On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Hómilíur : Homiliae & sermones32v-34r
Images
vildu ſia þat er þer ſeð ok ſꜵ þæir æigi ok hø
yra
þat er þer høyrið ok hœyrðu þæir æigiEn þat var væit þeſſom hinum ret lata Symeoniþvi at hann
bað þes nottok dag með allre fyſi hiarta ſinſ at hann nǽðe at ſia Cr iſtEn
er Iesus var boren í myſter eþa toc Symeon hondum við hanum Mykilſ er
virðande miſcun guðſ er hann væitir oſ opt framar en vér kun nim biðia
Ðeſ bað Symeón at hann næðe at ſia Cr iſten honom vár þvi framar væit
at hann naðe at hafa hann í hꜵndum Symeon toc í hændr ſér mandom s u ſty
rcð
en hann kende guð dómſ afl í mandome ok mælteNu lætr þu droten
þræl þin fara í friði eptir orðum þinum Sva ſem hann þetta mælte
Nu letr þu þræl þin fara í friðiþvi at ec ſe friðen ſialfanþvi at ꜵu
go
mín ſꜵ þrifſeme þinaþa er þu biot fyrir augliti allra þioða
Ðrifſeme guðſ callaſc droten Iesus Cr iſtrþvi at af honum liota aller þrifnað
þæir er þrifaſc mego bæðe á himniok á iorðuSia þrifſemi ſegiſc bu
in
vera fyrir augliti allra lyðaþui at aller toco hiolp af ho
num
þæir er hugſcotz
augum matto ſia hann eða ælſcaÆigi at æinſ ſpa
ðe
Symeon hiolp gyðinga í burð Cr iſthældr oc leiðreting hæiðin
na
þioðaþvi at þeſſur orð fara eptirLioſ til vitr anar þioða
ok dyrð kyni Iſrae lFyrir hvi callaðe hann Cr iſt lioſ þioðaen dyrð kynſ Iſrae l
hældr en lioſ kynſ Iſrae l ok dyrð þioða? Hæiðnar þioðer vꜵro í myrcre
hugar þvi at þæir ſꜵ æigi hit ſanna lios þa er þæir kunnu æigi ſca
para
ſinen gyðingar hꜵfðu lioſþvi
at þæir truðu ret á guðEn
af þvi callaſc Cr iſtr hældr lioſ hæiðinna þioða en gyðingaat hæiðnar
þioðer lyſtoſc í hingat
qvꜵmo Cr iſten marger gyðingar tyndo þa
þvi líóſe er þæir hꜵfðu aðrþvi at þæir vildu æigi tr va á Cr iſtEn hann callas c
af þvi dyrð kynſ Iſrae lat hann let or gyðinga kyni beraſc ok kende gy
ðingum
allar kenningar meðan hann var í hæimiAnna het en ſpa ko
na
ſu var gꜵmul æcciaok hafðe ræinlifi haldet fiora vætr enſ niunda
tigar eptir and lát buanda ſinſ hon toc en við Ies v Krist e í myſter e á þeſſom dægi
ok boðaðe ꜵllum himneſca lauſn þæim er biðu rikis guðſMaclega toc
carlmaðr ok cona við drotne þa er hann var í kirki kirkiu n nþvi at hann com hingat
yra
þ
bað þes nott
er I
virðande miſcun guðſ er h
Ðeſ bað Symeón at h
at h
rcð
en h
þræl þin fara í friði eptir orðum þinu
Nu letr þu þræl þin fara í friðiþvi at ec ſe friðen ſialfanþvi at ꜵu
go
mín ſꜵ þrifſeme þinaþa er þu biot fyrir augliti allra þioða
Ðrifſeme guðſ callaſc droten I
þæir er þrifaſc mego bæðe á himni
in
vera fyrir augliti allra lyðaþui at aller toco hiolp af ho
nu
þæir er hugſcotz
augu
ðe
Symeon hiolp gyðinga í burð C
na
þioðaþvi at þeſſur orð fara eptirLioſ til vit
hældr en lioſ kynſ Iſr
hugar þvi at þæir ſꜵ æigi hit ſanna lios þa er þæir kunnu æigi ſca
para
ſinen gyðingar hꜵfðu lioſþvi
at þæir truðu ret á guðEn
af þvi callaſc C
þioðer lyſtoſc í hingat
qvꜵmo C
þvi líóſe er þæir hꜵfðu aðrþvi at þæir vildu æigi t
af þvi dyrð kynſ Iſr
ðingu
allar kenningar meðan h
na
ſu var gꜵmul æccia
tigar eptir and lát buanda ſinſ hon toc en við I
carl