Hrólfs saga kraka 29 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (Hrólf ch. 29)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Hringr konungr þykkist nú vita, hverjum kynstrum þetta muni
gegna allt saman, ok hefir ekki um þat fyrir alþýðu ok lætr
þó vera kyrrt jafnt sem áðr.
Litlu síðar beiðist Þórir hundsfótr at fara í burt, en móðir
hans vísar honum til hellisins ok svá til þess fjár, sem
honum var ætlat, ok segir honum til vápnanna ok bað hann taka
öxina, ok kvað hún svá föður hans hafa fyrir mælt. Síðan fór
Þórir í burt ok bað móður sína vel lifa. Hann þrífr fyrst til
hjaltanna, ok er sverðit fast. Þá tekr hann í heptit, ok er
öxin laus, því at hún var honum ætluð. Síðan tekr hann féit
ok ferr leið sína.
Hann leggr svá leið, at hann ferr fyrst á fund Elg-Fróða,
bróður síns. Hann ferr inn í skála hans ok sest niðr í sætit
ok lætr síga höttinn. Litlu síðar kemr Fróði heim ok lítr
ekki hýrliga til ins komna manns, bregðr nú skálminni ok
mælti:
"Grenjar skálm,
gengr ór slíðrum,
minnist hönd
Hildar verka,"
ok keyrir niðr á stokkinn hjá sér ok gerist mjök ólmr ok
illiligr. Þórir kvað þá:
"En ek læt víðs
á vegi örðrum
öxi mína
jafnt hljóð bera."
Ok þá duldist Þórir ekki lengr, ok kenndi þá Fróði bróður
sinn ok bauð honum allt at helmingi við sik, þat sem þá hafði
hann saman dregit, því at þar skorti eigi auð mikinn. Þórir
vill þat eigi þiggja. Dvelst hann þar um hríð ok fór í burt
síðan. Elg-Fróði vísaði honum til Gautlands ok sagði honum,
at nýdauðr sé konungr þeira Gautanna, ok bað hann koma í ríki
þeira.
Hann sagði honum fyrir marga hluti: "Þat eru lög þeira
Gautanna, at þar er stefnt fjölmennt mót ok stefnt þangat
öllum Gautum. Einn stór stóll er settr á mótit, svá at sitja
mega í rúmliga tveir menn, en sá skal konungr vera, er þat
rúm fyllir. En mér þykkir sem þú munir þat rúm ótæpt fylla."
Eptir þat skiljast þeir, ok mælir hvárr vel fyrir öðrum.
Fór Þórir nú leið sína, þar til er hann kemr til Gautlands
til jarls eins, ok tók jarlinn honum vel, ok var þar um
nóttina. Þat sagði hverr maðr, sem Þóri sá, at hann mætti vel
vera yfir Gautum konungr fyrir vaxtar sakir, ok sögðu, at
færi mundu þar slíkir.
Ok þá komit er at þingstaðnum, þá ferr þetta eptir því, sem
Fróði, bróðir hans, hafði sagt honum fyrir. Höfundr einn var
þar til settr at skora þetta mál með sannendum. Settust
margir í þetta sæti, ok kallaði höfundr engum sæma. Þórir
gengr seinastr, ok sest hann þegar í stólinn.
Höfundr mælti: "Þér er sætit hæfiligast, ok muntu dæmdr til
þessarar stjórnar."
Síðan gefa landsmenn honum konungsnafn ok er hann kallaðr
Þórir konungr hundsfótr, ok eru miklar sögur frá honum. Hann
var vinsæll ok háði margar orrostur ok hafði optast sigr.
Sitr hann nú í ríki sínu um hríð.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.