Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...heiman til Svíþjóðar varð síðan ... ‘...from their home to Sweden turned out afterwards [to ...’
985...liði af Svíþjóðu; gramr helt ... ‘...troop from Sweden; the ruler steered ...’
1010...austr til Svíþjóðar; svafk fátt ... ‘...east to Sweden; I slept little ...’
1019notes...rjóða nes Svíþjóðar. ‘...to redden the headland(s) of Sweden.’
1023...arnar, af Svíþjóðu; hraustr herr ... ‘...of the eagle, on the way from Sweden; a valiant army ...’
1045...gekk á Svíþjóð; afkart hjarta ... ‘...marched into Sweden; the prodigious heart ...’
1050notes...haf frá Svíþjóðu, ógnblíðr yngvi; ... ‘...the ocean away from Sweden, battle-rejoicing lord; ...’
1050...sjálfan á Svíþjóðu. ‘...myself in Sweden. ’
?...síðan til Svíþjóðar; sóttum Yngva ... ‘...we sailed to Sweden; we visited Yngvi ...’
?notes...Ynglinga, til Svíþjóðar, Uppsala. ... ‘...of the Ynglingar, [made my way] to Sweden, Uppsala. ...’
?notesEil Þdr 13III
kneyfir dróttar kolgu dolg-Svíþjóðar
‘the oppressor of the host of the cold wave of the hostile Sweden’ = Þórr
the cold wave of the hostile Sweden; → Gandvík
the host of GANDVÍK → GIANTS
the oppressor of GIANTS → Þórr
Eil Þdr 13III
drótt kolgu dolg-Svíþjóðar
‘of the host of the cold wave of the hostile Sweden’ = GIANTS
the cold wave of the hostile Sweden; → Gandvík
the host of GANDVÍK → GIANTS
Eil Þdr 13III
kolga dolg-Svíþjóðar
‘of the cold wave of the hostile Sweden’ = Gandvík
the cold wave of the hostile Sweden; → Gandvík
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.