁊ mıkıl ſæmð ꝩar h̅om
ı þvı aꞇ ſıgra ſva mıken̅ kappa ſem ekꞇoꝛ ꝩar. En þ̅ þycke mer h̅om þo meſꞇr ſømðar ꜹke
ꝩ͛eꞇ haꝼa aꞇ ſua goðꝛ klercr ſem homer᷒ ꝩar gerðe boc v̅ h̅s ſꞇoꝛꝩırke þa er allan allꝺꝛ man
vppı ꝩ͛a. ⁊ þeſſ ꝩıllꝺa ec øſcıa aꞇ nockoꝛr mͬ ꝩ͛e m͛ ſlıcr epꞇ͛ lıꝼláꞇ mıꞇ ſem hom͛uſ ꝩar
ackıllı eꝼ ꝩer ꝼam nockoꞇ þeſſ goꝛꞇ. e͛ loꝼlegᷓr vmræðo þycke ꝩ͛ꞇ. Sa luꞇr er þo ſva aꞇ ec
kvıða hellzꞇ þo aꞇ ec ꝼa unꝺ͛ mec lagꞇ allan heımen̅ ſem mek ꝩar͛ aꞇ ꝩ͛a myne. aꞇ mıkel
ꝼrægð lıꝼe ſcemr epꞇ͛ mec en ec ꝩıllꝺa. ⁊ eꝼ ec ſcyllꝺa an̅arſ hvarſ. þa ꝩıllꝺa ec hımınrı-keſ
hellꝺꝛ mıſſa en ꝼrægðaren̅ar. ſeg͛ h̅. Epꞇ͛ þꞇ̅a mæl͛ k̅r ſva ꞇıl ſın̅a man̅a. Laꞇeð eıgı
þ̅ ſcelꝼa yðꝛ aꝼ h͛naðe þeım e͛ þer haꝼeꞇ vpp ꞇekeꞇ þoꞇꞇ hamın̅gıa ſe mıoc o ſꞇaðug. þͥaꞇ
oꝩ͛ðꝛ e͛ ſa ꝼarſælꝺar er h̅ ꝩıll eckı þola þ̅ er harꞇ þyckır. en þoꞇꞇ man̅e ꝩeıꞇı þungꞇ v̅
ſꞇunꝺar ſac͛. þa kemr þo ıaꝼnan logn a bac ꝩınꝺe. En þͥaꞇ yðꝛ man vnꝺarlıcꞇ þyckıa hvað-an
ec mega ſva mıoc ꞇreyſꞇaz vaʀe ꝼarſællꝺ. þa ꝩıl ec nu þaꞇ kvn̅ıcꞇ g͛a þo aꞇ ec haꝼa
hlıoꞇꞇ yꝼ͛ þͥ laꞇeð hıgaꞇ ꞇıl. þa er ec haꝼða heꝼnꞇ ꝼoðoꝛ mınſ. bar ſva opꞇlıga ꞇıl aꞇ
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close