Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: norn, "-nn"- sb. f....notit dóms norna. Ok sigr... ‘...used up the allotment of the norns. And afterwards ...’
850notes...í eyju; norn erum grimm; ... ‘...on the island; the norn is harsh to me; ...’
875...fjórðungi mínum; nornir skiptu því ... ‘...my quarter-share; the norns arranged that ...’
900notes...hristir, ák norn nesta of ... ‘...shaker, I have a norn of brooches ...’
934...fornhaldin skǫp norna. Allir ýtar ... ‘...renounce the decree of norns, held from ancient times. All ...’
996...hjalmi grams. Norn skjaldar kom ... ‘...the lord’s helmet. The norn of the shield came ...’
1190notes...á stóli norna; þaðan var ... ‘...days on the norns’ seat; from there ...’
1255notes...uppi; dómr norna er illr! ... ‘...be remembered; the judgement of the norns is evil! ...’
?notes...um sköp norna. Hugðak eigi ... ‘... the decree of the norns. I did not think...’
?notes...Þó hafa nornir spáð þess ... ‘...provisions. Yet the norns have predicted ...’
?notesNornir heita, þær ... ‘Those are called norns who create ...’
?...bróka, fit, norn, fold, Þír* ...
?notesAnon Óldr 18I
norn skjaldar
‘the norn of the shield’ = AXE
The norn of the shield → AXE
Ólsv Love 2III
hǫg hlaðnorn
‘the accomplished norn of the headband’ = WOMAN
The accomplished norn of the headband → WOMAN
Egill Lv 18V (Eg 25)
norn nesta
‘a norn of brooches’ = WOMAN
a norn of brooches → WOMAN
Anon Mv II 6VII
baugnorn
‘ring-norn’ = WOMAN
ring-norn → WOMAN
Grett Lv 4V (Gr 12)
ern auðnorn
‘the vigorous wealth-norn’ = WOMAN = Ásdís
the vigorous wealth-norn → WOMAN = Ásdís
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.