Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...tvenn ok þrenn á tungu ... ‘...by twos and threes upon my ...’
962[6] þingsættis fé betra: þrenna linns at finna 510
986...brand; ept þrennin hervíg ... ‘...the sword; after threefold pitched battle ...’
1045...Sveins; þeim þrimr bragningum hefr ... ‘...with Sveinn; for those three lords little ...’
1051notes...fengu þeir þrimr sinnum minna ... ‘...they got three times over the poorer ...’
1055notes...þangs þingat þrimr hundruðum mǫrum ... ‘...land thither with three hundred steeds ...’
1062notes...linns grundar þrimr hlutum minna ... ‘...land had three times fewer ...’
1153...máttigr fekksk. Þrimr skútum tók ... ‘...the mighty one was captured. With three ships the tester ...’
1158...sem ætti þrenni fjǫr. Ek ... ‘...as if he had three lives. I ...’
1190...þremja kristnaði þrenn ok tvenni ... ‘...of swords Christianized three and two ...’
1200...átta ok þrinnum skeiðum ór ... ‘...eight and three warships to windward out from ...’
1200notes...ræsir senn þrenna dǫglinga; friðr ... ‘...the ruler encountered three princes at the same time; ...’
1200notes...bróður konungs þrenn kvæði, kunn ... ‘I prepared three praise poems, known ...’
1221...hlynr kom þrimr náttum til ... ‘... assembly was brought for three nights to ...’
1264notes.......
1300...bar fastandi þrenna freistni. ‘...fasting bore a threefold temptation.’
1335...eining í þrennum greinum. ‘...unity in three parts.’
1345...með þrysvar þrennum stiettar eingla; ... ‘...with three times three orders of angels; ...’
1345notes...merkin yfirspennanda þrennra heima. Værir ... ‘...the miracles of the over-spanner of three worlds. You would be ...’
1345notes...ein persóna þrennrar greinar dvelz ... ‘...one person of the threefold branch takes up dwelling ...’
1345notes...eining í þrennum greinum. ‘...unity in three parts.’
1345...einn og þrennum persónum; faðir ... ‘...as one and in three persons; the Father ...’
1360...vinnandi alls, þrennr og einn ... ‘...maker of everything, threefold and one ...’
1392notes...einn og þrennr birtiz ... ‘...single and threefold revealed himself ...’
1410...morni við þrenna lofðunga fyr ... ‘...the morning with three chieftains off ...’
?notes‘Þrennar aldir sjá ... ‘‘Three ages witness ...’
?‘Þrennir brunnar vella ... ‘‘Triple springs will well up ...’
?Anon Lil 23VII
yfirspennandi þrennra heima
‘of the over-spanner of three worlds’ = God
the over-spanner of three worlds. → God
Steinn Nizv 2II
þrimr hundruðum marr sunda
‘with three hundred steeds of the sea’ = SHIPS
with three hundred steeds of the sea. → SHIPS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.