Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:Gný-Þróttr jǫru, helkannandi ... ‘The din-Þróttr of battle, condemning the band ...’
900notes...of fægi jǫru. ‘...about the cultivator of battle.’
936...hlymbrand jǫru, meðan óvinir ... ‘...of the din of the shield for battle, while our ...’
965...þingaðar hanga, jǫru snóta mót... ‘...of the meeting of the women of the fray.’
1014...sviptendr skriptar jǫru dánardœgri ... ‘...the brisk movers of the icon of battle their death-...’
1180...snerru; þollar jǫru falla þar ... ‘...attack; fir-trees of battle fall there ...’
1221...sex drauga jör*u; móðr svellr ... ‘...six logs of battle; courage increases ...’
?...sig, folk, jara. ‘...battle, war, attack. ’
?notesGamlkan Has 44VII
sviptandi skriptar jǫru
‘the brisk movers of the icon of battle’ = WARRIORS
the icon of battle → SHIELD
the brisk movers of the SHIELD → WARRIORS
Gamlkan Has 44VII
skrift jǫru
‘of the icon of battle’ = SHIELD
the icon of battle → SHIELD
SnSt Ht 53III
þollr jǫru
‘fir-trees of battle’ = WARRIORS
fir-trees of battle → WARRIORS
Þhorn Gldr 2I
gný-Þróttr jǫru
‘the din-Þróttr of battle’ = WARRIOR = Haraldr
The din-Þróttr of battle, → WARRIOR = Haraldr
Egill Hfl 19V (Eg 52)
fægir jǫru
‘the cultivator of battle’ = WARRIOR = Eiríkr blóðøx
the cultivator of battle. → WARRIOR = Eiríkr blóðøx
ÞBrún Lv 3V (Heið 7)
jǫru snóta mótruðr
‘meeting-tree of the women of the fray’ = WARRIOR
the women of the fray. → VALKYRIES
the meeting of VALKYRIES → BATTLE
tree of the BATTLE → WARRIOR
ÞBrún Lv 3V (Heið 7)
jǫru snóta mót
‘of the meeting of the women of the fray’ = BATTLE
the women of the fray. → VALKYRIES
the meeting of VALKYRIES → BATTLE
ÞBrún Lv 3V (Heið 7)
jǫru snót
‘of the women of the fray’ = VALKYRIES
the women of the fray. → VALKYRIES
Þórðh Lv 9V (Þórð 9)
sex draugr jör*u
‘six logs of battle’ = WARRIORS
six logs of battle; → WARRIORS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.