Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...horns, þótt Laufa leikstœrir ... ‘...the increaser of the play of Laufi brings me ...’
951...kǫld veðr Laufa vaxa at ... ‘...-cold storms of Laufi grow against ...’
986...bellendr veðrs Laufa, þeirs leyfa ... ‘...inciters of the storm of Laufi, those who praise ...’
1003Lundr Laufa réð lífspelli ... ‘The tree of Laufi caused the death ...’
1100...máttu, þollr Laufa, að váru ... ‘...search, fir-tree of Laufi, for our [my] ...’
1380...at leiki Laufa. ‘...at the play of Laufi. ’
?notes...stúfr, Skrýmir, Laufi, ǫltirr, langbarðr ...
?notesKálf Kátr 51VII
þollr Laufa
‘fir-tree of Laufi’ = WARRIOR
fir-tree of Laufi, → WARRIOR
Bkrepp Magndr 11II
lundr Laufa
‘the tree of Laufi’ = WARRIOR
The tree of Laufi → WARRIOR
Bjbp Jóms 18I
leikr Laufa
‘the play of Laufi’ = BATTLE
the play of Laufi. → BATTLE
Eskál Vell 10I
lífkǫld veðr Laufa
‘the life-cold storms of Laufi’ = BATTLES
the life-cold storms of Laufi → BATTLES
Egill Lv 38V (Eg 68)
Laufa leikstœrir
‘play-increaser of Laufi’ = WARRIOR
the play of Laufi → BATTLE
the increaser of the BATTLE → WARRIOR
Egill Lv 38V (Eg 68)
Laufa leikr
‘of the play of Laufi’ = BATTLE
the play of Laufi → BATTLE
Þórhv Lv 2V (Eir 2)
bilstyggvir bellandi veðrs Laufa
‘the delay-shunning inciters of the storm of Laufi’ = WARRIORS
the storm of Laufi, → BATTLE
the delay-shunning inciters of the BATTLE → WARRIORS
Þórhv Lv 2V (Eir 2)
veðr Laufa
‘of the storm of Laufi’ = BATTLE
the storm of Laufi, → BATTLE
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.