Arngrímr ábóti Brandsson, Lausavísur 5 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Arngr Lv 5IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Ilmar slíkt um allan hólmann,
Ormr byskup veldr þeiri forman,
beiðiz hann með bjǫrtum kvæðum
byskups heiðr at víða reiðiz;
verðr Guðmundur efri jǫrðu
elsku Baldr ef þyrma valdi,
drottinn efli hann mildr ok máttugr
mána hjarls til slíkrar vánar.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Jlmar slikt um allan hólman · ormr biskup uelldr þeirri | forman · beiðiz hann með bio᷎rtum kuæðvm biskups heiðr at | viða reiðiz · uerðr · Gudmundr efri io᷎rðu · elskuballðr || ef þyrma ualldi drottinn efli hann milldr ok | mꜳ́ttugr · mꜳ́na · hiarrls til slikrar uꜳ́nar |
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.