Víga-Glúmr Eyjólfsson, Lausavísur 2 — ed. John McKinnell
Not published: do not cite (VGl Lv 2V (Glúm 2))
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Fara sák holms und hjalmi
hauks í miklum auka,
Jǫrð, at Eyjafirði,
ísungs, funa dísi,
þá svát dóms í draumi
dals ótta mér þótti
felli-Guðr með fjǫllum
folkvandar bjǫð standa.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Fara ꜱa [...] | uks i míklum auka íord at ey [...] | dísí ok suo at doms í draumi dals o [...] | med fíollum folkuandar baud [...]
Fara sa ek holms und hialmi h|auks i miklum auka· iorð at eyiafirði· isungs | fira disi· þa suat doms i draumi· dals otta mer þotti· | felliguðr með fiollum· folk vandar bioð standa
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.