Haralds saga Sigurðssonar 18 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (HSig ch. 18)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Haraldur fann þar Svein Úlfsson. Það haust hafði hann flúið
fyrir Magnúsi konungi við Helganes. En er þeir fundust
fagnaði hvor öðrum vel. Ólafur sænski Svíakonungur var
móðurfaðir Ellisifjar, konu Haralds, en Ástríður móðir Sveins
var systir Ólafs konungs. Gerðu þeir Haraldur og Sveinn
félagsskap sinn og bundu einkamálum. Allir Svíar voru vinir
Sveins því að hann átti þar hina stærstu ætt í landi. Gerðust
þá og allir Svíar vinir Haralds og liðsinnismenn. Var þar
mart stórmenni bundið í mægðum við hann.
Svo segir Þjóðólfur:
Reist eikikjölr austan
örðigt vatn úr Görðum.
Svíar tæðu þér síðan,
snjallr landreki, allir.
Gekk með gulli miklu,
glygg féll ótt um tyggja,
höll á hléborð sollin
Haralds skeið und vef breiðum.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.