Bæði ák til brúðar
bergjarls ok skip dverga
sollinn vind at senda
seinfyrnð gǫtu eina.
Ák bæði til, sollinn vind brúðar bergjarls ok seinfyrnð skip dverga, at senda eina gǫtu.
I have both, my swollen wind of the wife of the mountain-jarl [GIANT > GIANTESS > THOUGHT] and the never-forgotten ships of dwarfs [POEMS], to send in the same direction.
[1] Bæði: so W, U, B, ‘Teþi’ R, ‘bedi‑’ Tˣ
Numbers: báðir
masc. | fem. | neut. | |
---|---|---|---|
N A G D | báðir báða beggja báðum | báðar báðar beggja báðum | bæði bæði beggja báðum |