byrðr (noun f.) ‘burden, load’
Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced.
- words
- Anon Eg 1V (WolfAug 9 10 4°) — byrði ‘’l. 1
- EgÁsm — byrði ‘what (sby/an animal) can carry’l. 6947
- Fljˣ — byrdumm ‘in loads, many of sth.’l. 7156
- Flóamˣ — Byrðrin ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7162
- Anon (GBpA) 3IV — byrðar ‘the carriers’l. 3
- GunnKˣ — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7494
- Hallfr — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7558
- Jǫkulˣ — byrðir ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 8580
- Ket — byrðrinn ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 8630
- [not skaldic] — byrðe ‘’l. 1
- Kgs — byrðe ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 8634
- Anon Mey 41VII — byrði ‘burden’l. 4
- NjK — byrðarnar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9252
- ǪrvS — byrðar ‘’l. 11103
- OStór — byrde ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9514
- Ragn — byrde ‘’l. 9641
- Anon Sól 63VII — byrðar ‘burdens’l. 6
- GregDialA — bvrþar ‘(fig.) impose a burden (on sby/oneself)’l. 7406
- GregDialB — byrdr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7408
- GSúrs Lv 6V (Gísl 9) — byrðar ‘of the burden’l. 1
- Okík Magn 2II — byrðr ‘burden’l. 3
- ÓTFlat — byrdrin ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9545
- Ólhv Hryn 12II — byrðum ‘birth’l. 6
- Runic Lexicon Ög 31 — burþ ‘’l. 1
- Svart Skauf 22VIII — byrði ‘burden’l. 8
- Prose: Skm 3.2 — byrðar ‘’l. 1
- [not skaldic] —
byr
-
ðar ‘’l. 1 - Alk619 — byrðr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 143
- ÁBp — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 1
- [not skaldic] — byrði ‘’l. 1
- BarlA — byrðr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 252
- Ben — byrdar ‘(fig.) impose a burden (on sby/oneself)’l. 290
- BjarkKrI — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 321
- BorgKr1 — byrðr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 388
- DN VII (*[1338]›apogrˣ) — byrdar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 6383
- Dugg681a — byrdi ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 6905
- EiðKrA — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 6956
- FskBˣ — byrðar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7222
- GBpD — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7296
- GlossPsalt — byrdum ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7358
- GrgKonI — byrð ‘(fig.) impose a burden (on sby/oneself)’l. 7418
- GulI — byrðar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7459
- HákEirsp — byrðr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7516
- HákFris — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7518
- Hák81 — byrdr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7526
- unattrib Hkr 1II (AM 35 fol) — byrðe ‘’l. 1
- [not skaldic] — byrðr ‘’l. 1
- HómÍsl8(1993) — byrþr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 7703
- SnE — byrðr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10243
- Jvs291 — byrþe ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 8578
- KlmA — byrðr ‘?unit of measurement’l. 8682
- KlmB1980ˣ — byrdi ‘?unit of measurement’l. 8694
- Malc — byrdrin ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 8973
- Martin3 — byrdr ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9096
- Mork — byrþom ‘in loads, many of sth.’l. 9191
- Mth2Cod645 — byrþi ‘?unit of measurement’l. 9197
- Not6042 — byrdur ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9417
- ÓH — byrþar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9441
- ÓH61 — byrþar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9444
- ÓHLeg — byrðarnar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9491
- unattrib ÓHLeg 1I (DG 8) — byrðar ‘’l. 1
- Pamph — byrðe ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9559
- Parc — byrði ‘what (sby/an animal) can carry’l. 9561
- PErem — byrdi ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9575
- Prosper685 — byrþi ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 9639
- Rómv1 — byrða ‘?unit of measurement’l. 10155
- Silv — byrdar ‘’l. 10222
- StatEi3 — byrdar ‘(fig.) impose a burden (on sby/oneself)’l. 10323
- Stj1 — byrda ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10424
- Stj2 — byrdi ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10425
- StjC — byrði ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10428
- [not skaldic] —
byr
ðar ‘’l. 1 - Thom1 — byrðar ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10577
- Thom2 — byrdi ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10580
- VP — byrdi ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10714
- VSj — byrdi ‘what (sby/an animal) can carry’l. 10723
- ÞBpA — byrdi ‘burden, load, what (sby/an animal) can carry, bundle (etc.), pack’l. 10740
- Æv6 — byrði ‘(fig.) impose a burden (on sby/oneself)’l. 10878
- ÞjóðA Sex 25II — byrðar ‘burdens’l. 5
- elements in compounds
- Anon Bjark 4III — fagrbyrði ‘fair burden’ l. 6
- Hfr ErfÓl 26aI — niðbyrði ‘the burden {of the kin’ l. 3
- Hfr ErfÓl 26bV (Hallfr 7) — niðbyrði ‘the burden {of the kin’ l. 3