Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Ldn ch. 20

Landnámabók 20 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (Ldn ch. 20)

Anonymous íslendingasögurLandnámabók
192021

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):



Óleifur hjalti hét maður göfugur; hann kom skipi sínu í
Borgarfjörð og var hinn fyrsta vetur með Skalla-Grími. Hann
nam land að ráði Skalla-Gríms milli Grímsár og Geirsár og bjó
að Varmalæk. Hans synir voru þeir Ragi í Laugardal og
Þórarinn lögsögumaður er átti Þórdísi, dóttur Óláfs feilans,
þeirra dóttir Vigdís, er átti Steinn Þorfinnsson. Son Raga
var Guðþormur, faðir Gunnvarar, móður Þórnýjar, móður
Þorláks, föður Rúnólfs, föður Þorláks byskups.



Ketill blundur og Geir son hans komu til Íslands og voru með
Skalla-Grími hinn fyrsta vetur; þá fékk Geir Þórunnar, dóttur
Skalla-Gríms.



Um vorið eftir vísaði Grímur þeim til landa, og námu þeir upp
frá Flókadalsá til Reykjadalsár og tungu þá alla upp til
Rauðsgils og Flókadal allan fyrir ofan brekkur. Ketill bjó í
Þrándarholti; við hann er kennt Blundsvatn, þar bjó hann
síðan.



Geir hinn auðgi son hans bjó í Geirshlíð, en átti annað bú að
Reykjum hinum efrum; hans synir voru þeir Þorgeir blundur og
Blund-Ketill og Svarðkell á Eyri. Dóttir Geirs var Bergdís,
er Gnúpur átti Flókason í Hrísum; þeirrar ættar var Þóroddur
hrísablundur.



Önundur breiðskeggur var son Úlfars Úlfssonar Fitjumskeggja,
Þórissonar hlammanda. Önundur nam tungu alla milli Hvítár og
Reykjadalsár og bjó á Breiðabólstað: hann átti Geirlaugu,
dóttur Þormóðar á Akranesi, systur Bersa; þeirra son var
Tungu-Oddur, en Þórodda hét dóttir þeirra. Hennar fékk Torfi,
son Valbrands Valþjófssonar, Örlygssonar frá Esjubergi, og
fylgdi henni heiman hálfur Breiðabólstaður og Hálsaland með.
Hann gaf Signýju systur sinni Signýjarstaði, og bjó hún þar.



Torfi drap Kroppsmenn tólf saman, og hann réð mest fyrir
drápi Hólmsmanna, og hann var á Hellisfitjum og Illugi hinn
svarti og Sturla goði, þá er þar voru drepnir átján
Hellismenn, en Auðun Smiðkelsson brenndu þeir inni á
Þorvarðsstöðum. Sonur Torfa var Þorkell að Skáney.



Tungu-Oddur átti Jórunni Helgadóttur; þeirra börn voru þau
Þorvaldur, er réð brennu Blund-Ketils, og Þóroddur, er átti
Jófríði Gunnarsdóttur, þeirra dóttir Húngerður, er átti
Svertingur Hafur-Bjarnarson. Dóttir Tungu-Odds (var) Þuríður,
er (átti Svarthöfði, og Jófríður, er) Þorfinnur Sel-Þórisson
átti, og Hallgerður, er Hallbjörn átti, son Odds frá
Kiðjabergi. Kjölvör var móðursystir Tungu-Odds, er bjó á
Kjölvararstöðum, móðir Þorleifar, móður Þuríðar, móður þeirra
Gunnhildar, er Koli átti, og Glúms, föður Þórarins, föður
Glúms að Vatnlausu.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.