Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
3r AM 519 a 4°  - 3v 4r 

On this page...

Images

ı lıðe ſıno e͛ yngre ꝩ͛e en ſexꞇogr. ⁊ þ̅ mynꝺe ſa maðꝛ æꞇla er h̅ heꝼðı eıgı ꝼyʀ ſeꞇ þͥlıkan
h͛. aꞇ ſlıker ſem alex͛ haꝼðe ꝩalıꞇ ſer ſueıꞇar hauꝼðıngıa lıðe ſıno mynꝺe ꝩ͛a h͛ꞇogar.
eða með aullo ſıalꝼr ſenaꞇ᷒. Með ſlıko rıꝺꝺ͛a lıðe ſem nu e͛ nackvaꞇ ꝼra ꞇalꞇ. haꝼðe
k̅r með ſer ꞇıl h͛ꝼerðar .ıı. þuſunꝺer enſ ꝼıoꝛða ꞇıgar aꝼ ꝼoꞇ gaungo lıðe. þꞇ̅a lıð ꝩar oc
unꝺarlıga ꝩel bueꞇ með ꝩapnu̅. ⁊ þar með haꝼðe ⸌þ̅⸍ øreꞇ arøðe. ⁊ þo aꞇ þꞇ̅a lıð ꝩ͛e ſva marꞇ
arøðıſ ſnarꞇ er nu ꝩar ꝼra ſagꞇ. þa ꝩͬ þo aꞇ ꞇꝩoꝛo unꝺarlecꞇ er alex͛ ſcyllꝺe þ̅ ꝼyrır
ꞇlaz aꞇ leɢıa unꝺ͛ ſıc allan heımen̅ eıgı með meıra lıðe. ⁊ þ̅ þo en̅ unꝺarlıgra er han̅
ſcyllꝺe þuı a leıð ko̅a. Braꞇꞇ epꞇ͛ þ̅ er k̅r haꝼðe þꞇ̅a lıð ſaman ſaꝼnaꞇ. þa
gerðız þ̅ ꞇıl ꞇıðenꝺa ı þr̅e boꝛg a grıklanꝺe er aꞇʜene heıꞇ͛. aꞇ eın̅ mıkıll hoꝼðen-ge
ſa er ꝺemoſꞇeneſ heꞇ. eggıaðe þeſſ boꝛgar men̅ena. aꞇ þ̅r neıꞇaðe þeſſo̅ eno̅ nyıa
k̅ge oc þ̅r gına ꝩıð þeſſe ꝼlugu. ⁊ æꞇla aꞇ ꝩ͛ıa k̅ge boꝛgena eꝼ h̅ þar køme. lex͛ ſpyʀ
þꞇ̅a braꞇꞇ ⁊ ſcunꝺar þegar h͛no̅ ꞇıl þeſſar boꝛgar. æꞇlar h̅ ⁊ aꞇ lyꝼıa þeı̅ ſıꞇꞇ oꝼ bellꝺe
er ꝼyrſꞇ͛ gerðoz ꞇıl þeſſ aꞇ rıſa ímoꞇ h̅om. nema þ̅r rıðe ſcıoꞇꞇ a ꝩıꞇ ſın. ⁊ boꝛgarmen̅
ꝼın̅a eıgı ꝼyʀ. en k̅r kemr með h͛en̅ aꞇ boꝛgın̅e. þ̅r leɢıa þegar ſꞇeꝼno með ſer
ı hauꝼuð kırkıu þr̅e er helguð ꝩar pallaꝺe. Pallaſ ꝩar kallað aꝼ heıðnu̅ m̅m ſpecðar gyðıa.
 þeſſe ſꞇeꝼno ſꞇoð vpp eıƞ̅ rıkr mͬ ſa er eſchın᷒ heꞇ ⁊ ꞇalaðe þar ſnıallꞇ renꝺe. h̅ an̅ſa-caðe
ꝺemoſꞇene̅ mıoc u̅ þ̅ er h̅ haꝼðı eggıað boꝛgar men̅ aꞇ ſnua ímoꞇ k̅ge. ⁊ h̅ bað
