Haralds saga Sigurðssonar 17 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (HSig ch. 17)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Þann vetur gifti Jarisleifur konungur dóttur sína Haraldi. Sú
hét Elísabet. Þá kalla Norðmenn Ellisif
Þetta tjáir Stúfur blindi:
Mægð gat allvaldr Egða,
ógnar mildr, þá er vildi.
Gulls tók gumna spjalli
gnótt og bragnings dóttur.
En að vori byrjaði hann ferð sína úr Hólmgarði og fór um
vorið til Aldeigjuborgar, fékk sér þar skip og sigldi austan
um sumarið, sneri fyrst til Svíþjóðar og lagði til Sigtúna.
Svo segir Valgarður á Velli:
Skaustu und farm hinn fríðsta,
frami veitist þér, beiti,
farðir gull úr Görðum
grunlaust, Haraldr, austan.
Stýrðir hvatt í hörðu,
hvardyggr jöfur, glyggvi,
sáttu þá er sjádrif létti,
Sigtún, en skip hnigðu.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.