Anonymous íslendingasögur, Landnámabók 19

not skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Ldn ch. 19

Landnámabók 19 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (Ldn ch. 19)

Anonymous íslendingasögur Landnámabók

18 19 20

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):

Skalla-Grímur kom þar að landi, er nú heitir Knarrarnes á
Mýrum. Síðan kannaði hann landið, og var þar mýrlendi mikið
og skógar víðir, langt á milli fjalls og fjöru.

En er þeir fóru inn með firðinum, komu þeir á nes það, er
þeir fundu álftir; það kölluðu þeir Álftanes.

Þeir léttu eigi fyrr en þeir fundu þá Grím hinn háleyska;
sögðu þeir Grímur allt um ferðir sínar og svo, hver orð
Kveld-Úlfur hafði sent Grími syni sínum. Skalla-Grímur gekk
til að sjá, hvar kistan hafði á land komið; hugðist honum svo
(að), að skammt þaðan mundi vera bólstaður góður.

Skalla-Grímur var þar um veturinn, sem hann kom af hafi, og
kannaði þá allt hérað. Hann nam land utan frá Selalóni og hið
efra til Borgarhrauns og suður allt til Hafnarfjalla, hérað
allt svo vítt sem vatnföll deila til sjóvar. Hann reisti bæ
hjá vík þeirri, er kista Kveld-Úlfs kom á land, og kallaði að
Borg, og svo kallaði hann fjörðinn Borgarfjörð. Síðan skipaði
hann héraðið sínum félögum, og þar námu margir menn síðan
land með hans ráði.

Skalla-Grímur gaf land Grími hinum háleyska fyrir sunnan
fjörð á milli Andakílsár og Grímsár; hann bjó á Hvanneyri.
Úlfur hét son hans, faðir Hrólfs í Geitlandi.

Þorbjörn svarti hét maður; hann keypti land að Hafnar-Ormi
inn frá Selaeyri og upp til Fossár; hann bjó á Skeljabrekku.
Hans son var Þorvarður, er átti Þórunni dóttur Þorbjarnar úr
Arnarholti; þeirra synir voru þeir Þórarinn blindi og Þorgils
orraskáld, er var með Óláfi kvaran í Dyflinni.

Skorri, leysingi Ketils gufu, nam Skorradal fyrir ofan vatn
og var þar drepinn.

Björn gullberi nam Reykjardal hinn syðra og bjó á
Gullberastöðum. Hans son var Grímkell goði í Bláskógum; hann
átti Signýju Valbrandsdóttur, Valþjófssonar; þeirra son var
Hörður, er var fyrir Hólmsmönnum. Björn gullberi átti
Ljótunni, systur Kolgríms hins gamla. Svarthöfði að
Reyðarfelli var annar son þeirra; hann átti Þuríði
Tungu-Oddsdóttur, þeirra dóttir Þórdís, er átti Guðlaugur
hinn auðgi. Þjóstólfur var hinn þriðji son Bjarnar, fjórði
Geirmundur.

Þorgeir meldún þá lönd öll að Birni fyrir ofan Grímsá; hann
bjó í Tungufelli. Hann átti Geirbjörgu, dóttur Bálka úr
Hrútafirði; þeirra son Véleifur hinn gamli.

Flóki, þræll Ketils gufu, nam Flókadal og var þar drepinn.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

© Skaldic Project Academic Body and Brepols, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

text: if the stanza has been published, the edited text of the stanza and translation are here; if it hasn't been published an old edition (usually Skj) is given for reference
sources: a list of the manuscripts or inscriptions containing this stanza, with page and line references and links (eye button) to images where available, and transcription where available
readings: a list of variant manuscript readings of words in the main text
editions and texts: a list of editions of the stanza with links to the bibliography; and a list of prose works in which the stanza occurs, allowing you to navigate within the prose context
notes and context: notes not linked to individual words are given here, along with the account of the prose context for the stanza, where relevant

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.

Cookies on our website