boꝛgarlyðen̅ vpp geꝼaz ꝼyr k̅ge oc bıðıa ſer grıða ſem ꝼyrſꞇ. þ̅ rað ꞇoko þ̅r ſem þeſſı maðꝛ
kenꝺı þeı̅. ⁊ þͥaꞇ þ̲ ꝩoro ſamlenꝺ͛ k̅ge. þa ꝩeıꞇꞇe h̅ þeı̅ þ̅ blıðlıga. ſem þ̲ baðo h̅ mıuklega.
I þeſſe b̅g ꝩar ꝼoꝛðom rıcaſꞇr ſcole. ⁊ þͥ þoꞇꞇe k̅ge ꞇıl lıꞇılſ aꞇ b͛ıaz ꝩıð þa. aꞇ þ̅r kun̅u
beꞇr rıꞇnın̅gar aꞇ ſcyra en ꝩapno̅ aꞇ ſꞇyra. ⁊ eıgı ꝩarð alex͛ meıra ꝼyr͛ aꞇ ꝩın̅a þesa
b̅g en nu er ꝼᷓ ſagꞇ. Epꞇ͛ þꞇ̅a ſꞇeꝼn͛ k̅r h͛ ſıno̅ ꞇıl þr̅ar b̅gar er ꞇhebe heıꞇ͛ þeſſe ꝩar
eín en geꞇaſꞇa b̅g ꝼoꝛðom a gͥclanꝺe. ⁊ er k̅r kemr aꞇ ſꞇaðıno̅. þa luka b̅gar men̅
apꞇr b̅gar hlıðono̅. ⁊ þuı neſꞇ hlaupa þ̅r vpp a b̅garveɢına alꝩapnaðer. ⁊ ſyna ſva k̅ge
aꞇ þ̅r ꝩılıa ban̅a h̅om b̅gena. ⁊ eꝼ ꞇhebane heꝼðe ꞇeceꞇ ſlıcꞇ rað ſem aꞇhenıenſeſ þa
mynꝺe þ̅r haꝼa ꝼengıꞇ ſꞇoðꝩað reıðı k̅ſ. ⁊ ꝼun̅eꞇ þar mıſcun̅ ⁊ mıllꝺe ſem gnog ꝩar
ꝼyr͛ eꝼ mıuclega ꝩ͛e epꞇ͛ leıꞇað. En þuı aꞇ þ̅r ſynꝺo k̅ge mıkın̅ moꞇgang. þa reynꝺo
þ̅r þ̅ aꞇ h̅ kun̅ı reꝼſa þeı̅ þr̅a ꝺırꝼð. ⁊ nıðꝛa þ̅ra ꝺrambe. ⁊ meðan k̅r hugſar hveſſo
h̅ ſcyle þeſſa b̅g ꝩın̅a. þa koma ꞇıl h̅s hauꝼðıngıar marg͛ aꝼ eno̅ neſꞇo̅ b̅go̅. ⁊ ꞇıa ꝼyr͛
h̅om opꞇlega meðan h̅ ſıꞇr um b̅gına aꞇ þar heꝼðe ıaꝼnan vppſpreꞇꞇa ꝩ͛ıꞇ mıkılſ
vꝼrıðar ı lanꝺıno. ⁊ þar heꝼðe margſ conar vꝺømı oꝛðıꞇ ı þeı̅ ſꞇað ſem ſeg͛ ı mıkılle
boc þr̅e er heıꞇ͛ hyſꞇoꝛıa ꞇhebana. ꝼ ſlıco̅ ꝼoꝛꞇaulo̅ þruꞇnar mıoc reıðı k̅gſ ꞇıl
b̅gar man̅a. ⁊ nu byðꝛ h̅ ſına men̅ ꝩapnaz. ⁊ ſkıa b̅gına. ⁊ þ̅r g͛a ſva. En b̅gar m̅
laꞇa þegar ꝺrıꝼa ſcoꞇ á þa. æꞇla þ̅r ſem þ̅r g͛a aꞇ veıꞇa harꞇ ꝩıðꝛ na̅. k̅ſ m̅ ꞇaka
þa þ̅ rað aꞇ ſum͛ brıoꞇa b̅garveɢen̅ eꞇ neðꝛa með þeſſ konar ꞇolo̅ ſe̅ þar ꞇıl høꝼðe.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close