Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Bós ch. 9

Bósa saga 9 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (Bós ch. 9)

Anonymous fornaldarsögurBósa saga
8910

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):



Þessu næst sigldu þeir burt af Bjarmalandi, sem byr gaf, ok
er þá eigi getit um ferð þeira, fyrr en þeir kómu heim í
Gautland, ok höfðu þeir þá tvá vetr í burt verit. Þeir gengu
nú fyrir konung, ok færði Bósi honum eggit, ok var þá brotin
rauf á skurninu, ok váru þar í tíu merkr gulls, ok hafði
konungr skurnit fyrir borðker. Bósi gaf konungi þat kerit, er
hann tók af Jómalanum, ok váru þeir nú sáttir.



Í þenna tíma kómu þeir til hirðar konungs Dagfari ok
Náttfari, bræðr drottningar, ok váru þeir sendir af Haraldi
konungi hilditönn í liðsbón, því at þá var settr tími til
bardagans á Brávöllum, er mestr hefir verit á Norðrlöndum,
sem segir í sögu Sigurðar hrings, föður Ragnars loðbrókar.
Hringr konungr bað Herrauð fara fyrir sik, en kveðst skyldu
geyma brúðar hans á meðan, ok skyldu þeir þá vera sáttir um
allt þat, sem þeira hafði í millum farit. Herrauðr gerði nú
sem hans faðir beiddi ok fóru þeir Bósi með þeim bræðrum með
fimm hundruð manna ok fundu Harald konung. Í þessi orrostu
fell Haraldr konungr ok með honum fimmtán konungar annars
hundraðs, sem segir í sögu hans, ok margir aðrir kappar, þeir
sem konungum váru meiri. Þar fellu þeir Dagfari ok Náttfari,
en þeir Herrauðr ok Bósi urðu báðir sárir ok kómust þó báðir
ór bardaganum. Þá höfðu orðit þau umskipti í Gautlandi, sem
síðar mun sagt verða, meðan þeir váru í burtu.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.