Höfugt erfiði ef þér at höndum kemr,
vertu glaðmæltr gumi;
fagnandi maðr neytir flest at vinna;
öll eru lostverk létt.
Ef höfugt erfiði kemr at höndum þér, vertu glaðmæltr gumi; fagnandi maðr neytir at vinna flest; öll lostverk eru létt.
If a difficult problem comes your way, be a cheerfully-speaking man; a joyful man manages to achieve most things; all labours of love are easy.