The Seafarer §68-71

Simle ‘always’

symble (adv.; adv): always, continually

þreora ‘of three things’

gen.

þreo (num. cardinal; num): three

sum ‘One’

nom. m. sg.

sum (pron.; adj and pron): some, a certain; a certain one

þinga ‘circumstance’

gen. pl.

þing (noun n.; neut noun): thing; meeting, assembly; contest; circumstance

gehwylce ‘in every’

inst. n. sg.

gehwilc (pron.; pron): each

ær ‘before’

ær (adv.; adv): formerly, earlier, before

his ‘one’s’

gen. m. sg.

he (pron.; pers pron): he, she, it

tiddege ‘final hour’

dat. sg.

tiddæg (noun m.; masc noun): lifespan, alloted time

to ‘’

to (prep.; prep): to, into, for, from, as a; adv. too, also; excessively, very; forth, onwards

tweon ‘uncertain’

dat.

tweo (noun m.; masc noun): doubt, dubiousness

weorþeð ‘becomes’

3rd pers. pres. sg.

weorþan (verb; Class 3 strong verb): become, be; (impers with ge- prefix, acc of person and gen of thing) agree upon, suit

adl ‘sickness’

nom. sg.

adl (noun f.; fem noun): sickness, disease

oþþe ‘or’

oððe (conj.; conj): or

yldo ‘old age’

nom. sg.

yldo (noun f.; fem noun): age, old age

oþþe ‘or’

oððe (conj.; conj): or

ecghete ‘violence’

nom. sg.

ecghete (noun m.; masc noun): (sword) hate, enmity

fægum ‘the fated one’

dat. m. sg.

fæge (adj.; adj): doomed; accursed; dead

fromweardum ‘from one doomed to depart’

dat. m. sg.

fromweard (adj.; adj): departing, doomed to die

feorh ‘life’

acc. sg.

feorh (noun n.; masc/neut noun): life, spirit; living being, person

oðþringeð ‘deprives’

3rd pers. pres. sg.

oðþringan (verb; Class 3 str verb): drive out; deprive