vm upp skipan suðr manna EFkaup menn utlendzsker skipa fyrri upp
en þeir spyria løyfisat þann er firir konongs garðe ersæckr mork
silfers við konongsa er þat gerirok suo mork silferssa er sæler vndan konongs forboðe
ok flyti aptr þat sem hann selldi vndir iamfnt verð sem gengr annarra
manna millumok a.sa sokn .aþui er firir garðenom erEn hann.skal
tekit hafa slikt sem hann.villkaupainnanþriggia daga forfalla laust
elligar seli hueríum sem .hann.villat oseckiuUm upp tecktir j bø varom
ÞAt er nu þui nestAt vár skal engi firir oðrum takaok ecki skulum
ver oss at gripdæilldum geradoms er hværr værðr firir sinufe
at hafaEn sa er firir oðrum tækrþa skalhann þat.apptr
føra ok giallda honom fullretteer hann.tok firirEn ef sa vill eigi laust
lataþa beiði hann.fiar sins ok leggi honom rán viðlætr hann eigi af þui
fe er hann.tokþa er hann sæckr halfre mork silfersok þeim fullrette sem fyr
var sagttok søke sit at logum siðanUm heimsokner j bø varom capitulus
ENggi maðr skal at for geraat oðrum inn annar bøar ne heim sokn
veitaok enskis mannz fe taka otanloglegra soknahvarke Barrun
ne sysllu maðr ne gialldkyri ne engi annara mannaEn sa er heim sokn
veitir eða fiar tækt otan loglega se dømt A moteþa er hann.sæckr
ærtogom okmorkum silfers við konongok hin hværr mork silferser
honom veitir lið tilok bøte apptr fe bondaok honom fullretteer
fét atteEn ef þeir vilia eigi giallda sem nu er mæltfare or landeign
konongs varseða þeir geri ret afUm gripi þa er menn skulu heimila gera
ÞAt er nu þui nestver kaupstaðar menn verðum miok við kaup
At lifaEn i bø varom skulu aller frialser menn ok fulltiða raða
kaupum sinumsuo konor sem karllarnema konor skulu eigi hus
kaupa ne iarðernema bøndr þeirra lofe eða sannr erfingiVer skulum
kaupazt ollu heimolo viðok skal engi annars fe selianema sa bioðe
vm með vattomer ANu skal nefna gripi þa allaer heimilldar take